スーパーボウル終了。多くの人が望んだ、そして私が望まなかった結果になった。ハーフタイムショーも低調だった(NHKの音声は乱れるし)。プリンスはきっと脅されていたのだろう。変なパフォーマンスをやったら訴訟を起こして何百億円も分捕るぞ!と。
オープニングで国歌を歌ったビリー・ジョエル。雨の中、やりにくそうだった。時々音を外すのが耳について残念だった。
それを聞いている直立不動の兵士たちの映像。バグダッドからだ。客席が沸く。プロパガンダだなあ。
しかし、その後で映った、手話通訳のお姉さん。あっ、バックルがピースマーク(鳩のあしあと)の柄だ!うん、こういう形で抵抗している人もいるんだなあ。僕はちゃんと見てるぞ。
しかしビデオで再度見返してみて考え込んだ。ハイビジョンで見たときはピースマークに見えたのだが、BS-1で録画した映像だと、ダンヒルのマークのようにも見える…。
第41回スーパーボウル コルツ 29-17 ベアーズ
追伸:
手話通訳の女性は、マーリー・マトリンという著名な女優さんのようです。
オスカー女優、スーパーボウルショーで国歌を手話で歌う
Marlee Matlin Official Website
| Trackback ( 0 )
|
|