海外ファンによるキャンディキャンディFinal Story二次小説の日本語訳です。
小説キャンディキャンディFinal Storyファンフィクション
水仙の咲く頃（原題：The Season of the Daffodils）
By Josephine Hymes/ブログ主 訳
はじめに/プロローグ
*本二次小説作者（Josephine Hymes）によるプロローグをお読みいただき、内容にご納得いただいた上で本文へとお進みください。 第１章：２通の手紙 : １頁, ２頁 第２章：希望の花 : １頁, ２頁 第３章：恋に落ちたマクベス : １頁, ２頁, ３頁, ４頁 第４章：家族の肖像 : １頁, ２頁, ３頁, ４頁 第５章：隔たり : １頁, ２頁, ３頁, ４頁 第６章：山小屋 : １頁, ２頁 第７章：白い水仙と赤いチューリップ : １頁, ２頁, ３頁, ４頁 第８章：バラード第１番、作品23 : １頁, ２頁, ３頁 第９章：白いタイと日記とオルゴール : １頁, ２頁, ３頁 第１０章：ミセス・グレアム - ミセス・グランチェスター : １頁, ２頁, ３頁, ４頁, ５頁 第１１章：水仙の咲く頃 : １頁, ２頁, ３頁, ４頁 エピローグ：イングリッシュ・ガーデン : １頁 翻訳者あとがき おまけ
*引用の範囲を超えた当サイトのコンテンツの無断転載はお断りいたします
トータル
ありがとうございます。
これからも楽しみにしています。
今から30数年前、当時まだ小学生だった私は、すっかりキャンディキャンディにはまりました。しかし、どうしても終わり方に納得がいかず、昨年、小説キャンディキャンディのFinal Storyも読みましたが、またまた納得のいく終わり方ではありませんでした。
そして、このブログを読ませていただいて、「これこそ！私が望んでいたキャンディキャンディの続きだ・・・」って・・・。何十年ぶりにキャンディにまたはまってしまいました。
ブログ主様の訳は、本当にキャンディファンの心を理解して下さっている大変素晴らしい翻訳をされています。本当にありがとうございます。お忙しいとは思いますが、続きを楽しみにしております。
続編はまだですか？
続編は更新されました
拝見させていただきました。
素敵な、ストーリーですね。
お願いがあるのですが、こちらのブログを、ブックマークさせていただいても、よろしいでしょうか？