語彙力増強英会話実況中継 27/31動詞put

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

「鳥をじゆうにさせてやって」は動詞letを使ってLet a bird free!と表現する。このfreeは形容詞だ。一方「鳥を放してやりなさい」はLet a bird fly awayではfly awayと原形動詞フレーズを使う。
他にLet it be!やLet it go!などお馴染みの表現となる。Let is snow!「雪よ降れ降れ」もそうだ。
もちろんbe、go、snowは原形動詞(フレーズ)だ。
　
　
　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
　　※現在「英語脳構築オンライン講座　62/90(90回シリーズ)へと進んでいます!
　　以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
　　STEP3 「ムリなく話せるイメトレ英会話学習法」

　

　

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

　「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]



■letは「許す」と覚えよう

letを正しく用いるのに一番さまたげになっていることは、この語を「せしめる」と訳して覚えていることだ。「させてやる」ならば、まだいいだろう。訳語をつけて覚えたいなら、いっそのこと「許す」としておくのがいいと思う。letは、そくばくを解いて、放してやることなのだ。
あなたが、鉛筆を持って立っているとする。この時あなたの手から鉛筆を放したらどうだろうか。鉛筆は地球の引力に従って落ちる。すなわちあなたは鉛筆をletしたのだ。
　You let the pencil.
しかしこれだけの表現ではことば足らずで、ふつうその後に動きや方向を表す語をつける。これが英語の発想だ。
　You let the pencil go down.
　あなたは鉛筆を落とした
つまりこれはあなたが、鉛筆が落下するのを「許してやった」ということになる。
このgo downの変わりに、形容詞や方位副詞、あるいは前置詞で始まる語群をともなう。
　Don't let the dog free.
　イヌを放してはいけません
イヌは、もちろん「自由になりたい」のだ。
　Please let me in.
　どうか私を中に入れてください
　Please let me into your room.
　どうか私をあなたの部屋に入れてください

【letの動詞フレーズのパターン】
　(1) V→O←C感覚 　let + 名詞(目的語) + 形容詞(補語)
　　　Let him free!
　　　彼を解放してやりなさい
　(2) let + 名詞 + 原形動詞フレーズ
　　　Let a bird fly away.
　　　鳥を放してやりなさい
　(3) two-word verbs
　　　Please let me in.
　　　どうか私を中に入れてください
　　　Please let me into your room.
　　　どうか私をあなたの部屋に入れてください

　　以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編　PDF版」から引用しています．

　　　
　　　　　　PDF版より抜粋

　　　
　　　　　　HTML版サンプル

　　　
　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

--------------------------------------
【お知らせ】

　

語彙力増強英会話実況中継 26/31動詞make その2

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

日本人は「からかう」という動詞が何かと考え込む。しかし英語の発想では、単に彼女を材料(of)にして「おかしさ(fun)」を現実化させる(make)」ということだ。
しかしそれは理屈であってmake fun of someoneとフレーズとして覚えることだ。
　　
　You are always making fun of her.
　君は彼女をからかってばかりいる

　
　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
　　※現在「英語脳構築オンライン講座　56/90(90回シリーズ)へと進んでいます!
　　以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
　　STEP2 [オウム返し英会話学習法』

　

　

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

　「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]



【makeの動詞フレーズのパターン】
　(1) V→O感覚　　make+名詞(目的語)
　　　We'll make a better day.
　　　よりよい日にしましょう
　(2) V→O→O感覚 make+名詞(目的語)+名詞(目的語)
　　　I will make you some cakes.
　　　皆さんにケーキを作りましょう
　(3) V←C感覚 make+形容詞 (補語)
　　　You must make sure.
　　　あなたは確認しなければならない
　(4) make+名詞 (補語)
　　　She will make a good wife.
　　　よい奥さんになるでしょう
　(5) V→O←C感覚 make+名詞(目的語)+形容詞(補語)
　　　She made us angry.
　　　彼女は私たちを怒らせた
　(6) make+名詞(目的語)+名詞(補語)
　　　I will make you a happy man.
　　　私はあなたを幸せにします
　(7) make+名詞+原形動詞フレーズ
　　　Make me do it!
　　　やらせるものなら、やらせてみろ!　
　(8) make+名詞+~ed形動詞フレーズ
　　　The concert made us bored.
　　　そのコンサートは私たちを退屈させました
　(9) two-word verbs
　　　You are always making fun of her.
　　　君は彼女をからかってばかりいる

　　以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編　PDF版」から引用しています．

　　　
　　　　　　PDF版より抜粋

　　　
　　　　　　HTML版サンプル

　　　
　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

--------------------------------------
【お知らせ】

　

語彙力増強英会話実況中継 25/31動詞make その1

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

日本語の「する」に当たることばは、do,take,haveなど様々な動詞が対応する。
makeの「する」は、その後の名詞がだいたい、動作・行為の結果を表していると言える。
例えば、make a doll(人形を作る」、make a discovery(発見する)では、人形も発見も、結果として生じるもので、これまでになかった何か新しいものを生じるようにすること、「～を生じせしめる」「～を現実化する」というのが、makeのroot senseだ。
ただ、ぜひとも覚えていて欲しいのは、確かにroot senseは上の通りだが、makeを「なる」「成す」と訳す場合がある。これは、羊毛が暖かい衣料に、あるいは彼女がよい妻に現実化するということだ。

　Sheep's wool makes warm clothing.
　羊毛は暖かい衣料となる
　She will make a good wife.
　彼女はよい妻になるでしょう

　
　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
　　※現在「英語脳構築オンライン講座　56/90(90回シリーズ)へと進んでいます!
　　以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
　　STEP2 [オウム返し英会話学習法』

　

　

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

　「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]



■makeはものの形や状態を変え「現実化する」こと

makeは、「人やもの」に作用してそれを「ある状態」に変えてしまう、つまり「～を現実化させる」こともある。学校英語では、makeを「作る」と覚えさせているが、これではあまりにもmakeの本質的な意味を見えなくするこになる。
　I will make a desk.
　私は机を作ります

例えば、「机を作る」はmake a deskと表現するが、これは木材を加工して「机」というものにを変えることだ。
次の文もこれとまったく同じ発想で、「あなたの状態」を「幸福な状態」に変える、現実化させるという意味を持っている。
　I will make you happy.
　私はあなたを幸せにします

同じように、以下の例はすべて同じ発想を持っている。
　I will make money.
　私はお金を稼ぎます

この意味は、「お金を作る」、つまり「偽金づくり」という意味ではなく、誰かのものであったお金を、正当な手段で自分のものに変えるということだ。

■原因と結果ということ

この原因と結果の関係を示すのがmakeの重要な役目の一つだ。
あることがあることを変化させるというのは、とりもなおさず、因果関係を示していることになる。
例えば、次の文を見てください。
　She always makes me down.
　彼女はいつも私をがっかりさせる

つまり、彼女が「原因」となって、私をがっかりさせるという「結果」を引き起こしていることになる。
また人間関係だけではなく、さまざまな自然関係も原因と結果にわけて考えられることが非常に多い。例えば、日本語で「～のために」「～のおかけで」「～なので」などのことばで言い表せる状態はたくさんるが、こういう関係においてmakeを用いると簡単に表現することができる。
　You make me seem foolish.
　あなたのおかげで、私はまるで馬鹿みたいよ

　　以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編　PDF版」から引用しています．

　　　
　　　　　　PDF版より抜粋

　　　
　　　　　　HTML版サンプル

　　　
　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

--------------------------------------
【お知らせ】

　

語彙力増強英会話実況中継 24/31動詞keep その2

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

「たった16の動詞で日常会話のほとんどができる」して、Basic Englishを提唱したのはイギリスの言語学者のC.K.Ogdenです。彼は、英国がアジア諸国を植民地化してする際の言語強制、つまり植民地にした国民に英語を話させるために尽力した学者として知られています。実際、彼の弟子であるリチャードとギブソンが中国に送られ、英語教育を行いました。シンガポールや香港の人が英語が上手なことも頷けます。
一方、「英語を話すための道具」としてBasic Englishは日本にも導入されたことがあります。
それは大正時代のことであり、岡倉天心の弟である岡倉由三郎という人が、ラジオの英会話放送でこのBasic Englishを教えていたそうです。
しかし当時は「英語を話す時代」ではなく、「英語を読解する時代」だったので、当然歴史と共に影響力が薄くなってしまったと言えます。
しかし「英語を話す時代」となった現在においてはこのメソッドはとても重要なものだと考えます。

　
　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
　　※現在「英語脳構築オンライン講座　56/90(90回シリーズ)へと進んでいます!
　　以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
　　STEP2 [オウム返し英会話学習法』

　

　

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

　「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]



※しょせん、「急速離脱・中断状態」をキープするということ。
keep off　offの基本的な意味　「急速離脱・中断」
「近づかないでいる」
「防ぐ、そらす」
　(23) Don't touch me. Keep off!　
　　　　私に触れないで!　近づかないで下さい!
　※Keep yourself off!(あなた自身を急速離脱状態にKeepしろ!)ということ。
　(24) You'd better keep off alcohol at least two days a week.
　　　　少なくとも週に２日は休肝日にした方がいいです
　　　* at least 「少なくとも」、two days a week 「一週間につき２日」
　(25) Keep the children off the street!
　　　　子供たちを通りに出してはいけません

※しょせん、「密着・継続」をキープするということ。
keep on　onの基本的な意味　「密着・継続」
「続ける」
keep on+ing形動詞フレーズ　「～をし続ける」
　(26) Keep on!　
　　　頑張れ
　(27) Keep straight on!
　　　　まっすぐ進みなさい!
　(28) Don't give up; Keep on trying!
　　　　諦めてはいけなさい、やり続けなさい!
　(29) Keep an eye on the baby, will you ?
　　　　赤ん坊を見ていてください
　　　* an eyeであることに注目。

　　以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編　PDF版」から引用しています．

　　　　　　　　　PDF版より抜粋

　　　　　　　　　HTML版サンプル

　　　　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

--------------------------------------
【お知らせ】

　

語彙力増強英会話実況中継 23/31動詞keep その1

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

「たった16の動詞で日常会話のほとんどができる」して、Basic Englishを提唱したのはイギリスの言語学者のC.K.Ogdenです。彼は、英国がアジア諸国を植民地化してする際の言語強制、つまり植民地にした国民に英語を話させるために尽力した学者として知られています。実際、彼の弟子であるリチャードとギブソンが中国に送られ、英語教育を行いました。シンガポールや香港の人が英語が上手なことも頷けます。
一方、「英語を話すための道具」としてBasic Englishは日本にも導入されたことがあります。
それは大正時代のことであり、岡倉天心の弟である岡倉由三郎という人が、ラジオの英会話放送でこのBasic Englishを教えていたそうです。
しかし当時は「英語を話す時代」ではなく、「英語を読解する時代」だったので、当然歴史と共に影響力が薄くなってしまったと言えます。
しかし「英語を話す時代」となった現在においてはこのメソッドはとても重要なものだと考えます。

■ keepはletと対にしておぼえるのがいい

例えば、イヌがいるとする。
イヌはふだん鎖につながれているが、イヌは鎖をされているのがきらいだ。
そこで、次の２つの例文を比べてください。
　　Keep the dog!
　　イヌをおさえている
　　Let the dog loose!
　　イヌを放してやる
つまり、どこかに行きたがっているイヌの鎖を手に持っていれば、それはkeepするということになり、逆にその鎖を離してやればletということになる。
またkeepは、それが物であれば、「放さないで持っていること」ことになり、状態であれば、「持続する」「続ける」ことにもなる。
例えば、相手がお金を渡そうとしたとき、「そのお金をとっておきなさい」と言いたければ、次のように言う。
　　Keep the money.
そして「彼かは秘密を守るでしょう」ということであれば、
　　He will keep the secret.
となる。つまりkeepのroot senseは、「維持する」ということだ。

　
　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
　　※現在「英語脳構築オンライン講座　56/90(90回シリーズ)へと進んでいます!
　　以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
　　STEP2 [オウム返し英会話学習法』

　

　

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

　「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]



ところで、何かがある状態を続けているようにさせるには、その状態を示すことばが必要だ。この場合、後ろに形容詞やまたは形容語(~ing形動詞フレーズ、や~ed形動詞フレーズなど)や、方位副詞や前置詞などの方位語で飾ることになる。
　　Please keep the dog quiet.
　　どうかイヌを静かにさせておいてください
　　Don't keep me waiting.
　　どうか私を待たせておかないでください
　　Keep the fire burning.
　　火を消えないようにしておいてください
　　I am not able to keep the thought back.
　　私はその考えを抑えておくことはできません
　　Keep things in good order.
　　物をちゃんと整理しておきなさい

ところで、Keep off the grass.は「芝生にはいるな」という意味だが、これは次のようにyourselfを入れると理解しやすい。
　　Keep yourself off.
　　持続しろ　あなた自身を　急速離脱
ちなみに、「あっちへ行ってしまえ」ということでは、Keep (yourself) away.となり、away は「離脱状態」を表す。

　　以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編　PDF版」から引用しています．

　　　
　　　　　　PDF版より抜粋

　　　
　　　　　　HTML版サンプル

　　　
　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

--------------------------------------
【お知らせ】