蔵書目録

明治・大正・昭和:音楽、演劇、舞踊、軍事、医学、教習、中共、文化大革命、目録:蓄音器、風琴、煙火、音譜、絵葉書

「中国人民的三年民族解放戦争」 3 林彪 (1940.7)

2021年05月15日 | 中国共産党 3 林彪

    

  日本军阀被迫进行持久战。而在这样的战争中,谁支持得久,谁就胜利。中国失去了相当大的领土,但是中国未被占领的领土还很大,给中国人民提供了继续进行战争的很大可能性。在中国未被占领的土地上约有三亿人民,中国具有抗击日本侵略者的人力和物质资源,它能够克服一切困难和危险,赢得对敌斗争的最后胜利。
  中国的主要危险过去、现在都是民族统一战线分裂的危险,投降的危险。虽然民族统一战线在三年战争中克服了相当大的困难并取得了非常重要的成就,尽管中国人民继续顽强抗击着敌人,但是分裂的危险还远远没有消除。而且,在整个战争年代,投降的危险从来没有像目前这样现实地显现在全国的面前。
  这个危险的来源和原因何在?首先,在于中国内部的局面。问题是中国的部分地主资产阶级,尤其是买办阶层,害怕中国人民民族解放斗争的高涨,害怕威胁到自己的阶级私利,他们把这种私利放在民族利益之上。为了作为日本股份公司的伙计参加对中国的掠夺,这些人准备投降日本。一部分民族资产阶级的背叛,自然使民族统一战线的困难加重,它使国内的叛徒和投降分子活跃起来,使那些准备与日本帝国主义妥协的拥护者积极起来。
     公开投靠日本的汪精卫式的叛徒、投降分子,引起了全中国人民的鄙视和憎恨,所以他们的危险要比在民族统一战线的阵营中的叛徒和投降分子,即妥协的拥护者小。 
  某些在投降分子影响下动摇的政治活动家,力图加强对劳动群众的剥削,并阻碍动员国家的民族资源;他们企图镇压在中国许多地区存在的民主制度,消灭民主的成果。这些人从内部破坏民主统一战线并削弱中国人民的抵抗力。他们中的一些人指望英美的援助,明显地忽略中国本身的人力和物力。这些人断言,没有英美的援助,就不可能继续抗战。他们中的一部分人,把希望寄托在外国,首先是美国的调停上,打算借助这些国家准备与日本妥协。
  当然,不是任何叛徒、投降分子都将公开地号召投降。在大多数人民主张继续斗争的情况下,隐蔽的投降分子通常说: “ 共产党在战争过程中发展了 ,影响大大扩大了,因此需要禁止或限制共产党的活动” 。他们声称: “  我们拥护抗日战争,拥护国民政府,但我们反对共产党人” 等等。这种挑拔离间的谈话,不仅是反对中国共产党及其领导的八路军和新四军:它们旨在反对民族统一战线和中国一切进步力量。
  一些放肆的叛徒,正在进行消灭共产党、八路军、新四军和边区的公开活动。发生不少这样的情况,即地方政权的代表迎合叛徒和投降分子的要求,没收和烧毁由中国共产党出版的抗日报纸和书籍,而允许扩散亲日的报纸和书籍。发生了逮捕、杀害、枪决共产党人的情况。出现了武装进攻八路军部队的情况,例如张荫梧将军用自己的部队公开进攻八路军部队;在山东省,秦启荣的部队进攻共产党员领导的游击队。中国西北的反动将领们曾侵占了陕甘宁边区的县城宁县和镇原。
  大家知道,中国共产党及其建立的八路军、新四军始终是中国人民抗日斗争的先进部队,因此投降分子反对共产党。众所周知,八路军是真正的人民的抗日军队,所以投降分子反对八路军。众所周知,边区是抗日的可靠的根据地,所以投降分子要消灭这些区域。八路军在敌后建立巩固的抗日根据地,所以投降分子要消灭这些根据地。政府领袖蒋介石曾公开承认,敌占区游击根据地的建立是中国军队的成就,而隐蔽的投降分子口头上主张继续抗日,实际上竭力把这些根据地送到敌人手中。
  中国共产党用行动证明,它把中国人民的利益放在高于一切地位。共产党真诚地一贯地维护民族统一战线,它忘我地中国的民族解放而斗争,而隐蔽的投降分子千方百计地竭力分裂民族团结,破坏国共两党的合作。在许多情况下,为了维持民族统一战线,共产党作了让步。
  中国共产党知道,在投降分子中间,在所有那些反对共产党人的人们中间,不少是属于误入歧途和动摇的,必须使他们认识到立场上的错误并吸收他们参加到民族统一战线方面来。共产党努力处理与那些部队,甚至过去反对过八路军而现在放弃敌对行动的中国各部队的友好关系。但是共产党和八路军为了中国人民的利益,常常被迫给予叛徒和投降分子坚决的回击,不这样做是不行的,因为不反对叛徒和投降分子,就意味着堕入机会主义的泥坑,意味着不保护人民的利益。
  真正的爱国者赞同共产党和八路军的行动,因为他们斗争在中国人民的前列,并且清楚地看到国内分裂和投降的危险。
  投降的危险也是由于当前国际形势的某些特点造成的。在欧洲战争开始前,英国、法国和美帝国主义者在一定程度上支持过中国的抵抗。他们想用中国人的手削弱日本的力量,用日本人的手,使中国虚弱,然后充当调停者。但是,随着欧洲帝国主义战争的发展,英国和法国开始主张停止中国的战争,因为想拉日本参加英法集团。此外,他们想把中国巨大的原料资源用于自己的军事目的。但是现在,在法国失败以后,情况发生了变化。由于英国和法国无法保护自己在远东的利益,于是对日本作出实质上的让步。法国封锁了印支边境。英国同意在三个月时间中禁止由缅甸运送货物到中国。
  中国政府公正地认为,法国和英国政府的行为是直接帮助了中国的敌人。中国外交部长王宠惠说,英国政府的行动是不友好的,不合法的。这些行动直接破坏了英国和中国还在十九世纪签订的条约,按照这个条约,任何一方无论在平时或战时都没有权利封锁缅甸和中国之间的道路。
  日本利用英国、法国的让步,取得了从南部和东部加强封锁中国的可能性。这无疑增加了中国经济与军事上的困难。但是,同时也擦亮了许多中国政治家的眼睛,这些人对于英法存在着很大的幻想,指望借助这些国家的援助,而低估中国人民本身在抗日斗争中的力量。
       中国的投降分子想把事情描绘成这样:好像由于英国与日本的协议,中国已陷入绝境,彷佛现在中国与外界的联系已被切断。
  但是应该说,国际形势不是已经如此对中国不利。英国的行动无疑使对外贸易更加困难,因此,运送装备到中国是困难了。但是,日美商约的废除以及美国对出口石油、铁和其他废金属采用许可证的制度,这些事实说明了美国与日本间的矛盾加剧,削弱了日本帝国主义的力量。
  中国有取得胜利的一切可能性。但是,把这种可能性变为现实性,需要坚决克服投降的危险。现在,每一个希望看到自己祖国独立的正直的中国政治家,将更勇敢地、坚决地指靠中国人民及其无穷尽的内部力量,进一步巩固民族统一战线,这是中国在抗日战争中的基本的优越性。
     ✕     ✕     ✕
  如何克服投降危险呢?中国共产党人以及一切正直的中国爱国者认为,首先,现在,比以往任何时候都必须加强对公开的和隐蔽的投降分子和汉奸的斗争,坚定地继续民族解放战争,还要在更加广泛的范围内,在敌后开展游击战争,巩固已有的游击战争的根据地。
  第二,中国共产党人和一切正直的中国爱国者认为,必须巩固民族的统一,特别是加强和巩固所有抗日党派、团体和组织的行动的统一。首先必须巩固国民党与共产党的合作,同分裂民族统一战线的阴险计划进行无情的斗争。必须同那些在 “ 反共  ” 的幌子下推行投降政策和分裂、破坏活动的人进行无情的斗争。 
  中国共产党从它诞生起,就是为中国人民的民族和社会解放而斗争的政党,中国共产党在抗日斗争中是民族统一战线的骨干,因此,每一个正直的中国爱国者把同诬蔑共产党的行为进行斗争当作自己的任务。
  第三,中国共产党人以及一切正直的爱国者认为,为了克服投降的危险,必须更广泛地吸引人民群众参加到国家和军事建设的事业中去。不给人民以民主权利,就不可能英勇地、忘我地进行反对严重的敌人的战争。
  站在反对日本帝国主义斗争前线,并且为建立独立民主的共和国而斗争的中国共产党是民族统一战线的政策的真正拥护者。
  共产党员尽一切努力,争取最近的时间内召开国民大会,这个大会能够真正代表中国人民的利益,并通过符合人民利益的宪法。
  因此,继续抗战,巩固民族的统一和进一步使制度民主化,这就是一些条件,这些条件能够保证克服困难,克服中国的主要危险ー分裂和投降。实现这些条件,就能保证中国人民最后战胜日本侵略者。
  中国人民的民族解放战争已经进入了第四个年头,中国所有的政党为今后中华民族的命运担负的责任无限地增加了,对中国人民的命运,共产党人肩负着巨大的责任。
  中国共产党和全中国人民继续抗战的坚定决心,以及今年七月初国民党中央执行委员会第七次全体会议又一次表明的国民政府武装抗日的政策,说明中国人民能够克服投降的主要危险,把日本帝国主义者从中国的土地上驱逐出去。

〔蔵書目録注〕

 「中国人民的三年民族解放戦争」は、『共産主義インターナショナル』 一九四〇年 第七期 に掲載された(ロシア語)ものである。
 ブログ掲載の中国語文は、下の冊子の前半部分(後半部分は、もとのロシア語原文の写真版)である。

   

  林彪一九四〇年七月
 在苏联发表的一篇反党文章
  一九七二年六月

  中共中央办公厅   一九七二年七月二十七日印发



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。