外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

大晦日

2019年12月31日 | 日記

12月31日(火) 晴れ

本年も当ブログをご覧いただきまして
誠にありがとうございました。
2020年も宜しくお願いいたします。

今日は再び泰安に来ました。
前の同僚の先生と野球談議を楽しみました。
明日は古巣の校舎から初日の出を拝む予定です。

そういえば、大晦日をホテルで過ごすのは
濰坊淄博以来で4回目ですね。

明日いい天気になりますように。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

映画ドラマ鑑賞

2019年12月30日 | 日記

12月30日(月) 晴れ

アプリの予報通り、寒い一日でした。昨日が暖かかったので
気温差が10度以上あったのではないでしょうか。
とはいえ、最高気温がまだ零下ではないので今年はやはり
例年に比べて暖かいのだと思います。

最近なかなか夜が寝付けず、昨夜も11時にベッドに入った
ものの、2時には仕事部屋に戻りました。
この時間なら学生も寝ているはずだからネットスピードも
速いはずだとTVerで『グランメゾン東京』を観ようとした
のですが、途中まで良かったものの、35分を過ぎた後から
全く動かなくなりました。
しかも、なんだか番宣がやたらと多いのですよね。
5分に一回くらいの割合で番宣を入れているような。
3時頃に諦めてベッドに戻りました。

6時半にはいつもの如く学食に行くのですが、1年生の
朝の読書タイムも終了したとあって学生はまばらです。
いつも行くたびに何かしら声をかけてくるおばちゃんに
「休みなのに早いね」と。
このおばちゃんの旦那らしき人も一緒に仕事しており
「何か日本語を教えてくれ」というので
「おはよう」「ありがとう」「おいしい」を教えました。

今日は午前中からドラマと映画鑑賞です。
先日2年生の班長から紹介された福澤克雄さんが監督の
『祈りの幕が下りる時』

キャストが豪華ですね。
東野圭吾さん原作だということは後で知りました。
知って納得です。

学生時代には日本橋でアルバイトをしていましたので
景色も懐かしかったです。

午後には菅田将暉さん主演の『3年A組』を観ました。
まだ2話ですが、これもハマりそうですね。

冬休みに学生に紹介するドラマを探していまして
『グランメゾン東京』『俺の話は長い』はそのリストに
入っているのですが、この『3A』は悩みますね。
菅田将暉さんの演技は素晴らしいのですが、教師が生徒に
暴力を振るうというシーンは辛いですね。

今週は移動が多くなるので駅等での暇つぶしにちょうど
良い相棒ができました。

---------------------------------------------------
今日の気になる話題
IRに対する蓮舫議員のツイートです
https://twitter.com/renho_sha/status/1211085869454520320?s=21

かつては一担当として推進していた案件を恥ずかしげもなく
ここまで否定できるのは能力なのか血筋なのか。
返信も「パチンコは?」が大半なんですけどね
国民の声を無視できるのは中共そのものですね。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

歌を発表

2019年12月29日 | 日記

12月29日(日) 晴れ

「日本の歌をマスターする、少なくとも3曲」
歌が苦手な人はリズムに合わせて声を出せばいい。

翻唱歌という中国でカバーされた日本語の曲を
紹介しているサイトなども紹介し、
いざ冬休みの宿題として発表しようとした、、、
のですが、何か物足りない・・・と。

やはり己の練習も披露するかと。
周傑倫(Jay Chou)の「说好不哭」もリズムに合わせる
程度なら歌えるようになってきたので、スマホで
自身の歌を録音し、かつての教え子に送ってみました。
「これ、発表してもいいレベルだと思う?」と。

彼の返事は
「外国人でこれくらい歌えれば十分ですよ」と。
彼が言うには周傑倫の歌は中国人でもなかなかすぐには
歌えないのだそうです。
私も、言い回しが難しく、口が回らないとは感じていました。

バンドのボーカルをしていた教え子のお墨付きで
自信を持ち、QQにアップしました。
「先生は自身に冬休みの宿題を課しました。
 中国の歌をマスターします。
 だけど、この歌、難易度高いね、まだまだ練習」
このメッセージはこの学校の学生に向けたものです。

数人の学生から「上手!」「很好听!」と高評価を
もらいました。
練習すればできる、という模範になったかと。

「周傑倫にはRAPもありますよ」と教え子。
バラードでさえ苦労したのに、ラップは・・・。
聴き取れない発音がかなり多いんだろうな、、、と。

しかし、失敗したからと言って、失うものはなし。
私が歌える歌もだんだん過去のものになりつつある今
新たなチャレンジをしましょうかね。

-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
<【オチが話題】「山本太郎さんの演説を聞きました。
 私達庶民の幸せをがむしゃらに訴える彼の姿と周囲の
     熱気に圧倒されました。次からは必ず…」>
https://snjpn.net/archives/172860

私も吹きました。
山本太郎氏は自身の政策を訴えるという面では他の野党
よりはマシ、とも言えますが、その内容は疑問符がつく
ものばかりです。
彼の絵に描いた餅を見破れる人が増えるといいですね。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

企業主催の懇親会

2019年12月28日 | 日記

12月28日(土) 晴れ

日本語科主任に誘われて昨夜カシオの懇親会に参加しました。

18時開始でしたので、余裕を見て16時過ぎに部屋を出たものの
大渋滞でバスが来ないわ、乗車しても当然なかなか進まないわで
途中で下車しタクシーに乗り換えてなんとか時間までに到着したら
他の招待客もまばら。
主任は30分遅れで到着しました。

招待客は日本語の教師と英語の教師。
外教は私と主任と懇意にしているY先生の二人だけ。

 

この学校の朗読とスピーチのコンテストにそれぞれ電子辞書を2台
提供してくれましたが、今回の懇親会でも参加者の中から抽選で
10名に賞品、参加者全員にお土産をくれました。
お土産はサーモボトルと卓上カレンダー。
Y先生は3等賞に当たりまして、賞品がモバイルバッテリーだった
ようです。
1等賞は空気清浄器1台だったのですが、北京支部から来ていた
副所長がさらに1台追加でプレゼントすると。
なんという太っ腹。

高考(大学入試)の外国語選択制度がかなり普及しているのは
濰坊の日本語学校の先生から聞いていました。
マーケットの対象が大学生から高校生まで広がっているのでしょうね。

懇親会なので当然酒も入るのですが、英語教師のグループは
女性教師が圧倒的多数のため、中国特有の白酒乾杯の嵐は無く
安心してビールを飲めました。

-------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<立憲民主党と国民民主党、合流する方向で一致 
                  年明けの党首会談で確認へ>
https://snjpn.net/archives/173324

「共に民主党」で良いのでは?
「民進党」を採用したときは、台湾の政党に失礼だと憤慨しましたが
韓国の政党名ならお似合いだと思いますね。

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

済南特有の?手続き

2019年12月26日 | 日記

12月26日(木) 晴れ

昨日午後から降り始めた雨が夜半過ぎまで降っていたようです。
今朝の気温が零下3度ながら路面が所々凍結していました。

さて、先日外事部からクリスマスプレゼントを貰ったときに
妙な話を聞きました。

「冬休み明けに戻ってきてから出入局(公安)へ行く」と。

何のことかと尋ねたら、長期休みで出国した場合は再入国した
後に再び出入局で手続きをしなければいけないのだそうです。

私はそんなことしたことないよ、と話しましたら
ガーナ出身の英語教師が
「これは中国全土統一の法律だ」というので
俺は9年山東省にいるんだ、と返すと
彼は、オレは10年、だと。

1年の違いくらい、どうだっていいんですけどね。

彼は5年間ここにいるようで、他の地域のことは知らない。
つまり済南の決まり事ですね。
面倒なことをさせるものです。

念のため飛行機の復路は木曜日にしておいたので、金曜日に
学校にいれば大丈夫かと。

---------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<「僕らが政権なら…真っ先に役所から去ってもらう」
 国民・原口国対委員長、官僚への“粛清”発言で炎上! 
   夕刊フジ直撃に「パワハラとの認識ない、激励だ」>
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191223-00000001-ykf-soci

これだけの発言をしておいて「激励」とは、さすが民主。
普段はメディアに守られている民主も産経に突っ込まれて
驚いたのでしょうかね。

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

クリスマス

2019年12月25日 | 日記

12月25日(水) 曇り

授業が終わり、曜日感覚を失いつつあります。

今までの学校ならこの時期はまだ1年生の授業があるのですが
今年はそれがなく、ある一言を教えるのを忘れていました。
「メリークリスマス」

圣诞节(聖誕節)快楽、というのがその意味ですが
何か捻りたい、と思いまして中国語の漢字を使ってこの言葉を
作ってみました。
"美日酷丽祀麻丝"

中国式当て字ですね。
この後にメリークリスマスと書きまして、この当て字に対する
学生の反応を覗ってみたのですが、反応ゼロ。
1年生がこぞって「メリークリスマス!」と返信してきました。

反応ゼロは残念でしたが、1年生の反応は可愛いですね。

次は「良いお年を!」ですね。
この言葉に相当する中国語は何だろうと、中国人の先生に
尋ねましたら、
"祝您新的一年万事如意"
だそうです。

-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<日本版CFIUSの創設に動きます!外国人土地問題解決のために!>
https://blog.goo.ne.jp/japan-n/e/52026e9608badfcb7d0e51dfa26a21e9

CFIUSという聞き慣れない言葉ですが、当然ですよね。
北海道などの水資源や土地の買収は中華資本が密かにやっていること
ですから、メディアが取り上げるはずもありません。
戦争をしなくても合法的に外国に土地を奪われるのです。
緊急課題にも関わらず、野党とメディアは「桜」の追及。

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

クリスマスギフト

2019年12月24日 | 日記

12月24日(火) 晴れ

一昨日の22日は冬至だったのですよね。
21日から22日に切り替わった時は
「今日は餃子だな」と覚えていたのですが、
朝起きた後はすっかり忘れていました。

ただ、学生に尋ねても冬至の餃子は必ずしも中国全土の
風習ではないようで、山東省を含む北方のようですね。
それでも「入郷随俗」郷に入れば郷に従え。
来年はちゃんと食べましょう。

さて、昨日外事部担当からクリスマスギフトの連絡が
ありました。昼前に我々の宿舎の一室にある
外事部専用室にて配る、と。
その部屋は私の部屋の下にあたる部屋です。
いつもは無人のはずなので、大きい音を立てても平気
なんですよね。

待っていたのは先月新たに外教の世話を担当することに
なった学生アルバイトでした。
英語通訳の修士なのだそうですが、週2回日本語の授業も
あるそうです。
修士って第二外国語やるの??

暫く待っていると新たに外事部担当になった職員が
箱を複数個抱えて入ってきました。
「重かったわ~」と。
箱に書いてある文字が ironing machine
アイロン??にしては箱が小さいような・・・・

外事部の事務所があるビルからここまで歩いて10分程度
かかりますので女性が歩いて持ってくるのは、たしかに
大変だと思います。

部屋に戻って開けてみると、今まで見てきたアイロンとは
全く別物でした。


衣類をハンガーにかけたまま使うのですね。
日本では衣類スチーマーという呼称もあるようです。

中国に来てアイロンを使ったことがありませんが
緊急帰国した際にユニクロで買ってきたシャツが
シワだらけになるので試しに使ってみましょうかね。

--------------------------------------------------
今日の気になる話題
<「北海道 表現の自由と不自由展2019」
 東條英機元首相の 死後写真、まだ生きている保守側に
         近い方々の写真も次々に焼く有様…>
https://snjpn.net/archives/172460

エスカレートしていますね。
広島のトリエンナーレでも
「ヘ〇ヌード写真の上に昭和天皇の顔を載せる」という
作品が展示されるのだそうです。

ドラマ『新しい王様』の中で藤原竜也さん扮するアキバが
紹介する小説?だったか
「他の星の生物が来て地球の若い肉体に身を宿しながら
 その長寿を全うする」というくだりがありました。

肉体ではありませんが、朝鮮人が日本海側に漂着しては
日本人の戸籍を乗っ取りその人になりきる「背乗り」
という行為を行っていると聞いたことがあります。

日本人を愚弄する輩にそういう見た目日本人もたくさん
いるのではないか、と思えてしまいますね。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

紅白歌合戦とスカウト?

2019年12月23日 | 日記

12月13日(月) 曇り

昨夜日本語協会主催で「紅白歌合戦」が開催されました。
今年が第4回だそうです。

出場者が紅白合わせて7人でうち2人が白組のペア。
日本語科からはその白組のペアの出場でした。

やけに少なくないな、と思っておりましたら
試合に関係のない飛び入りが何組かありました。

点数は入場者の投票で決めるという紅白の方式そのもので
ありながら、投票は紅白ではなく個人という中国方式??
優勝は白組ペアでした。
彼らは2年生の男子で留学生との交流会でも人気の男子です。

それで司会がプレゼントの発表と言うので見ておりましたら
入場者の中から抽選で選ばれた二人にプレゼント贈呈。
優勝者には何も無し。
会長の話によると
「彼らは協会の一員なので無し、もし他の出場者が優勝
 していればその学生にあげる予定でした」と。
つまり本来は優勝者と抽選の1名ずつだったわけです。

この飛び入りの中に、自慢ではありませんが、私が呼んできた
英語科の学生がいました。

彼は日本語科女子の恋人なんですが、夕食時に学食で
たまたま二人に会い
「今日の紅白に参加するの?」と
彼女に聞いたところ、その予定が無かったそうで、彼の方に
「二人でおいでよ」と誘いをかけました。
それでOKだと。

彼ら二人が会場に現れた時に彼がギターケースを持参して
いまして、会の後半でスタンバっていたのです。

何を弾いてくれるのかと楽しみにしていましたら
長渕剛さんの『乾杯』
あまりの懐かしさに私一人感動です。

後で彼ら二人の元に行き、お礼を述べたうえで
「日本語話せるの?」と尋ねました。
すると
「日本語は話せないのだけど、この歌が好きだから
 一生懸命に練習したんです」と。

 

実は昨日の夕食は食べようと思った窓口が休みだったので
別の窓口に向かったのですが、その向かった先で
全く予想だにしなかった掘り出し物の発掘になりました。
これも何かのお導きなのでしょうかね。

彼は長渕剛さんと中島みゆきさんのファンだそうで
いつか彼のギターに合わせて歌う機会を持ちたくなりました。

-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
<朝日新聞「なぜ、韓国人は日本の度重なる謝罪を受け入れず、
 日本を嫌い続けるのか」
     → 社会学者「日本人の謝り方が間違ってるから」>
https://snjpn.net/archives/172030

朝日新聞にしてはまともなタイトル??
と思って読み続けたら、そういうオチでした。

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

香川さんのドラマ

2019年12月22日 | 日記

12月22日(日) 曇り

あるドラマにハマっています。
金曜日に動画サイトを眺めていて、香川照之さんの名前を
見つけました。
「99.9」以来ですかね、香川さん出演のドラマを見るのは。

『新しい王様』
制作はTBS、時間枠は深夜。
こちらの動画サイトでランキングは低いものの、高評価です。

藤原竜也さん演じるアキバがテレビカメラの前で堂々と
テレビの欠点を露呈し、それを局側が編集し印象操作する
というシーンに笑いました。

切り取りがお家芸のTBSがやる?
いや、得意分野だけに真実味が増すのかもしれませんね。
しかし放送枠が深夜なのでTVを信奉している視聴者は
見ない時間帯ですね。見るにしてもそういう事実を
知っているネット世代でしょう。

30分ドラマという短さもあるのですが、シーズン1を
2日で見終わり、現在シーズン2です。

まだ期末試験の採点は残っているのですが、休憩がてらに
このドラマを見て、そのまま進んでしまう、、、と。

今年は香川さん出演のドラマが他にもあるようなので
また探してみましょうかね。

-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<週刊FLASH『実は成果ゼロの「安倍外交」
          韓国との関係悪化に“3つの失敗”』>
https://snjpn.net/archives/172140

出版業界も朝鮮人が多いんだろうな、と思わせる記事ですね。
忘れもしない2015年12月、突如岸田外相を韓国に派遣し、
米国証人のもと、日韓合意。
保守層も10億円拠出に賛否が分かれました。
私は「不可逆的」という文字に心躍り、年末に最高のギフト
だと思ったものです。

あれから韓国の理解不能なわがままぶりが更に露呈されて
いるという見方もできるのではないかと思います。

断交は実現できないと思いますが、せめて「ビザ復活」は
してもらいたい。そうすればメディア的には大失敗の烙印
国民としては大喝采になるでしょうね。

 

 

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

航空券と出発地

2019年12月21日 | 日記

12月21日(土) 晴れ

年内に残る予定は明日の日本語協会による紅白歌合戦と
主任から参加を要請されたコンテストのスポンサーによる
懇親会への参加のみになりました。

週中あたりに航空券をいつもホテルの予約で使っている
アプリで探しましたら、年明けは1万元超え。
春節間近なら分かりますが、1万はあり得ないだろうと
予約を見送りました。
仕事始めになるであろう6日以降なら若干高めながら
平常料金に戻るため、それでもいいか、と昨日改めて
東方航空のサイトで探しましたら、年明けの料金が
通常より少し高いくらいの料金にまで下がっていました。

これで予約しました。

この学校と契約する前に「航空券は年2回支給」と
提示されたので、私自身が懐具合を気にすることもない
のですが、あの距離で5千元を超えると良心が痛みます。

済南にいれば、北京発という選択肢もありますので、
より良いサービスを求めて国際航空という手段も
ありますが、高鉄や前泊のホテル等の料金を考えると
やはり青島になりますね。

--------------------------------------------------
今日の気になる話題
<環境少女グレタさん“偽善ツイート”炎上
→ ツイコメ「約16億4000万円もするヨットで
          移動していることも触れなきゃ」>
https://snjpn.net/archives/172161

エキサイトのニュースソースが東スポで、しかも鉄道会社の
ツイッターが掲載されていないので信ぴょう性に疑問符が
無いわけではないのですが、彼女を動かしている大人の存在を
考えると、十分あり得る行為かと。
立民は彼女のツイートに「いいね」を押していましたが
このニュースをどう捉えるのでしょうね?
ま、都合よくスルーでしょうけど。

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする