本物のベネトソ

去年イタリアで買ったSISLEYのＴシャツを着て学校に行きました。
やっぱSISLEYっていいよね！シルエットがきれい。
単純に痩せて見えるし。

先生も「あら、ステキー。そのＴシャツどこで買ったの？」と言うので
「フフフ、イタリアですわ。もちろん露店じゃないですヨ」と
自慢しておきました。（横浜でも同じもの売ってるけどな。）

さて、裏返して洗濯しようと思ったら、すごいの！
10か国語くらいで取扱説明が書いてあるんですよ。
主要ヨーロッパ言語はもちろん、トルコ語、ロシア語、韓国語、
もちろん日本語もあり。

で、日本語の部分にベネトンジャパンって書いてあって
日本での輸入元はベネトンみたい。
でも、よーく見てみるとベネトソって書いてある・・・・

おいおいっ！パチモンじゃないんだからちゃんと書いてよ！
本当にローマのテルミニ駅の正規店で買ったんですよう


やっぱパチモンだろう。と思った方はポチッとな。

もう誰も信じない

それはタイに来た翌日のことじゃった。

こっちで頼りにしていたＡさんに電話すると

「この番号は現在使われておりません」

私はＡさんと同じ会社で働くことになっていたのですが

Ａさんのアパートに行くと

「Ａさんは仕事を辞めてもう日本に帰ったよ。

でも、あなたのことは聞いているから」


そして、Ａさんが住んでいたアパートに住むようになって

１週間後のある夜のことじゃった。

携帯ではなく、部屋の電話に知らない人から電話が。

なんとＡさんの彼氏だった。

「Ａさんはあなたに何も言わずに帰国してしまって

あなたのことを心配してるから、僕が電話してみました」

つうか、なんで私に直接電話しないのか、Ａさん・・・


「ところであなた今どこにいるの？」

「Ａさんも帰国したことだし、僕もイサーンの田舎に帰りました。」

「あーそー。それでは私はバンコクで一人で頑張りマス・・・・・」


さて、今朝８時。Ａさんの彼氏から電話。

「今バンコクにいる」

「はあ？いつからいるの？」

「今、着いたばっか」


なんと今朝、長距離バスでイサーンからバンコクに到着したらしい。

なんで出発する前に電話しないのか・・・・

つうか、なんで私に電話するのか・・・

そしてとりあえず今日、学校が終わってからお茶することになりました。


Ａさんによると、彼は無欲で素直で正直で

一時Ａさんは彼との結婚を考えたこともあったそうです。

そんな話を聞いていたので、安心して彼と会ったのですが・・・・

普通に金貸して。と言われました。



Ａさん・・・・・・・・・・タイに帰ってきて。
ちなみにＡさんが働いていた会社は在住日本人の方なら
ほとんどの方が知っている会社です。

もう誰も信じない。



ランキング参加中　読み終ったらクリックしてくださいね

因果応報

お腹痛い。しかも出血してる。生理でもないのに。
マサオ（仮名、タイ人）が血尿が出たとき冷たくした罰なのか・・・
てゆか、マサオが呪ってんじゃないか？
来週はラオスに行くし、念のために病院へ。
その前に日本の保険会社に電話。

「明日病院に行くのでクレジットカード付帯の保険を使いたいんですけど」
「カード番号をどーぞ。行く病院は決まってますか？」
「バンコクのサミティヴェート病院に行きます。」
「それではキャッシュレスで受診できるようにしておきますので」

早！簡単っ！
で、病院に行くと保険会社から書類が届いていて、サインして受診。

まーこの内容で日本だったら保険ありで5～6000円、
保険がなかったら２万くらいするかもねえ、って内容で4000バーツ。
安いんじゃないか？
中国とシンガポール在住の友達が風邪で病院に行ったら
保険がないから３万円くらいとられたって言ってたけど
あのゴージャス病院で超音波とかやって薬ももらってこのお値段。
日本の病院より安いじゃーん。（診察内容によるでしょうけど）

さて、結果はたいしたことなく、安心して病院内の大戸屋で
ガッツリとカツ丼など食べて学校へ。

学校に行くと先生に「マサオが呪ってるんじゃないの？因果応報・・・」と
言われました。

そしてその夜久しぶりにマサオから電話。
「サバイディーマイ？」
「マイサバーイ。今日病院に行った。」
「あーそー。おやすみー」ガチャ。

まさしく因果応報・・・・・・・



ランキング参加中　読み終ったらクリックしてくださいね

男は信用できない

来月観光ビザを取りにラオスに行きます。
で、帰りはウドンタニからエアアジアで帰ってくるんだけど
朝の便しか取れなかったので、前日はウドンタニに泊まることに。
で、いつも利用してる旅行会社のポイントも貯まってるし
ホテルの予約はまたその旅行会社にお願いしよーと思ったら満室

んなわけで「地球の歩き方」に載ってるホテルに直接電話。
ななんと英語が通じない
ウドンタニでは高級（といっても最高級で３★）に分類されるホテルなのに。

仕方ないので、私のギャグのようなタイ語で予約を取り付けたものの、
とても不安。
なので、「予約の内容をFAXしてもらえますか？」と言うと
「ＯＫ！明日の朝８時にFAXするよ」とのこと。
そして翌朝、当然のようにFAXは来ない。

学校に行って先生に言うと「確認の電話してみたら？」とのこと。
その場で電話すると「予約とれてますよー」と言うので
「予約内容をFAXしてもらうことになってるのに、送られてこないんです」と
言うと「マイペンライ」とか言ってる。
えーマイペンライですかー。そこで先生に電話をかわってもらう。

先生は電話を切った後で「ちゃんと予約できてるから大丈夫よ。
日本でもホテルの予約を直接した時はFAXなんてもらわないでしょう？」
と言うから
「そりゃそうだけど、でも昨日の人は朝８時にFAXするって言ったんです！」
と言うと
「そのスタッフは男？女？」と聞くので
「男性でした」と言うと

「男は信用しちゃダメ。今の人は女性だから大丈夫よ」ですって・・・・

そういう問題なのか


ランキング参加中読み終ったらクリックしてくださいね

愉快な兄弟

マサオ（仮名、タイ人）は先日おちんちんが痛いとか血尿が出たとか
言っていましたが、すべて身から出た錆びで、そもそも彼は
その前の週に二日酔いで仕事をサボってクビになっていたのでした

で、昨日マサオの弟と会ったので
「兄ちゃん、どうしてる？」と聞くと
「毎日うちで寝てる。サバイサバーイ」とか言う。
「それ、良くないでしょう」と言うと
「仕事ない、お金ない、食べられない、死んじゃう。わははー」だって。

仕方ない、この弟をGOGOで働かせて兄を養わせよう。弟、かっこいいし。
さて、知り合いのGOGOのウェイターにアポ取って会いに行くと
「かっこいいし人気出るんじゃない。でも男とＨできないんじゃねえ・・・」
と難色を示す。
肝心のマサオの弟は「こんなところで働いたらお母さんに怒られる。」
とか言うし。彼女はGOGO-Girlのくせにっ！


神様。このアホ兄弟を救ってください。
私にはどうすることもできません。


ランキング参加中　読み終ったらクリックしてくださいね

中国正月のサパーンプット

血尿事件以来マサオ（仮名、タイ人）が冷たい。
友達にキムタクのＤＶＤを頼まれてるんだけど
どこで買えば安いかなあ？と電話したら
「知らねー」・・・・・・・・

仕方ないのでマサオの弟に電話して
シーロムで探すことに。
中国正月の前だけに獅子舞は出るわ爆竹は鳴らすは
落ち着かないことこの上ない。しかもＤＶＤないし
サパーンプットはＤＶＤいっぱいあるよ。と言うので
夜10時すぎにヤワラーを通ってサパーンプットへ。

中国正月前だけにヤワラーは大渋滞。
で歩道はすごい人、人、人。
サパーンプットもすごい人。
で、結局キムタクのＤＶＤは見つからず。
というか、日本のＤＶＤ自体　全然ない。

マサオの弟によると、
「今日はなかったけど、火曜になればあるんじゃない？」
なんで・・・・・
まあ、いいか。仕方ないので火曜にシーロムに行ってみよう。
でも、火曜も騒がしいんじゃないのかなあ。
明日が過ぎれば大丈夫かなあ。
騒がしいの苦手デス

ランキング参加中　
日本のＤＶＤはここでいっぱい売ってるＹＯ！という方
クリックしてくださいね
というか、どこで売ってるか教えてください・・・・・

タイの不動産屋

タイには不動産屋はない。


と聞いていたけど、あるじゃん。
て言うか、最近できたんでしょうか。
アソーク駅の構内にあって、日本の不動産屋さんそっくり。
高額物件ばっかりだけど、中にはトンローで7,500Bなんて物件も
ありましたよん　すっごい古いみたいだけど

さて今日はお友達のＭちゃんとエラワンティールームで
アフタヌーンティーをしてきました。
ハイアットがやっているので雰囲気はいいんだけど、
ここのアフタヌーンティー、結構マズイ・・・・
サテが最悪。スコーンもイマイチ。
アールグレイがめちゃマズ。紅茶はダージリンを選ぶべし
カオパッとかは普通に美味しいので、アフタヌーンティーの時間帯でも
あえて普通の食事を選んでもよいかもしれません。

それにしてもポットの紅茶がついて220バーツは安いわあ
ここ、なぜか一人で来てる人がすごく多いんだよね。
一人お茶が好きな私には嬉しいことです。

ランキング参加中　読み終ったらクリックしてくださいね

蜂蜜しょうが湯

部屋の中がめちゃくちゃ乾燥しているので
洗濯物が早く乾いて嬉しいんだけど、のどがガラガラです

そんな時には蜂蜜しょうが湯
日本にいる時、姉がしょうがをせっせと薄切りにして蜂蜜に漬けていたけど
そんな体力はないので粉末のを買ってみました。
学校の先生に１袋もらったら、結構おいしかったんだよね。
（ものすごく甘いけど）

喉とか風邪に効果があるかは定かでないけど、とりあえず飲むと
喉の痛みが軽くなるような気がしないでもない。
12袋入りで150バーツくらいだったかなあ？
どうぞ（オリジナル）と相性がいいような気がする。
お試しあれ～

ランキング参加中。読み終ったらクリックしてくださいね

使えるタイ語講座

１日も休まず、日曜以外は毎日タイ語学校に通う
模範的留学生のワタクシ。

今日は朝からマサオ（仮名、タイ人）から電話。

マ　「昨日ウィスキーを飲みすぎた」
私　「ほうほう」
マ　「朝起きたらヂュウが痛い」
私　「ヂュウって何？」
マ　「パッサワがシールアック」
私　「パッサワって何？」
マ　「イャウが赤い」
私　「イャウって何？」
マ　「チーが赤いんだよ」
私　「チーって何？」
マ　「ダメだ、こりゃ」
私　「私これから学校に行くから忙しいんだよねー」
マ　「じゃあ学校に行って男の先生に聞いて」
私　「うちの学校、女の先生しかいないよ」
マ　「じゃあ女の先生でもいいから聞いて。ヂュウが痛いんだよ」

さっそく学校に行って先生に聞いてみました。

私　「ヂュウって何ですか？」
先生「おちんちんのことよ」
私　「・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　パッサワ、イャウ、チーって何ですか・・・・」
先生「おしっこ。」
私　「・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　シールアックって何デスカ・・・・・・・・」
先生「血の色。
　　　つまり、おちんちんが痛くておしっこに血が混ざってるのね？」
私　「そうみたいッスね・・・・・」
先生「その人、病院に行った方がいいんじゃない？」
私　「そうッスね・・・・・」

真面目留学生のイメージがぶち壊しだよ
マサオのバカ


マサオ最低と思った方はクリックしてくださいね

タイの携帯

携帯からメールできない。
昨日も一昨日もＭちゃんにメールしたのに返事が来ない。
今日メールが来たけど、内容が変。
私のメール、届いてないっぽい・・・

で、電話して
「私のメール届いてる？」と聞いたら、案の定届いてない。
ぎゃぼどうすりゃいいの？と聞いたら
「携帯の電池パックを外して入れ直せばいいんだＹＯ！」とのこと。

やってみたら本当にメールできるようになりました。

前に一度　床に落としてしまって、その時電池パックが本体の中でズレたから
じゃないか、って言うんだけど、ちゃんとチャージできてるし
会話もできてるし、メール受信もできるのにメールの送信だけできないの。
なんなんだ、タイの携帯。
もしかして、日本のもそうなの？
そーいえば、日本では携帯を落としたことないや。

ランキング参加中読み終ったらクリックしてくださいね