オオカバマダラ / Monarkpapilio

英語名：Monarch butterfly
学名：Danaus plexippus
和名：オオカバマダラ（大樺斑)
エスペラント名：Monarkpapilio(laŭ mi)

今日の散歩で見つけた。元気だった。長い旅の準備に忙しいのだろうが、ちょっと休憩というところ。
この蝶がメキシコまで飛び、孫か曾孫の代にカナダへ帰って来る。このひ弱気な身体で何千キロかの旅を成し遂げるのだ。そう決められているから飛ぶのだろうけれど、偉いなぁ、としか言えない。
詳しくはウィキペディアで。
こちらで幼虫 / Raŭpo を見られます。


Mi trovis ĝin dum hodiaŭa promenado. Ĝi estis sana. Malgraŭ ĝi estas ege okupata por prepari longan vojaĝon, ĝi havis iom da ripozo. Ĉi papilio flugas al Meksikon, revenos du aŭ tri generacio poste. Tiel delikata korpo, tamen prenumas kelk-mil kilometrojn da vojaĝo. Ili flugas, ĉar estas decidita, certe. Mi nur povas diri ke ili estas kuraĝaj.

★	La Espero	★
En la mondon venis nova sento, tra la mondo iras forta voko; per flugiloj de facila vento nun de loko flugu ĝi al loko. Ne al glavo sangon soifanta ĝi la homan tiras familion: al la mond' eterne militanta ĝi promesas sanktan harmonion.	Sub la sankta signo de l' espero kolektiĝas pacaj batalantoj, kaj rapide kreskas la afero per laboro de la esperantoj. Forte staras muroj de miljaroj inter la popoloj dividitaj; sed dissaltos la obstinaj baroj, per la sankta amo disbatitaj.	Sur neŭtrala lingva fundamento, komprenante unu la alian, la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian. Nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos, ĝis la bela sonĝo de l' homaro por eterna ben' efektiviĝos.

Fabeloj de Verda Vojeto

岩手県唐丹の、津波の幼い被害者たちを支持している組織
Education Exchange Communityのホームページ

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村