和牛

漫才師の和牛が好きで、日頃から和牛和牛連呼していたら、関西出身のお方が下さいました。 ハンドタオルでしたが、和牛で手は拭けないので、額装してみました。 単独ライブのチケットは、抽選に落ちたので、DVD発売を待ちます。 . . . 本文を読む

小雪生

90年代後半くらいからある子供用アイスクリームに、小雪生xiao3xue3sheng1というのがありまして これは小学生xiao3xue2sheng1 と発音が掛けてあります。 内モンゴルの伊利という牛乳メーカーが販売しており、よく中の顔が半溶けで下の画像のように怖くなってて、味はバニラ&チョコで、たっぷり甘く、値段も格安です。 北京の子供は、ほぼみんな食べたことあると思います。 . . . 本文を読む

バスの乗車補助員ほか

お買い物用のカートにバザー用品を詰め込み、バスに乗ったら、乗車補助員(バスの乗客を整理する人)のおじちゃんが、「荷物見ててあげるから、奥の空いた席に座りんしゃい」と言います。 お言葉に甘えて、荷物は彼に任せ、奥の座席に座っていましたが、前の荷物も横に置ける席が空いたので、移動しがてら「ありがとうございました。後は自分で管理します」と言ってみたら 「フックで固定してあげたから、降りるまで荷物 . . . 本文を読む

東方快車謀殺案

東方快車謀殺案→→→これくらい、中国語の分からない方でも一目で何のことか分かる漢字羅列もないでしょう。 今、北京の地下鉄の各駅で大々的に宣伝しています。 ちなみに、 原題はMurder on the Orient Express 日本語はオリエント急行殺人事件 アガサ=クリスティの推理小説です。 役者陣は、そうそうたるメンバー。 お金かかってそう。 名探偵ポアロを演じる役者さ . . . 本文を読む

肉子

最近、鍋屋さんで流行りの、肉の盛り方です。 中は こんなんらしい。 下半身が凍りそうですね。 なお、これらの写真はお友達にもらったもので、私はまだこの目で見届けてはおりません。 以上、新しいお人形さんの使い方でした。 . . . 本文を読む

中薬

季節の変わり目です。 体調不良がひどくなる前に、漢方薬(中薬)を出してもらって来ました。 体内の温度調節が効かなくなり、一日中咳に悩まされる「上火着涼」は、乾燥している北京あるあるの症状です。 イメージとしては体内が大火事になっており、目が飛び出そうで、走ってもないのに、喉は長距離走した後みたいに常にカラカラな感じ。 達筆な処方箋には 杏仁、桔梗、陳皮、茯苓、魚腥草（ドクダミ)、防風、蘆根(ヨシ . . . 本文を読む

秋の北京らしい風景

近所のスーパーのワゴンに現れたパグやトイプードルのぬいぐるみです。 飼うのに人気の犬種がよく反映されてますね。ここにもう一つ、ペキニーズも欲しかった。 . . . 本文を読む

ニャンコ裏側ショータイム

今日はいい天気です。 お母さんネコ そのお子さま この楽しい「ニャンコ裏側ショー」は 琉璃廠東街から一本東北にある筋 炭児胡同23号の「生活室」というカフェで、体験していただけます。 . . . 本文を読む

さーむーいー

そろそろ秋だなあ、と思ったのが5日間くらいで、一気に晩秋気温になりました。 暖を求めて入った古民家カフェは、元々中庭だった部分に透明な屋根を取り付けており、屋根で遊ぶニャンコたちを水族館のように見ることが出来ました。 . . . 本文を読む

吃亦有盗？食亦有道！

吃亦有盗？chi1 yi4 you3 dao4 食亦有道！shi2 yi4 you3 dao4 食べるために盗むのか？ 食事にも道徳はあります! 地下鉄の構内で見た きれいに韻を踏んだキャッチコピーと かわいいイラストのポスター よくよく読んで見ると ↓↓↓ 多くのメディアが報道している通り、毎日食卓へ送られている犬猫は、その多くが盗まれたペットや、野良の動物が元となっています。 どう . . . 本文を読む

和服？一式55元(約880円)

また淘宝網(アリババグループの大型ネットモール)からなんですが わーお！！！ 超つんつるてん！ 色のバリエーションも豊富！ 昭和50年代までの主婦が、よくスカートに足袋ソックス&下駄履きでしたよね。 ゴージャス！ こういう装束は、私の見る限り、地方のテレビ局制作の予算が少なそうなドラマの中で利用されています。 . . . 本文を読む

水で新鮮に育った呼吸する野菜

地元スーパーの野菜コーナーに、こんなかわいいサラダ菜が登場していました。 ちなみにお値段は、我が家の周辺で買える一番安いサラダ菜の大体10倍です。 レタスは、人参や大根と違い皮が剥けないので、残留農薬を恐れて滅多に買わないのですが、これは何となくジャケ買いしてみました。 販売促進テクニックに、まんまとのせられました。 中はこんな風になっており 透明な水(泥水ではなく)を含ませたス . . . 本文を読む

剤に対するウォール

最近面白い日本語はめっきり見なくなっていたのですが、久しぶりにまあまあ飛ばしてるのを見かけました。 カビ用洗剤です。 「カビのカビを除いて三効にする」 「日本は、カビ、白カビ、美白、1〜3迅速かつ簡単に追加に加えて、壁のカビ剤をインポート、患者目に見えないキラーを解決します。」 何かよく分からないけど、強そう！ レビューは、ほぼ満場一致で「臭いけど、よく効く」「カビも . . . 本文を読む

情の深い引っ越し屋さん

搬家公司とは引っ越しをはじめとする運搬業者のことです。 北京兄弟搬家公司、兄弟知名搬家公司、你好兄弟搬家公司など、「兄弟」という字のつく引っ越し屋さんはとても多いのですが、ついにもう一歩踏み込んだのが出た！ 情が深い とわざわざ言うところに、 今のご時世、いかに世間は情が深くないかを物語ってますね。 . . . 本文を読む

デリバリー伝票

スマホアプリの発展に伴い、食べ物の出前産業が盛り上がるちうごくですが、その注文表には、備考欄があります。 一般には、アレルギーや希望の辛さを書く欄ですが、そこで色んな補足リクエストをする人がいるらしく、デリバリー兄さんがネット上で「運んでられるか」とてその伝票を紹介していたので、抜粋してお届けします。 「早くね！お腹ぺこぺこ！ カッコよくて、笑うとかわいいおにーさんが持って来てね！はははは . . . 本文を読む