本のリスト

風景・家・小物の資料

・ヨーロッパの家　イギリス・アイルランド・北欧：講談社
・中世ヨーロッパの城の生活：講談社
・図説　英国貴族の城館 新装版：河出書房新社
・ロンドン、とっておきのティープレイスへ：河出書房新社
・世界の建築　ヨーロッパ：マ－ル社

＜クー・フーリン＞
原典

再話
・八住利雄編『世界神話伝説大系40　アイルランドの神話伝説〔Ｉ〕』名著普及会 改訂版1981.2（初版1929.3）
・イアン・ツァイセック著 ; 山本史郎, 山本泰子訳『図説ケルト神話物語』原書房 1998.6（原著1996）
・フランク・ディレイニー著 ; 鶴岡真弓訳『ケルトの神話・伝説』創元社 2000.9（原著1989）

概説
・井村君江著『ケルトの神話』筑摩書房（ちくま文庫） 1990.3（1983.3）
・マイルズ・ディロン著 ; 青木義明訳『古代アイルランド文学』オセアニア出版社 1987.10（原著1948）

事典
・ベルンハルト・マイヤー著 ; 鶴岡真弓監修 ; 平島直一郎訳『ケルト事典』創元社 2001.9（原著1994）
・ジャン・マルカル著 ; 金光仁三郎, 渡邉浩司訳『ケルト文化事典』大修館書店 2002.7（原著1999）
・ミランダ・Ｊ・グリーン著 ; 井村君江監訳 ; 渡辺充子, 大橋篤子, 北川佳奈訳『ケルト神話・伝説事典』東京書籍 2006.8（原著1992）

研究
・中央大学人文科学研究所編『ケルト　口承文化の水脈』中央大学出版部（中央大学人文科学研究所研究叢書38） 2006.3

論文
・エレノア・ハル（青木義明訳）「翻訳　概説「クーリィの牛奪り」」 『静岡大学法経短期大学部研究紀要　法経論集』No.52, 1983.12
・青木義明 「翻訳　古代中世アイルランド伝承文学「リカン黄書」より　イーファのひとり息子の壮絶なる死」 『法経論集』第64号, 1990.3


＜アーサー王＞
原典
・Ｔ．マロリー作 ; Ｗ．キャクストン編 ; 厨川文夫, 厨川圭子編訳『アーサー王の死　中世文学集 I 』筑摩書房（ちくま文庫） 1986.9（1971.12）
・清水阿や訳『八行連詩　アーサーの死』ドルフィン・プレス 1985.2
・清水阿や訳『頭韻詩　アーサーの死』ドルフィン・プレス 1986.7
・新倉俊一, 神沢栄三, 天沢退二郎訳『フランス中世文学集２　―愛と剣と―』白水社 1991.6
・清水阿や訳注『英和対訳　中世韻文アーサー物語　三篇』ドルフィン プレス 1994.11
・新倉俊一, 神沢栄三, 天沢退二郎訳『フランス中世文学集４　―奇蹟と愛と―』白水社 1996.4
・トマス・マロリー著 ; 井村君江訳『アーサー王物語 I 』筑摩書房 2004.11

再話

概説
・リチャード・バーバー著 ; 宮利行訳『アーサー王　その歴史と伝説』東京書籍 1983.10（原著1973）
・クリストファー・スナイダー著 ; 山本史郎訳『図説アーサー王百科』原書房 2002.3（原著2000）

事典
・ローナン・コグラン著 ; 山本史郎訳『図説 アーサー王伝説事典』原書房 1996.8（原著1991, 1993）

研究
・Ｃ・スコット・リトルトン, リンダ・Ａ・マルカー著 ; 辺見葉子, 吉田瑞穂訳 ; 吉田敦彦解説『アーサー王伝説の起源　スキタイからキャメロットへ』青土社 1998.10（原著1994）

＜中世の参考資料＞
・中世ヨーロッパ放浪芸人の文化史
・中世のイギリス
・ヨーロッパの中世史
・西洋中世史料集
・西洋中世学入門
・中世ヨーロッパ万華鏡
・西欧中世の民衆信仰
・中世修道院の世界
・ヨーロッパ祝祭日の謎を解く
・西欧中世の社会と教会

＜古代ローマ＞
・古代ローマを知る事典

視点：武器、騎馬戦術、城、宗教、風俗、衣服、食べ物、娯楽、医術、アウトサイダー