空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア沖の海賊さん

2023-12-16 15:09:10 | ソマリア関連
 英国籍の船が一隻、連絡が取れなくなってしまったそうな。

BBC Ship hijacked off Somali coast, maritime organisation says 16 Dec 2023 By Will Ross

 ソマリア沖。ソマリア沿海の諸集団がえんやこら、と海賊稼業に力を入れていたのはもう10年以上前か。それから連合海軍が遊弋するようになり、だいぶ減ったはず…なのだが。

There are reports that a commercial ship has been hijacked off the coast of Somalia - a further sign of worsening insecurity in the area.

Britain's Maritime Trade Operation reported that the crew was no longer in control of the vessel, which was heading towards the Somali coast and was almost 700 nautical miles east of Bosaso.

It is not yet clear if this was an attack by Somali pirates or if it was carried out by Houthi rebels from Yemen.


 なお下手人がソマリ海賊かどうかは微妙に不明瞭。そういえばイェメンのフーチ派が元気だったのだ。しかもどうも、パレスチナ人を支援するために海賊する!とか言ってるそうで。

The Houthi rebels have been attacking vessels in Red Sea shipping lanes in a campaign they say aims to support the Palestinians.

Piracy off Somalia's coast peaked towards the end of the first decade of the century, but has since been mostly stopped following the intervention of an international naval force.
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ウガンダ:「ウチの国民がな... | トップ | 見ていた記事メモ(2023-12-18) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事