中央日報 安倍氏にひと泡吹かせた１枚の写真…トランプ氏、慰安婦被害女性を抱擁 2017年11月08日08時16分
「日本の菅義偉官房長官は記者会見で「一昨年の合意は、慰安婦問題の、最終的で不可逆的な解決について日韓両国間で確認したもの」とし「この合意が着実に実施されることが重要」と述べて不快感を表した」
「晩さんに独島（ドクト、日本名・竹島）エビが含まれたメニューがあることについても「他国の要人をどのように接遇するかについて、政府としてはコメントを差し控えるが、どうかとは思う」とし「北朝鮮問題への対応で日米韓の連携強化が求められる中、悪影響を及ぼすような動きは避ける必要がある」と明らかにした。この日、晩さんメニューには独島エビのチャプチェが添えられた石焼き飯膳が提供された」
この「政府としてはコメントを差し控えるが、どうかとは思う」は如何に受け止められたか：
中央日報 トランプ氏－慰安婦被害女性の抱擁 駐韓米国大使代理「単なる人間的ジェスチャー」 2017年11月10日08時43分
「ナッパー氏は晩さんメニューに独島（ドクト、日本名・竹島）エビが登場し、日本側が韓国に激しく抗議したことに対する質問には「おいしい食事、素晴らしい公演だったと言いたい」と述べて笑った」
とあり、マスコミ的には「激しく抗議した」と評価する模様。
また
「駐韓米国大使代理のマーク・ナッパー氏が９日、ドナルド・トランプ大統領が慰安婦被害女性と抱き合ったことについて「来賓をあたたかく迎えたもので、政治的な目で見てほしくない」と述べた」
「関連質問に対して「韓国と日本メディアが非常に過度な解釈をしようとしているようだ。単なる人間的なジェスチャーだったと見れば良い」と述べた」
「現場では両首脳の周辺に来賓を紹介する通訳がいなかったため李さんがどのような人物か、トランプ大統領は知ることができなかったという話もある」
ともあり、一線を引いて取り扱う方向を示す。
まあその、米大統領ほどの客なら、来ていることだけで十二分に政治的価値があるわけだろうが、その利用の仕方には先方さんとお話を通しておきましょうね、ということかと。友好国の首相に「ひと泡吹かせ」るため、その当の国から来たばかりの客を利用するのは、まあ筋がよくない。
朝日新聞 「韓国、ぜひ大人の外交を」 額賀・日韓議連会長 2017年11月9日17時17分
「日韓関係の未来志向、日米韓の連携を強化していくにあたって、誠に残念な事態だったと思います。北朝鮮問題については日米韓がしっかりと連携をして、共同対処をしていこうと、前向きにとらまえていい関係改善ができるのかな、と思っていた矢先。ぜひ大人の外交を展開してもらいたい」
残念だと思う、というのを「激しく抗議した」と判断するのは厳しい。
朝日新聞 元慰安婦招待、日米政府に相談なし トランプ氏歓迎会 ソウル＝牧野愛博2017年11月9日20時53分
「韓国政府が７日に主催したトランプ米大統領の歓迎夕食会に、元慰安婦の女性が招待され、日韓が領有権を主張する竹島の韓国名を冠した「独島（トクト）エビ」が出された問題で、韓国大統領府は、外交省や日米両政府に対して元慰安婦の招待を事前に相談しないまま行事を推進していた」
「日米両政府は元慰安婦の女性が参加することは知らされておらず、事実確認に走ったが、韓国外交省は把握していなかった。韓国政府は夕食会の直前になり、米側に元慰安婦の女性の参加を告げたという」
あれほどの婆ちゃんなら暗殺者になる恐れはないにせよ、セキュリティの関係上、好ましいことではない。
日本に比すれば、皇居について『危険なはずないだろう？ うちの国の最高権威の場所だぞ？』との旨、主張して米側の干渉をはねつけたという話も聞く。
しかし韓国政府のこれは、やっちゃったもん勝ちというか、最初から時間切れ押し切り狙いのようで、それ自体が好ましくないな。
極めて単純な話なのよねえ。
「日本の菅義偉官房長官は記者会見で「一昨年の合意は、慰安婦問題の、最終的で不可逆的な解決について日韓両国間で確認したもの」とし「この合意が着実に実施されることが重要」と述べて不快感を表した」
「晩さんに独島（ドクト、日本名・竹島）エビが含まれたメニューがあることについても「他国の要人をどのように接遇するかについて、政府としてはコメントを差し控えるが、どうかとは思う」とし「北朝鮮問題への対応で日米韓の連携強化が求められる中、悪影響を及ぼすような動きは避ける必要がある」と明らかにした。この日、晩さんメニューには独島エビのチャプチェが添えられた石焼き飯膳が提供された」
この「政府としてはコメントを差し控えるが、どうかとは思う」は如何に受け止められたか：
中央日報 トランプ氏－慰安婦被害女性の抱擁 駐韓米国大使代理「単なる人間的ジェスチャー」 2017年11月10日08時43分
「ナッパー氏は晩さんメニューに独島（ドクト、日本名・竹島）エビが登場し、日本側が韓国に激しく抗議したことに対する質問には「おいしい食事、素晴らしい公演だったと言いたい」と述べて笑った」
とあり、マスコミ的には「激しく抗議した」と評価する模様。
また
「駐韓米国大使代理のマーク・ナッパー氏が９日、ドナルド・トランプ大統領が慰安婦被害女性と抱き合ったことについて「来賓をあたたかく迎えたもので、政治的な目で見てほしくない」と述べた」
「関連質問に対して「韓国と日本メディアが非常に過度な解釈をしようとしているようだ。単なる人間的なジェスチャーだったと見れば良い」と述べた」
「現場では両首脳の周辺に来賓を紹介する通訳がいなかったため李さんがどのような人物か、トランプ大統領は知ることができなかったという話もある」
ともあり、一線を引いて取り扱う方向を示す。
まあその、米大統領ほどの客なら、来ていることだけで十二分に政治的価値があるわけだろうが、その利用の仕方には先方さんとお話を通しておきましょうね、ということかと。友好国の首相に「ひと泡吹かせ」るため、その当の国から来たばかりの客を利用するのは、まあ筋がよくない。
朝日新聞 「韓国、ぜひ大人の外交を」 額賀・日韓議連会長 2017年11月9日17時17分
「日韓関係の未来志向、日米韓の連携を強化していくにあたって、誠に残念な事態だったと思います。北朝鮮問題については日米韓がしっかりと連携をして、共同対処をしていこうと、前向きにとらまえていい関係改善ができるのかな、と思っていた矢先。ぜひ大人の外交を展開してもらいたい」
残念だと思う、というのを「激しく抗議した」と判断するのは厳しい。
朝日新聞 元慰安婦招待、日米政府に相談なし トランプ氏歓迎会 ソウル＝牧野愛博2017年11月9日20時53分
「韓国政府が７日に主催したトランプ米大統領の歓迎夕食会に、元慰安婦の女性が招待され、日韓が領有権を主張する竹島の韓国名を冠した「独島（トクト）エビ」が出された問題で、韓国大統領府は、外交省や日米両政府に対して元慰安婦の招待を事前に相談しないまま行事を推進していた」
「日米両政府は元慰安婦の女性が参加することは知らされておらず、事実確認に走ったが、韓国外交省は把握していなかった。韓国政府は夕食会の直前になり、米側に元慰安婦の女性の参加を告げたという」
あれほどの婆ちゃんなら暗殺者になる恐れはないにせよ、セキュリティの関係上、好ましいことではない。
日本に比すれば、皇居について『危険なはずないだろう？ うちの国の最高権威の場所だぞ？』との旨、主張して米側の干渉をはねつけたという話も聞く。
しかし韓国政府のこれは、やっちゃったもん勝ちというか、最初から時間切れ押し切り狙いのようで、それ自体が好ましくないな。
安倍総理とトランプ大統領がホントに仲良いのかは問題ではなくて、お互いが仲良くなっていて日米関係日米同盟も大変強固になっているよと世界中に向けてアピールすることが両国の国益になると相互了解ができているということだよね。
— とりぱん総理は人にも好かれない (@toripan2) 2017年11月7日
んー、訪日したトランプ大統領やイヴァンカ補佐官を冷遇しろって言ってる人は、これから朝鮮半島で戦争が始まるかもしれない情勢で、アメリカに「戦争だけは止めてください」と頼む際に、どう頼む気なんだろう？ 冷たい対応して相手が頼み事を聞いてくれると本気で思ってるの？
— JSF (@obiekt_JP) 2017年11月6日
「トランプ氏歓迎を」 韓国大統領府が国民に呼びかけ：聯合ニュース https://t.co/h31v7T94n2 韓国の左派政権がこう呼びかけているのはそういう事じゃないの？ 戦争回避を頼む時に訪問して来た相手を冷遇なんて自殺行為だもの。
— JSF (@obiekt_JP) 2017年11月6日
極めて単純な話なのよねえ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます