明けましておめでとうございます。
SBS연기대상, 이상우 "조강지처클럽 많은 사랑 주셔서 감사합니다"
SBS演技大賞、イ・サンウ「糟糠の妻クラブ」沢山の愛を下さりありがとうございます
31일 오후 서울 강서구 등촌동 SBS 공개홀에서 열린 2008 'SBS 연기대상'에서 '조강지처 클럽'에서 열연한 배우 이상우가 '뉴스타상'을 수상했다.
31日午後、ソウル江西区登村洞SBS公開ホールで開かれた 2008「SBS演技大賞」で糟糠の妻クラブで熱演した俳優イ・サンウが「ニュースター賞」を受賞した。
この様子、運良く韓国のホテルで受賞の様子を見る事が出来ました
ニュースター賞の受賞者の内、一番最後の挨拶だったので不安だったんですが
予想的中！（笑）
「열심히 하겠읍니다」
の一言で終了しました（笑）
サンウ氏らしいと言うか、一言っぽいなぁと思っていたので一緒に観ていた友達は印象に残るね(笑）と。
まぁ、そんなサンウ氏が好きです。
とにかくおめでとうございます！
2008年の締めくくりで受賞したので今年もきっと素敵な１年になるように祈ってます。