11回アンケート投票結果：「利き手(左利き)の矯正」という言葉をどう思いますか

今、ココログ「―お茶でっせ」のサイドバーで「アピール：左利き／「利き手(左利き)の矯正」という言葉の使用について」の意見に対する賛否のアンケート「「矯正」という言葉の不使用のお願いアピール　についてのアンケート」を実施しています。

それに先立って、同様の趣旨で、言葉の使用の是非そのものを問うアンケートを実施しています。
2004年12月5日より2005年1月1日までの4週間に渡って「レフティやすおの左組通信」で実施しました、〈左利き・プチアンケート〉「第11回「利き手(左利き)の矯正」という言葉をどう思いますか」がそれです。
その投票結果を報告しておきます。

こちらのアンケートは、左利きの左手使いを右手使いに変える行為に「矯正」という言葉を使用することをどのように考えるかというものです。

[貴方はこの「利き手(左利き)の矯正」という言葉にどんな印象をお持ちでしょうか。
使っても良い、使うべきではないと両意見があるようですが、それをどう思われますか。]

投票結果

１　右利きの人／使用：可 ／昔からの用法であり、右手使いへの変更を表現する言葉として普及しているので、それでよい	0
２　　〃　／使用：可　／厳密な言葉の意味など神経質になる必要はないし、ただの言葉なので気にすることではない	1
３　　〃　／使用：自由／使いたい人は使えばよいし、使いたくない人は使わなければいい、それだけの問題だ	1
４　　〃　／使用：不可／もはや左利きは矯正すべき性質とは考えられないので、不適切な言葉で使うべきではない	3
５　左利きの人／使用：可　／昔からの用法であり、右手使いへの変更を表現する言葉として普及しているので、それでよい	1
６　　〃　／使用：可　／厳密な言葉の意味など神経質になる必要はないし、ただの言葉なので気にすることではない	2
７　　〃　／使用：自由／使いたい人は使えばよいし、使いたくない人は使わなければいい、それだけの問題だ	5
８　　〃　／使用：不可／もはや左利きは矯正すべき性質とは考えられないので、不適切な言葉で使うべきではない	13

投票結果について
投票総数：２６　（右利き＝５／左利き＝２１）
・１と２、あるいは５と６をあわせて、
　　　　　　使用／可と答えた人：４　（右利き＝１／左利き＝３
・３と７　使用／自由と答えた人：６　（右利き＝１／左利き＝５
・４と８　使用／不可と答えた人：１６（右利き＝３／左利き＝１３

「矯正」という言葉の使用※１について「自由」という意見も含めて肯定派を、反対派が少しですが勝るという結果でした。

積極的な肯定派と思われる人が少ないのが、わがサイトでのアンケートとはいえ、私はうれしく思います。

反面、左利きの人のなかに「自由」という意見が多く、意外に感じました。

コメント※２でも書いていますが、これが現状へのあきらめからの意見でなければいいのですが。諦めからは、何も生れません。
どんなときも、前向きに取り組んでゆかないと、物事は良くならないと思います。
今の世の中では、ちょっとうるさがられるぐらいに、訴えるべきことは訴えてゆくべきだと思います。

---

※１このアンケートで言う「矯正」という言葉の使用とは、あくまでも現在形・未来形におけるもので、過去の事例に対する使用は含みません。過去における「矯正」は歴史的事実であり、その事実を記載する際にこの言葉は不可欠なものです。

※２　 使用は自由と答えた方の中には―特に左利きの人で―、諦めから人それぞれ何を言ってもわからぬ人もいるし、使う人の自由にしたら、好きにしたら、という考えに落ち着いている人も少なからずいらっしゃるのでは、と推測します。

しかし、あきらめは良くない、諦めからは何も生れない、と私は考えています。

正義を振りかぶるつもりはありませんが、おかしいと思うことはおかしいとはっきり言うべきです。
意思を伝え合い、互いの立場を明らかにして初めて相手のことを理解でき、十分に話し合うことが可能になり、物事の解決につながるのだと思います。

※投票者のご意見・コメントなどは、〈左利き・プチアンケート〉 第11回「利き手(左利き)の矯正」という言葉をどう思いますか　をご覧ください。

※本稿は、ココログ版「レフティやすおのお茶でっせ」より転載して、テーマサロン◆左利き同盟◆に参加しています。