よんよんな日々のはじまり ①

冬ソナにはまり、よんよんを好きになって1年以上が経ちました。
2004年4月、育児と家事と仕事で毎日精一杯でした。
何となく「冬ソナ」「ヨン様」が話題になっているのは知っていましたが特に興味が沸きませんでした。
「ふ～ん。何？韓国の？」という感じ・・・。

でも、初来日の際のNHK特番でよんよんがお話しているのをたまたま観た時に
単純に「この人…いい人だなぁ…」と感じました。
それをきっかけに「冬ソナ」を観てみようかな…と軽く思っていました。
なぜかと言うと、その頃の私はテレビドラマというものをほとんど観ていませんでした。
出演者や内容が好みのものを年に1本か2本くらい観るくらいでした。

冬ソナも少しの好奇心から見始めようと思ったのですが
まず、１話から見忘れ、それで２話から何となく見出して、３話もまた見忘れ、
４話か５話はどうだったかな？と思い出せないくらい。
ほんとにそのまま観ないで終わってたかもしれなかったくらいです。

ところが、２００４年６月、インターネットで韓国のドラマが観れるサイトを
偶然見つけました。え？１話が無料で視聴できるの？
じゃあ、冬ソナ１話観てないから、観てみようかな・・・。

観始めたら、びっくり。。。
声が・・・ＮＨＫの吹き替えとまるでイメージが違う！
それに、韓国ドラマは放送時間が何分ときちんと決まっていなくて
それを無理やりNHKの放送時間と合わせる為にカットシーンがあったのが
ネットでは韓国版だったので、そのまま観ることができました。
だからNHKを観ていたときに感じた、話や場面が飛んじゃってる違和感がなく自然でした。
その後はもう夢中でした。

家事育児仕事が終えた夜中２時くらいから、視聴料金を払って２話から観始めました。
とまりませんでした。次の日も夜中２時くらいから続きを見続け、その次の日も…。
小鳥のさえずり、新聞屋さんのバイクの音…そんなあまり聞いたことのない
早朝の音を聞きながら、３日間で２０話全部を観終わってしまいました。

その後３日間ほど、冬ソナテーマ曲が頭をぐるぐる・・・
夏なのに、コートを着ている気分・・・
あの曲がテレビや、街で流れるたびに涙が出ちゃいました。
半年間、冬ソナのサントラは聞けませんでした。
車、運転しながらなんてもってのほか、涙でうるんで、前が見えません(>_<)

そんな感じで、私のよんよんな日々は始まってしまいました。。。