フランスの2チャンネル、プラネットという番組で昨夜、日本の特集を
していました。
何を言ってるのか半分以上解らなかったのがつらいのですが、映像は
理解できました。
日本の典型的なおじいちゃんとおばあちゃんと一緒に住んでいる7人家族の
家庭がクローズアップされていました。
お父さんは私と同じくらいの年で神戸のビジネスマン。
朝はストレッチ体操を含むミーティングから始まり、居酒屋で同僚と
飲んだ後、会社に戻り、残業をして会社の床で寝ます。
土曜日は子供の野球の練習を観戦し、日曜日は家族全員で
山にハイキング。
おばあちゃんが茶道をされているので、家族全員着物を着て、お茶を立て、
茶道をします。
子供達の学校の様子や放課後の様子もクローズアップされていました。
家屋は典型的な日本家屋。
一緒にテレビを見ていたフランス人を含む友達に、《メグミの家もこうか?
茶道もするのか?書道もするのか?》
恥ずかしい事に答えは全てノーン!!でした。
そして、今度は映像は東京に移り、アニメの服装をしてる若者や、
今時の若者のファッションが注目されていました。
フランスから東京の若者のファッションの写真を撮って、自分の
服のデザインの参考にしている人もいました。
そして最後に日産自動車のゴーン社長のインタビュー。
これが一番聞きとりしたかった。けど、哀しい事に、《フランスと日本の
文化は全く違う。》とか、簡単な事しか聞き取れないんです。
何故?具体的にどう?とか一番聞きたい事が聞けない。くやしい~!!!
2時間近くこの番組はしていたと思います。かなり日本を網羅した番組だったみたいです。
フランスは意外にも日本のマンガ普及率も世界で一番高いらしく、
かなり好意的のようです。
映像の撮り方が外国らしく、日本で見る外国の紹介番組と雰囲気が全く
違うのが面白かったですよ。
日本が日本に見えない感じ。
映画のバベルってありましたよね。あれを見てるような感じでしょうか?
そういえば、あの女優さんもインタビューに出ていました。
もっと日本の食事もクローズアップしてほしかったけど、笑ってしまったのが、
たまたま取材されていた二つの家庭が二つとも食事がお好み焼きだったのです。
こちらはキャベツが固くて小さくて高いので、個人的には皆に披露したいのですが、
まだ試していません。残念。
今日はグレゴリーと女の子だけのお食事会です。
またチラシ寿司とテンプラになってしまうかな?まだ献立を考えてないのです。
何かオススメがあったらメール下さいね~!!
ちなみに日本で定番のカラアゲをしたいのですが、鳥肉が固いんです。
テンプラかからあげ、どっちにしようかなぁ~~~。というような、
ふやけた頭の日々を送っています。。。
していました。
何を言ってるのか半分以上解らなかったのがつらいのですが、映像は
理解できました。
日本の典型的なおじいちゃんとおばあちゃんと一緒に住んでいる7人家族の
家庭がクローズアップされていました。
お父さんは私と同じくらいの年で神戸のビジネスマン。
朝はストレッチ体操を含むミーティングから始まり、居酒屋で同僚と
飲んだ後、会社に戻り、残業をして会社の床で寝ます。
土曜日は子供の野球の練習を観戦し、日曜日は家族全員で
山にハイキング。
おばあちゃんが茶道をされているので、家族全員着物を着て、お茶を立て、
茶道をします。
子供達の学校の様子や放課後の様子もクローズアップされていました。
家屋は典型的な日本家屋。
一緒にテレビを見ていたフランス人を含む友達に、《メグミの家もこうか?
茶道もするのか?書道もするのか?》
恥ずかしい事に答えは全てノーン!!でした。
そして、今度は映像は東京に移り、アニメの服装をしてる若者や、
今時の若者のファッションが注目されていました。
フランスから東京の若者のファッションの写真を撮って、自分の
服のデザインの参考にしている人もいました。
そして最後に日産自動車のゴーン社長のインタビュー。
これが一番聞きとりしたかった。けど、哀しい事に、《フランスと日本の
文化は全く違う。》とか、簡単な事しか聞き取れないんです。
何故?具体的にどう?とか一番聞きたい事が聞けない。くやしい~!!!
2時間近くこの番組はしていたと思います。かなり日本を網羅した番組だったみたいです。
フランスは意外にも日本のマンガ普及率も世界で一番高いらしく、
かなり好意的のようです。
映像の撮り方が外国らしく、日本で見る外国の紹介番組と雰囲気が全く
違うのが面白かったですよ。
日本が日本に見えない感じ。
映画のバベルってありましたよね。あれを見てるような感じでしょうか?
そういえば、あの女優さんもインタビューに出ていました。
もっと日本の食事もクローズアップしてほしかったけど、笑ってしまったのが、
たまたま取材されていた二つの家庭が二つとも食事がお好み焼きだったのです。
こちらはキャベツが固くて小さくて高いので、個人的には皆に披露したいのですが、
まだ試していません。残念。
今日はグレゴリーと女の子だけのお食事会です。
またチラシ寿司とテンプラになってしまうかな?まだ献立を考えてないのです。
何かオススメがあったらメール下さいね~!!
ちなみに日本で定番のカラアゲをしたいのですが、鳥肉が固いんです。
テンプラかからあげ、どっちにしようかなぁ~~~。というような、
ふやけた頭の日々を送っています。。。