◆Editorial: Japan, Ma Ying-jeou and reality (Taipei Times)
やはり、中国国民党（KMT）は誤解と捉えている。
より具体的に言えば、日本の政策担当者がKMTとその方針に関する正確な認識を持ち合わせていないが故に、党に対する否定的な見方につながっていると考えているようだ。
日本の国会議員らの馬英九KMT党首に対する否定的な見方は、先週の訪日 . . . 本文を読む
＜日本は対中外交の抜本的見直しを～マイケル・グリーンCSIS上級顧問に聞く＞
【台北＝長谷川周人】米国国家安全保障会議（NSC)の前アジア上級部長で、訪台中のマイケル・グリーン米戦略国際問題研究所（CSIS)上級顧問＝写真＝は十七日までに産経新聞と会見。このなかで、小泉純一郎首相の靖国参拝に中国が反発、冷え込んでいる日中関係について、「日本は歴史問題を包括的な外交戦略の枠組みに組み入れるべきだ」 . . . 本文を読む
◆Taiwan to set up its first Okinawa TECRO office（Taipei Times）
台湾、沖縄にTECROを開設へ
格上げ：これまで私設扱いだった協会が日本における事実上の大使館の那覇支局になります、と外交部の官僚が昨日述べた。
Chang Yun-ping記者
2006年5月31日水曜日,Page 1
沖縄は日本の領土の一部であるという長年先 . . . 本文を読む
◆THSRC hires foreigners to drive trains（Taipei Times）
外国人運転士頼みのTHSRC
日本の批判：『朝日新聞』は高速鉄道プロジェクトの諸問題に焦点を当てた筋書きにおいて、台湾人運転士が登用されていないと批判した。
シェリー・シャン記者
2006年4月24日月曜日,Page 1
台湾高速鉄路公司（THSRC）は、10月に予定されている . . . 本文を読む
◆Editorial: The man who sold Taiwan, twice（Taipei Times）
社説：台湾を二度売った男
中国国民党（KMT）の連戦（連戰）前主席が二度目の訪中を終えた。この嘆かわしく油断ならぬ人物が幾ばくかの政治的な遺産の類を得る一助となったこと以外に、今回の訪中が具体的な成果を収めたとはおよそ言い難い。
中国の胡錦濤国家主席が提唱した「1つの中国」原則に . . . 本文を読む
◆Japan-Taiwan Ties Blossom As Regional Rivalry Grows(wasingtonpost)
地域間競争の激化で花開く日台関係
中国への懸念から台湾傾斜を強める日本
アンソニー・ファイオラ記者
ワシントンポスト外報部
2006年3月24日金曜日;ページA12
台北（台湾）--ハスの花とホクシアツツジが咲き乱れる中正祈念公園（島の首都に広がる公園）は、 . . . 本文を読む
◆Chen Plans Debate On Taiwan Charter（washingtonpost)
陳総統、台湾憲法の討議を計画
独立路線の維持を重視する指導者
エドワード・コーディ、アンソニー・ファイオラ記者
ワシントンポスト外報部
2006年3月14日火曜日;ページA13
台北（台湾）、3月13日−−陳水扁総統は、今週月曜日に、実効支配する島（台湾）の主権、 . . . 本文を読む
台湾の陳水扁総統の娘婿が株のインサイダー取引容疑で検察当局に身柄を拘束された事件が中国で思わぬ波紋を広げている。中国メディアは「陳政権の腐敗ぶり」を読者に印象づけようと事件を大きく取り上げているが、しかし「台湾の民主政治がうらやましい」といった台湾称賛、中国批判の書き込みがインターネット掲示板に殺到。事態の拡大を恐れた中国当局は関係者の講演を中止するなど逆に対応に追われている。
台湾独立 . . . 本文を読む
◆Editorial: Taiwanese will decide for themselves（Taipei Times）
社説：台湾人は自ら将来を決定する
2006年3月05日日曜日,Page 8
国家統一綱領と国家統一委員会（NUC）に対して台湾政府はいったいどのような措置を取れば正しかったのであろうか？この件について若干の混乱と論争が先週見受けられた。政府と陳水扁総統が綱領の「適用 . . . 本文を読む
◆Taiwan leader ends unification committee（USATODAY.com）
By Peter Enav, Associated Press Writer
Peter Enav（ＡＰ通信記者）
台北（台湾） — 台湾の陳水扁総統は月曜日に、対立する中国との統一について権限を持つ委員会を閉鎖した。これは北京との緊張を高め、ワシントンの意向を無視する形 . . . 本文を読む
◆Anti-NUC protesters march on US office（Taipei Times）
「NUC抗議者、米事務所へデモ行進」
台湾の尊厳：台湾のプロ市民団体は合衆国の事実上の米国台北大使館に集合し、国家統一委員会の廃止に関する世論を認めるよう嘆願書を届けた。
Jewel Huang
CNA提携記者
2006年2月22日水曜日,Page 3
手護台湾同盟は昨日在台米国協 . . . 本文を読む
◆Independence never a KMT option: Ma（Taipei Times）
「KMTは独立路線を取らない：馬」
説明：KMT党首はここ二週間の矛盾する発言が引き起こした党の最終目標に関する論争について弁明した。
Jewel Huang記者
2006年2月20日月曜日,Page 3
中国国民党（KMT)の馬英九主席は、KMTはこれまで台湾独立という選択肢を掲げた . . . 本文を読む
◆War memorial to be demolished（Taipei Times）
「戦没者祈念碑、取り壊しへ」
日本への碑文：烏來瀑布公園にある石碑は日本軍国主義を礼賛しているという批判が沸き起こり、県政府が謝罪するところとなった。
CNA 台北支局
2006年2月18日土曜日,Page 2
台北懸政府は昨日、日本軍国主義を礼賛していると論議を呼んでいる戦没者祈念碑の解体を求め . . . 本文を読む
◆US split on NUC's future: source（Taipei Times）
「NUCの動向に関して合衆国政府は賛否両論：総統府筋」
国家アイデンティティ：総統府高官筋によると合衆国政府には様々な見解があり、陳水扁総統は圧力を受けていることを認めたという。
Ko Shu-ling記者
2006年2月17日金曜日,Page 1
総統府高官筋によると、国家統一委員会（N . . . 本文を読む