牛込・神楽坂 酒問屋 升本総本店の別館「涵清閣」 主人が語る

三世紀に亘り問屋を営む升本総本店の徒然を毎日更新!!商品情報からビアガーデン・試飲等イベント情報、酒文化経済・書評等々!

キンダープンシュ? ホットワインでしょ?グリュワインでそ?ヴァン・ショーでしょ?

2017-12-12 11:59:47 | 新製品のご紹介(評判・評価)
                           
                           【公式HPはこちら↑】





これはノンアルコール?


ガツンと高アルコールのチューハイとか第三のビールが流行っていますが、やはり(というか、残念ながら、というか)底堅い需要があるのが、ノンアルコール系の飲料。


クリスマスシーズンを迎え、ウチでもノンアルコール・スパークリングワインが好調ですが、これって見方を変えればブドウの炭酸ジュース?です。

また、ノンアルコール・チューハイなども(ちょっと苦みとか他の味がある)サイダーですし、どこまでのノンアルコール○○、どこからを「ジュース」などというのかは、結局は売り方次第なのでしょうか。


そんな中、週末ジョギングをしていて、九段下のバス停で大きな広告を発見。


こちら

冬だけのお楽しみ

甘く香り立つスパイスの

薫るホット葡萄(ぶどう)


キリンさんのソフトドリンクのブランド「世界のKitchenから」の新?製品のようです。


瓶のパッケージにはスパイスとして「シナモン×クローブ×カルダモン」とあります。


これにブドウって、いわゆるグリュ―ワイン(Glühwein)のことでは?
(英語だと「ホット・ワイン」、フランス語だと「ヴァン・ショー」ですね)

ただ、この広告にはグリュ―ワインとかホットワインの文字は見当たりません。


キリンさんのホームページを見ても、「寒い冬を楽しむドイツの知恵から」とはありますが、グリュ―ワインには言及が無く、代わりに「キンダープンシュ」というのが出ています。

Kinderpunsch

「Kinder」は「子供の」という意味ですから、「子供のpunsch」です。

あ、punsch(プンシュ)なら聞いたことがあります。

確かフルーツポンチとかと同じ語源で、フルーツ系とかのカクテルみたいなものをさす言葉。

どうも、punschが最初にあって、そのアルコールが無いモノをKinderpunschと呼んでいるようですね。

グリューワインも一種のワインカクテルですし、プンシュとも言える。

キリンさん、日本でも有名になりつつあるグリュ―ワインとかホットワインとかには触れず、敢えて誰も知らないようなキンダープンシュにヒントを得た、としているのは、やはりアルコール飲料からヒントを得たというと「アルコール摂取を促進」とか、炎上しそうだからでしょうか。

でも、それってキリンさん(の担当者や社長)の都合で、なんか変だと思う。

まあ、この商品が売れたら、そんな話も出てくるんだろうなぁ。。。。。

とりあえず買って帰ったので、今度味見してみましょう。



★★お酒に関する諸事万端のご相談を承っております(商品企画/情報提供/寄稿等)★★

★★★★酒・ブログランキングにエントリーしています★★★★
応援何卒よろしくお願い致します

応援のクリックを↑↑↑↑↑

【アルバイト・契約社員募集中!】
(1)飲食部門(フロアスタッフ兼新規開店企画)
(2)酒類営業部門(倉庫管理兼営業企画)
(3)酒類営業部門(通販管理)
日時・時間はご相談。正社員登用もあり。男女問いません。詳細は当社HPまで。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする