本日のフレーズ
#2172 doing progress
ドラマ 『NCIS 』シーズン 13 第 6 話盗聴の 代償 Virall 』より
デライラと マクギーは 一緒に住みはじめました～🏠️ でも！ 恋人としては 良い感じでも 住むとなると なかなかに難しいですよね
ギブスがデライラに
How's the move ? 「引っ越しどうだ？」
デライラ答えて Doing progress . 「まだ途中です！」
と ギブスは ❮マクギーに❯
Get compromised , MacGee ! 「妥協しろ！マクギー！ 」とか 思い切り デライラの味方です～😅 まあ わからなくもない…
get を使った フレーズ いろいろありますよね 会話で 本当によく使います 少し ご紹介します
状態 を表すには be動詞 ❨と言うか be動詞が 『存在する❨どこに居るか❩』と 『どういう状態「彼は怒っている❨怒った状態である❩」
これに get をつけますと『アクションに出来ます』
He gets angry easily. 「彼は容易く『怒る状態』に 『なる』」=「彼はすぐ怒る」とかです be動詞で言える単語を
get でアクションにしてみて～🥰
get married 「結婚『する』」get ready 「準備『する』」get started 「始める」
またまだ フレーズとかいっぱいありますので また まとめて ご紹介しようかな✌️
こんなのは いかにも『NCIS』だから と言うか 軍隊用語 というか…
nest 普通は 『鳥の巣』ですが ここでは 『狙撃場所』
Fin the nest ! 「狙撃場所を探せ！」
被害者の友人 You'll keep me posted ? 「連絡してくれ」これに答えて トニー
Sure thing. 「もちろん」
Better safe than sorry . 「残念がるより 安全な方が…」→ ここでの日本語字幕は「やられてからじゃ遅い」
I was natural. これも面白い言い方だと思いません？「僕は 天然だった」？？？ いえ 違います 「自然だった」→「自然に出来た」→ 「才能あったんです！」え？マクギー ダンスの才能のあったの？ 多才だね～😅
そんな話をしてたもんだから ギブスに
Hey ! Jimmy the tapper ! 「そこの 『タップダンサー』！」tap は 『タップダンスを踊る』という動詞なので 日本語の 『タップダンサー』は 英語では tapper これで『タップする人』という意味になります 🕺
cry for help で 『SOS』
It can't be happening. 助動詞 も大切なんですよね ～😅 can 可能性の助動詞 『～ふる可能性がある』can't だと 『可能性がない』『ありえない』ここでの 日本語字幕は「こんなのウソよ 」
What am I supposed to do ? 「どうすれば？」be supposed to 『～するはず』『～するべき』最近とても良く聞きます
That's what family does. 「そうすることが家族なのでは？」→「それでこそ 家族だ」鬼滅を思い出しちゃう～🥰
Just cut the crap , and let's talk. 「枝葉は 切って…」ここでの日本語字幕は 「ごまかさず 話そう」
やっぱり NCIS 最高～🥰 また ご紹介しますね ✌️💖
#2172 doing progress
ドラマ 『NCIS 』シーズン 13 第 6 話盗聴の 代償 Virall 』より
デライラと マクギーは 一緒に住みはじめました～🏠️ でも！ 恋人としては 良い感じでも 住むとなると なかなかに難しいですよね
ギブスがデライラに
How's the move ? 「引っ越しどうだ？」
デライラ答えて Doing progress . 「まだ途中です！」
と ギブスは ❮マクギーに❯
Get compromised , MacGee ! 「妥協しろ！マクギー！ 」とか 思い切り デライラの味方です～😅 まあ わからなくもない…
get を使った フレーズ いろいろありますよね 会話で 本当によく使います 少し ご紹介します
状態 を表すには be動詞 ❨と言うか be動詞が 『存在する❨どこに居るか❩』と 『どういう状態「彼は怒っている❨怒った状態である❩」
これに get をつけますと『アクションに出来ます』
He gets angry easily. 「彼は容易く『怒る状態』に 『なる』」=「彼はすぐ怒る」とかです be動詞で言える単語を
get でアクションにしてみて～🥰
get married 「結婚『する』」get ready 「準備『する』」get started 「始める」
またまだ フレーズとかいっぱいありますので また まとめて ご紹介しようかな✌️
こんなのは いかにも『NCIS』だから と言うか 軍隊用語 というか…
nest 普通は 『鳥の巣』ですが ここでは 『狙撃場所』
Fin the nest ! 「狙撃場所を探せ！」
被害者の友人 You'll keep me posted ? 「連絡してくれ」これに答えて トニー
Sure thing. 「もちろん」
Better safe than sorry . 「残念がるより 安全な方が…」→ ここでの日本語字幕は「やられてからじゃ遅い」
I was natural. これも面白い言い方だと思いません？「僕は 天然だった」？？？ いえ 違います 「自然だった」→「自然に出来た」→ 「才能あったんです！」え？マクギー ダンスの才能のあったの？ 多才だね～😅
そんな話をしてたもんだから ギブスに
Hey ! Jimmy the tapper ! 「そこの 『タップダンサー』！」tap は 『タップダンスを踊る』という動詞なので 日本語の 『タップダンサー』は 英語では tapper これで『タップする人』という意味になります 🕺
cry for help で 『SOS』
It can't be happening. 助動詞 も大切なんですよね ～😅 can 可能性の助動詞 『～ふる可能性がある』can't だと 『可能性がない』『ありえない』ここでの 日本語字幕は「こんなのウソよ 」
What am I supposed to do ? 「どうすれば？」be supposed to 『～するはず』『～するべき』最近とても良く聞きます
That's what family does. 「そうすることが家族なのでは？」→「それでこそ 家族だ」鬼滅を思い出しちゃう～🥰
Just cut the crap , and let's talk. 「枝葉は 切って…」ここでの日本語字幕は 「ごまかさず 話そう」
やっぱり NCIS 最高～🥰 また ご紹介しますね ✌️💖
