tecchan blog

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

今年の・・

2017-01-18 09:19:02 | 音楽
去年の ”今年の目標” 見てみた・・

株価 2万3千円・・見事に外れた

宝くじ 100万円当たるぞ・・これまた見事に 1100円しか当たらなかった

娘の結婚の兆候・・これは 当たった


今年の 目標・・

1・株価 2万2千円・・

2・宝くじ・・200万円・・

3・娘2号の 結婚・・これは全然兆候がないだけに 無理かな?・・


それとは別に・・なぜか 百人一首を

憶えるのは 無理だから・・せめて 内容を・・意味を

365日・ 100だから 3日に一個・・

今日は 18日だから 6個は済んでいなくちゃいけないのに・・まだ3個

先が思いやられる・・

昨日 意味調べた 一首・・柿本人麻呂


あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む
(あしびきの やまどりのをの しだりをの ながながしよを ひとりかもねむ)


現代訳


夜になると、雄と雌が離れて寝るという山鳥だが、その山鳥の長く垂れ下がった尾のように、こんなにも長い長い夜を、私もまた、(あなたと離れて)ひとり寂しく寝るのだろうか。

あしびき は 山の枕詞 らしく・・足曳く と 書くと 足を曳きながら山を登る 様子が??
コメント (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あしあと