持ち帰り

海鮮サラダが思っ以上の量だった。
それとごはんが先に来たので、まずは、サラダを完食。
おなかがいっぱいになってしまったところに、
カキフライがきた。
持ちかえれないか」と聞いたら、保健所がうるさいのでダメ。
しかたなく、半分だけ無理して食べたが、おいしかった。

ドギィーバッグ。
アメリカでは、持ち帰りを頼むときにいうことば。
そういえば、日本のファミレスでも、持ち帰りはありではなかったかなー