10月です

カボチャの季節ですね

覚え間違いsimulation

Simulation
sìm・u・lá・tion †

1まねること, ふりをすること, (うわべだけの)見せかけ; [生物]擬態.
2疑似体験, 模擬実験; [コンピュ]シミュレーション.

シミュレーション
[模擬実験] (a) simulation. (参考 近年サッカーでは「審判のファール宣告を促すための演技的行為，特に倒れ込む行為」を「シミュレーション」，もしくは口語で「ダイビング」と称している)
•シミュレーションを使ってテストする
test through simulation.



今日子供に発音注意されるまで
シュミレーション syu mi re - syon
だと思っていた！！！
シミュレーション si myu re - syon
だったなんて！


雰囲気
ふんいき
をずっ20うん年間
ふいんきだとおもっていたように。


なんてこったー
カタカナ見間違え続けていたんだな
カタカナ 難しいよー

試してみた

実家に行ったらちょうど近所で直売していたコストコ製品
コストコ製品を試しに買ってみた
お得かどうかはちょっとさだかではないが
日本でラザニアが手軽に食べれることが少ないからラザニア好きの娘のいる我が家には良いかも
ラザニア専用のパスタだけでも高いからね～

終わったね

NARUTO 終わっちゃいましたね。
日本の代表する忍者漫画の一つなのにね。おしいです。

Buddy fight

今我が家ではバディファイトが流行しています。
カードで戦うゲームです。メディアよりはイイでしょうということで買って遊んでいますが
以外と買い足している分の料金がかさんでいるよね。

大江戸捜査網

うーん以前書いた大江戸捜査網
DVDBookで販売されるみたいですねー
うーん
それだとお高いですねー
レンタルにならないって事ですねー。
これは困った。

あけまして おめでとうございます

今年もよろしくお願いします。

日本の冬は 以外と 寒かったり
日がくれるのが日に日に早くなって行ったり お店の品物の 入れ替えのスピードが早かったり (インドネシアでは クリスマス終わっても ずーっとクリスマス飾りだし、旧正月終わってもずーっと旧正月のお菓子とか売ってるし飾りも出たままだし、バレンタインデーもずーっとピンク色ラッピングのチョコが並んでいたりするねー)
日本にいた時は 当たり前だったことが今では逆に新鮮デスね

ルパ～ン しゃんしぇい

ルパンが好きなので 行ってきました。

発売日を楽しむ

よっしゃ
やるよ

帰って来ました。

訳5年のインドネシア生活を終えて
日本に帰ってきました。
まず 田舎の足 車を買わないといけない
ためネットで注文しておいた。車を受け取るためにたいしょうくんは
市役所へ行き いろんな部署に行き
銀行へ行き
次の日も市役所へ行き
テレビは地デジに対応していないから電気屋に行き 説明を聞くところから
他にも買いたいものがあるのですが
テレビだけで時間切れに。
こどもの塾を何処にするかをけんとうちゅう。
そうこうしていたらスーツケース6こ到着
片付け追いつかず…