찰라의 미혹 刹那の迷惑（迷い惑わされるの意）・一瞬の気の迷い・ちょっと惑わされる
코마환자 昏睡状態の患者
영역 領域.
꽂다 差し込む
얼굴에 먹칠을 하다 顔に泥を塗る（顔に墨をぬる）
식충 食いしん坊
홀랑 全部・すっかり
구리다 臭い・怪しい・疑わしい
저지르다 （過ちを）犯す・仕出かす・やらかす
괘씸하다 けしからん・無礼だ・不届きだ （パ）
야속하다 薄情で冷たい/残念だ・恨めしい
어림도 없다 到底可能性がない・望めない
도로 다 뱉어 元通りにすべて吐き出す
공문서 위조 公文書偽造
겸상 一緒の膳・一緒にご飯を食べる事
시퀀스 シーケンス・順序・並び・配列
덩치 図体・体
득달같이 間髪をいれずにすぐ・直ちに
성대결절이라고 쉴드 쳐주는 팬 声帯結節だとかばってくれるファン・盾・擁護
과잉 過剰
인근부지로 近隣敷地
한강 이남 漢江より南
학연 学縁（出身校を基盤とした縁故）
지연 地縁（同じ住居地・出身地などから生じるコネ）
출산장려정책 出産奨励政策 모범을 보인 사회지도층의
금슬 琴瑟（금실지락の略）・仲睦まじい夫婦
메탈팽이 ベイブレード・こま・おもちゃの名前
땅콩만한 게 豆っ子が・おチビが
발등 찍혀! 裏切られる
대드냐？ はむかうのか？楯突くのか？ ＝대들다
온통 피멍인데 すっかり・全て・全身が内出血・青痣になってるのに
무쇠 鋳鉄・鉄合金
눈 깔다 目を伏せる・視線を落とす
근 15년 ＝근하다 勤勉・まめまめしい・勤15年
귓가에 입김 뿜은 耳に息を吹きかけてた
들이닥치다 （不意に）訪れる・押し寄せる
애피타이저 アペタイザー（前菜・食欲をわかせるもの）
견고해지다 固くなる・強固となる・強くなる
아이러니하게 皮肉にも・矛盾 反語・逆説の時に使われる
찬란한 햇빛 燦爛たる陽光・光り輝く太陽
코마환자 昏睡状態の患者
영역 領域.
꽂다 差し込む
얼굴에 먹칠을 하다 顔に泥を塗る（顔に墨をぬる）
식충 食いしん坊
홀랑 全部・すっかり
구리다 臭い・怪しい・疑わしい
저지르다 （過ちを）犯す・仕出かす・やらかす
괘씸하다 けしからん・無礼だ・不届きだ （パ）
야속하다 薄情で冷たい/残念だ・恨めしい
어림도 없다 到底可能性がない・望めない
도로 다 뱉어 元通りにすべて吐き出す
공문서 위조 公文書偽造
겸상 一緒の膳・一緒にご飯を食べる事
시퀀스 シーケンス・順序・並び・配列
덩치 図体・体
득달같이 間髪をいれずにすぐ・直ちに
성대결절이라고 쉴드 쳐주는 팬 声帯結節だとかばってくれるファン・盾・擁護
과잉 過剰
인근부지로 近隣敷地
한강 이남 漢江より南
학연 学縁（出身校を基盤とした縁故）
지연 地縁（同じ住居地・出身地などから生じるコネ）
출산장려정책 出産奨励政策 모범을 보인 사회지도층의
금슬 琴瑟（금실지락の略）・仲睦まじい夫婦
메탈팽이 ベイブレード・こま・おもちゃの名前
땅콩만한 게 豆っ子が・おチビが
발등 찍혀! 裏切られる
대드냐？ はむかうのか？楯突くのか？ ＝대들다
온통 피멍인데 すっかり・全て・全身が内出血・青痣になってるのに
무쇠 鋳鉄・鉄合金
눈 깔다 目を伏せる・視線を落とす
근 15년 ＝근하다 勤勉・まめまめしい・勤15年
귓가에 입김 뿜은 耳に息を吹きかけてた
들이닥치다 （不意に）訪れる・押し寄せる
애피타이저 アペタイザー（前菜・食欲をわかせるもの）
견고해지다 固くなる・強固となる・強くなる
아이러니하게 皮肉にも・矛盾 反語・逆説の時に使われる
찬란한 햇빛 燦爛たる陽光・光り輝く太陽