(英語で)風呂に入る,喧嘩する,デートする,休憩する

2014-11-07 15:00:56 | have動詞でこれだけ話せる

ファンクションメソッド「声を出して身につける英語力」その2
-------------------------------
これだけ英語教育を受けてもどうして日本人だけが英語がさほど英語が話せないのか、疑問に思う人が多いと思う。それはアメリカ、つまりGHQの占領政策、ウォー・ギルト・インフォ-ーメィション・プログラムにある。彼らが日本を占領し、憲法や皇室制度を変え、農地改革、財閥解体、教育委員会制度、様々な占領政策をした。しかし英語教育には手を加えなかった。
それは国際社会で日本人による英語での発言を封じるためのアメリカよる占領政策が維持されていることによる。国際連盟時代、アジアの植民地解放、人権を訴え続けたのは他ならないこの日本であったという歴史が抹殺されている。
--------------------------------------------------------------

【英会話・英語力強靭化プロジェクト】

【ファンクションメソッド「声を出して身につける英語力】表題
【ファンクションメソッド「声を出して身につける英語力】目次
動画は以下のアドレスをクリックしてください
【ファンクションメソッド「声を出して身につける英語力】その1 動画【今日の学習】

今回から、「7つの動詞で身につける英語感覚」中嶋 太一郎 (著)(はまの出版)からの抜粋記事から離れて、「日常会話必須基本16動詞編HTML版」からの抜粋記事なります。
「7つの動詞で身につける英語感覚」に登場しないbe, have, do, go, come, say. see, send, seemについて述べていきます。

[haveの動詞フレーズ]

haveの本質的意味は「付帯状況」を表す。haveは常に名詞を伴うが、この名詞は目的語と言い、「~を有する」の意味となる。この点において、be動詞が基本的に補語を伴うのとはまったく異なる。
haveが「付帯状況」を表すことによって、beの「存在」、doの「行動・欲求」の三つの基本動詞が英語世界の根底を支えている。

英語の3つの基本動詞(Basic Verbs)

   be 「存在」---------be動詞系列の動詞フレーズ
   have 「付帯状況」---現在完了形
   do 「行動・欲求」---一般動詞系列の動詞フレーズ

特にhaveの主語は人間に限らず、人間以外の生物はもちろん、無生物も主語になりうることが多いということに特色がある。

  A year has 365 days.
  1年は365日あります
  This house has no drain.
  この家は下水が通っていません

● haveには進行形にならないものと、なるものがあることに注意

haveには「~を持っている」「~がある」と所有など持続性のある状態を表す場合と、「飲食する」「経験する」「受ける」「被る」といった一回の行為や経験を表す場合とがある。前者は進行形にはならず、後者は進行形となることに注意してほしい。

  Her finger has a ring on it.
  彼女の指には指輪がはめられています
  She is having a good time.
  彼女は楽しく過ごしています

haveの動詞フレーズのパターン

 [1] haveをV→O感覚で使う
  have+名詞(目的語)
  Can I have your address?
  住所を教えてくださいますか?

 [2] haveをV→O←C感覚で使う
  have+名詞(目的語)+形容詞(補語)
  We have everything ready.
  私たちはすべてのものを準備しています
----------------------------
以下の記事は電子書籍「話すためのたったこれだけ英文法」からの抜粋記事です。

 U-tube 電子書籍「話すためのたったこれだけ英文法

[1-2] 一定の動詞を変化させて「~する人」と表現する英語発想

a chicken, a glass, a rabbit, a pig, a cowなど物や動物、あるいはa boy, a girlなど人を表す名詞がありますが、英語には動詞からの造語で「一定の行為をする人」と表現する場合があります。これが「存在」を表すbe動詞と結びつくと、「いつもそんな行為をする人」などと、とても英語らしい表現となります。 例えば、dreamは「夢を見る」という動詞ですが、これにerをつけると「いつも夢を見ている人」といった意味となります。これらは動詞にer, or, istをつけて造語します。

  You are a dreamer.
  あなたは(いつも)夢を見ています
  You are a good listener.
  あなたはよく耳を傾けてくれます
  He is a lover of music.
  彼は音楽が大好きな人です

「先生」をa teacher、「ピアニスト」をa pianist、「歌手」をa singerと覚えている人も多いと思います。ところが、日本語の発想では何か職業的なイメージがありますが、英語の発想では「教える人」「ピアノを弾く人」「歌う人」といった意味となる場合が多いです。職業的な意味を表す場合は、a professional singerなどとなります

[1-3] 一定の動詞にaをつけて「ひとまとまりの行為」を表現するもの

以下にあげたのは、haveやtakeなど基本的な動詞とa walk, a look, a dreamなどaをつけて「ひとまとまりの行為」を名詞として表現する例です。このような表現は、生の英会話で多用され、「英語を話す」には欠かせない表現です。
日本語の発想では、「散歩する」「見る」など動詞の単独表現をしてしまいがちですが、これはいわば動作を強調する表現となり、しかも過去形や進行形などに変化させて表現する場合に動詞の変化が複雑なものとなります。

  I walk every day.
  I walked yesterday.
  I am walking now.

一方、以下のような表現は限られた動詞=「よく働く動詞」を使うので動詞変化も簡単なものとなり、しかも英語らしい表現となります。

  I have a walk every day.
  I had a walk yesterday.
  I am having a walk now.

日本の英語教育は、日本語の動詞と英語の動詞が一対一に対応しているように教え、それを暗記させようとしますが、会話場面では。例えば、同じlookを以下のように「よく働く動詞」を使い分けることもあります。

  Have a look!   見てよ!
  Take a look!   ちょっと見てよ!
  Give a long look!  じっと見てよ!

(一定の行為を持つ) haveの動詞フレーズ
  have a walk   散歩する   have a look  見る
  have a dream   夢を見る   have a rest  休憩する
  have a bath   風呂に入る  have a fight  喧嘩する
  have a dance   踊る    have a date  デートする

(一定の行為にとりかかる)
  take a bath  入浴する  take a break   ひと休みする
  take a rest  休憩する  take a shower シャワーを浴びる

(一定の行為を与える)
  give a sigh  ため息をつく  give a cry  叫び声をあげる
  give a yarn   あくびをする  give a kiss

【Sample Sentences No.38-3】
  I had a strange dream.
 私は奇妙な夢を見ました
---------------------------------------
以下のアドレスをクリックしてください。「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれてる「HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル」です。

    日常会話必須基本16動詞編
    HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
    「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

教材を購入してくださった方は、多くの例文をご覧になり「比較学習」をしてください。
----------------------------------------
 自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
have a resthaving a resthad a rest
① 現在形動詞フレーズ② 過去形動詞フレーズ
have[has] a resthad a rest
③ 原形動詞フレーズ ④ ing形動詞フレーズ ⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞5段活用 VO感覚(動詞+目的語)休憩をする

※実際のプログラムを省略しています。ご了承ください。

[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
  We have a rest. 
  私たちは、(ふだん)休憩をします
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
  We had a rest. 
  私たちは、(その時)休憩をしました
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
  We will have a rest. 
  私たちは、(これから)休憩するつもりです
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
  We are having a rest. 
  私たちは、(今)休憩しています
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
  We have already had a rest. 
  私たちは、もう休憩したところです

対照学習のための準拠教材 日常会話必須基本16動詞編HTML版」
----------------------------------
【haveの動詞フレーズ】

haveの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのhaveの動詞フレーズだけで,合計211の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【haveの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より
----------------------------------
【お知らせ】

※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済
 自由に英語を話すための最短学習プログラム
</border="5">
【自由に英語を話すための最短学習プログラム】The 1st Stage (PDF版)】
ENGLISH-TREKKING教材DLmarketで購入
【定期購読マガジン「英語を自由に話したい」 (PDF版)】
DLmarketで購入DLmarketで購入

 ホリスティックアプローチによる語彙力増強教材
基本的な動詞に焦点を当てその守備範囲と応用範囲を知るのが重要
【日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき)】
日常英会話必須基本16動詞DLmarketで購入
【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)】
ネイティブが選んだ62動詞DLmarketで購入
【「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1~Vol.5 (HTML・PDF版)】
ENGLISH-TREKKING教材DLmarketで購入

 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】
【英語の九九 英会話発想トレーニング HTML版】
英会話発想トレーニングDLmarketで購入
【コミニカ中学英語_基礎編_Bセット (PDF版,音声つき)】
コミニカ中学英語DLmarketで購入

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売
DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入
DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入DLmarketで購入

ファンクションメソッド英語研究会HP


最新の画像もっと見る