タイ語でムエタイ

なんと

うちの実家の近所ではもう桜が満開なんだって

帰国したら花見に行こうと思ってたのにー

桜の下で酒を飲んでたら花見、枯木の下で飲んでたらホームレス？んなこたないか？





さてムエタイの練習のためにタイに来てる人って多いですよねー。

みなさんジムで言葉が通じなくて困ってませんか？私だけか？

私は最初の頃「足が疲れた」とか「休憩したい」とか言えなくて困ったものです。

まあ、そんな言葉は言うなと言われればそれまでですが。




でもさー。タイのミドルキックって蹴る位置が高くない？

そんなん蹴ってたら疲れるっちゅーの

でも「疲れる」というタイ語を知らなかったので

私　「足が痛い・・・・・（だからパンチの練習させて）」と言ったら

トレーナー　「足が痛いなら、ヒザ蹴りの練習だっ　ヒザはまだ痛くないだろう？」

・・・って、ミドルよりテンカオの方が疲れるっちゅーの



そして泣きながらテンカオの練習。もうダメ。休憩したい

でも「休憩」ってタイ語を知らなかったので、

私　「水・・・・・・・（飲む間、休憩させて）」と言ったら

トレーナーが水を汲んできてくれて、飲んだら即練習続行

なんで趣味でやってるのに、こんな鬼みたいな練習しなきゃいけないんだ？
そもそも私は観光客なんですよ？夜は遊びに行くんですよ？
日本に帰ったらすぐ仕事なんですよ？

とは言えない雰囲気。

いや、言ってもいいんだろうけど、タイ語で言えない。




　そんな時の一言タイ語会話　

休　憩：パック
痛　い：ヂェップ
疲れた：ヌアイ（ヌは口の形を「イ」にして言うべし。）

殴　る：トイ
蹴　る：テ
パンチ：マット
右ストレート：マットグアー
ひじ打ち：ティーソオク　←これ、間違ってるっぽい。

ミット：パオ
サンドバッグ：グラソップ　サーイ
シャドー　　：ドゥ　グラジョック
スパーリング：フックソン　ペン　クークー　←これもアヤシイ。
腕立て　　：ウィットプーン
腹筋　　　：sit　up　←これは　もはやタイ語らしい？
ストレッチ：ポンクラーイ　グラムヌア
リング：ウェーティー

「リング」って言ったら、「リンg（猿）」のことだと思われた。

パックは発音を間違えると「野菜」、

ユン（左右交互スイッチ）は発音を間違えると「蚊」になっちゃうよー



間違ってたら指摘してくださいね

でも、ムエタイに必要なタイ語ってネットで調べても見つからないし、ガイドブックにも

載ってないし、ほんと困るわー。




てか、黙って練習しろって？
それにしても今日の練習はキツかったわー。
自分でも なんで？ってくらい。
年には勝てませぬ・・・




ランキング参加中　ご協力のクリックをお願いします
↓↓↓↓↓↓↓↓