アメリカンファミリーの原風景

　「あなたにとって一番大切なものは何ですか？」と聞かれると、たいていのアメリカ人は迷わず「家族（Family）！」と答えます。

　アメリカ人にとっての家族とは「子どもと親がいる家庭」のこと。夫婦だけのカップルでいるうちは "家族未満"。 子どもを育てるようになって初めて ”raising family（家族形成）” をはじめたと言われます。

　サンクスギビング（感謝祭）からクリスマスまでのホリデイシーズンはそんなファミリー（家族や親族）が集う季節です。11月の最終木曜日が感謝祭。その前後にはアメリカ中が帰省ラッシュで大混乱します。日本のお盆とお正月が一緒に来たような騒ぎです。ハイウェイには長距離を移動する車がテールランプを連ね、空港にも駅にも長蛇の列ができます。

　家路を急ぐ人々を待っているのは”家族でかこむ”食卓。そうアメリカ人にとっての ”家族の情景” は感謝祭の食卓が原点ではないかと思います。今日のトップイメージはアメリカンファミリーの日常を描かせたらこの人の右に出る画家はいない、ノーマンロックウェルの描いた感謝祭の食卓です。

　さぁ11月。楽しみは月末の感謝祭の休暇。それまでは勉強と仕事にいそしみます。

　さて、 そんなアメリカンファミリーの原点、 ”ふるきよき” 時代の感謝祭の情景を、ディナーの準備をめぐるエピソードで綴り、描いた絵本が "An Old-Fashioned Thanksgiving（昔ながらの感謝祭）" です。

	An Old-Fashioned Thanksgiving
	Ideals Childrens Books

　サンクスギビングの日、おばあちゃんが急病になったという知らせが来ました。お料理の途中だったお母さんは、あわてて出かけて行ってしまいました。

　でも・・・今夜は親戚のひとやお客さまがたくさんディナーにみえることになっているのです・・・。それなのに、いつまで待ってもお母さんは帰ってきません。残された子どもたちは、待つのをやめ、力を合わせてお料理をして、お客様を迎えることにしました。