大原の寂然

 

讃岐におはしまして後、歌といふことの世にいと聞えざりければ、寂然が許へ言ひ遣はしける

1228　言の葉の　　情け絶えにし　折節に　あり逢ふ身こそ
　　　悲しかりけれ

　　かへし

1229　敷島や　　絶えぬる道に　泣く泣くも　君とのみこそ
　　　跡をしのばめ


崇徳院が讃岐にいらっしゃった後には、和歌ということが世の中にほとんど行われなくなったので、寂然の許へ歌を詠んで送りました。

1228

和歌のことばにも　心が失われてしまった時代に　巡り合う我が身こそ悲しいものです
　　　　
　　　次の歌を寂然が送り返してきました
1229　

和歌も途絶えてしまった道を、ともに泣きながらも、あなたとだけは、まだ和歌の盛んだった頃の跡を偲びあいましょう

保元の乱に敗れた崇徳院は都から遠く離れた讃岐へと流される。和歌に造詣の深かった崇徳院のいなくなった後には、和歌の道もほとんど廃れてしまった。そこで西行は、和歌の道にともに勤しんだ仲間である大原の寂然（藤原頼業）の許へ、歌を詠んで送る。