今日のお夕飯はまたまたパエリア
イカ墨なので黒いです
そうそう、面白い日本語メニューを発見しました
「野菜は揚げられていたトマトのソースととんだ・・・」
なんですと
揚げられていたはトマトのソースにかかるのでしょうか・・・
トマトのソースはどこに飛んでいったのでしょうか
野菜が飛んでいったのでしょうか
面白すぎて面白すぎて・・・お店の中なのに大声で笑って、
しかもデジカメでメニューをパチリ(笑)
完璧に変な日本人の出来上がりです
でも、気にしません
旅の恥は・・・っていうかメニューを訳した人が恥でしょ
そんなお夕飯でしたっ(笑)