그럭저럭 どうやら・どうにかこうにか2.そうするうちに・かれこれ・いつの間にか
사소 些少・わずかなこと・いささか
어색하다 不自然だ・ぎこちない2.理が通らない
아쉽다 （必要なものが足りなくて）欲しい・不便だ2.不満だ・惜しい
쭉쭉빵빵 女性のセクシーバディを指す擬態語
파리 蠅（はえ）
들러붙다 くっつく・付着する・（比喩的に）しがみつく・絡みつく
덤벼들다 덤비어들다の縮形・食ってかかる・飛びつく
편을 들다 肩を持つ・味方になる
꼬시다 꼬이다（←縮꾀다）惑わす・唆す・誘う
띄다 入る・目につく
눈알 目玉・眼球
명장 名匠（芸術・学問などの分野で、技量や学識の 特にすぐれた人）
2.
떡 からだの部位が悲惨な様子を表す言葉（肩が）どっしり（口など）あんぐり
피치 못하다 避けられない・やむ負えない
피치 못할 사정 やむ負えない事情
차이다 （異性に）振られる
남자(여자) 복이 없다 えんぷく（異性に愛され慕われること）がない・モテない
엄연히 厳然と・動かしがたい
이냥 このまま・適当に・どうにかこうにか
한숨 ため息・吐息2．ひと息・ひと呼吸・一休み
구기다 不運が続いて暮らし向きが悪くなる一方だ
들키다 ばれる・見つかる
버티다 持ちこたえる・耐え忍ぶ2.支える・支えて安定させる
사소 些少・わずかなこと・いささか
어색하다 不自然だ・ぎこちない2.理が通らない
아쉽다 （必要なものが足りなくて）欲しい・不便だ2.不満だ・惜しい
쭉쭉빵빵 女性のセクシーバディを指す擬態語
파리 蠅（はえ）
들러붙다 くっつく・付着する・（比喩的に）しがみつく・絡みつく
덤벼들다 덤비어들다の縮形・食ってかかる・飛びつく
편을 들다 肩を持つ・味方になる
꼬시다 꼬이다（←縮꾀다）惑わす・唆す・誘う
띄다 入る・目につく
눈알 目玉・眼球
명장 名匠（芸術・学問などの分野で、技量や学識の 特にすぐれた人）
2.
떡 からだの部位が悲惨な様子を表す言葉（肩が）どっしり（口など）あんぐり
피치 못하다 避けられない・やむ負えない
피치 못할 사정 やむ負えない事情
차이다 （異性に）振られる
남자(여자) 복이 없다 えんぷく（異性に愛され慕われること）がない・モテない
엄연히 厳然と・動かしがたい
이냥 このまま・適当に・どうにかこうにか
한숨 ため息・吐息2．ひと息・ひと呼吸・一休み
구기다 不運が続いて暮らし向きが悪くなる一方だ
들키다 ばれる・見つかる
버티다 持ちこたえる・耐え忍ぶ2.支える・支えて安定させる
