しあわせのバケツ

　ひとは皆、目に見えないバケツを持って暮らしている。それは幸福を入れるバケツだよ。嬉しいことや楽しいことがあると、バケツは幸せでいっぱいになる。ひとに親切にしたり、やさしくしたりして喜ばれたときも，バケツは幸福で満たされる。でも、ひとに意地悪して悲しい思いをさせたり、逆に誰かにいじめられて傷ついたりすると、バケツから幸せが漏れ出て、なくなってしまうんだ。

　”Have you filled a Bucket today?”は、つまらない衒いなく、子どもたちにストレートに真摯に語りかける絵本です。ひとにはやさしくしよう！誰かを仲間はずれするような意地悪はしないで！困った人には手を差し伸べて！と。

	Have You Filled a Bucket Today?: A Guide to Daily Happiness for Kids
	Ferne Press

邦訳は「しあわせのバケツ」です。

	しあわせのバケツ
	ティー・オーエンタテインメント

　上の絵は、バケツに幸福を入れる方法です。大事なことは・・・

　"share"　＝　分ち合うこと
　"Listen"　＝　人の話に耳をかたむけること
　"Be Kind" 　＝　親切にすること
　"Take Turns" 　＝　順番を守ること
　"Smile"　＝　微笑みを忘れないこと
　 "Help"　＝　すすんで手伝うこと
　" Be Polite"　＝　礼儀を忘れないこと
　"Compliment"　＝　相手のよいところを褒めること
　" Include Others”　＝　誰かを仲間はずれにしないこと