00:08 from web [ 4 RT ]
【UAEの珈琲ブランド、コフィー プラーネットがパキスタンへ進出】オマーンとマレーシアへでの展開が成功した後、パキスタンの文化都市ラホールへ乗り込むという。パキスタンでも見込みある珈琲市場があるとは．．．。市場の見分け方が凄いと思う。日本企業には嗅ぎ分けられない通商臭覚だと思う。
01:01 from web [ 2 RT ]
どうしても専門家を入れないとできない仕事と言うものもあるんだが、自分達の知識と技術だけではできないから、専門家を雇ってこなしてもらおう、と思いつく家族中小企業は日本に少ない様なのだ。自分達でできる範囲とできない範囲を見極めるのは案外難しい事なのかも知れない。情報が高過ぎた事は無い
01:08 from web （Re: @sayuritamaki）
@sayuritamaki えっ？ ホントに「だから、感動もない．．。」んですか？ でも「人の人生に責任取れ．．、」る人なんて世の中に一人もいない筈じゃないんでしょうか？ チョッとドキッとしたTLに反応してみましたけど＾＾ 「「本気でそれ違うやろ」と言える人」ってその人の責任？
01:23 from web （Re: @yuichiro826） [ 3 RT ]
そう言う人々の感動が「古代の跡」だけじゃなくて今そこに生きてる人々、その感動の街に古代から住み続けて来た人々が追い出され、戻れない事実にも震えてくれたなら．．．RT @yuichiro826 あと、エルサレムは一見の価値あり。「なみだが出るくらい感動した」と言ってたのが印象的
01:37 from Tweet Button [ 5 RT ]
【エジプト人法律家サウジアラビアで国王侮辱罪に20回鞭打実刑判決】english.ahram.org.eg/News/40001.aspx サウジ国王の風刺画をFBに掲載した罪で、エジプトからウムラ巡礼の為サウジを訪れた際に逮捕、懲役1年と鞭打ち20回の判決を受けた。この金曜日に鞭打刑が執行されると言う。
01:45 from web [ 4 RT ]
エジプト人達がサウジ国王批判のためにFBページ「トズユアマジェスティー」を立ち上げた。国王侮辱罪で逮捕されたエジプト人法律家、その他サウジで起訴無しに監禁拘束されている多くのエジプト人釈放を要求して。サウジ王族攻撃が始まりつつある事に注目。
03:14 from web [ 1 RT ]
英語で考えるようになると、翻訳が下手になる。と言うか限りなく面倒臭くなってしまう．．．
03:22 from web （Re: @sakaikataho） [ 1 RT ]
@sakaikataho ＾＾ オタ市場オタな某日本大使館員は、08年を転機に大市場仏含め世界的に既に下降していると、某組織誌に書いてましたよ。海外オタ市場隆盛時にも官民共に放置してたので、既に海外市場各地で独自のタレント、ローカル発展を遂げてしまってるんですよね。もったいない
03:34 from Twitpic [ 1 RT ]
今次のオタなエミラーティのタレントレベル：ドバイ コミックコンには日本のオタ マーケティングは無興味の様だったが。 twitpic.com/9d7buh
03:41 from Twitpic [ 3 RT ]
オタエメ＝オタなエメラーティ（UAE人）の日本サブカル吸収度はなかなか侮れない。「愛される日本」とかに異様に萌える日本人は実のところ、世界の本格日本ファンには全く冷たいのだ。愛されてるのも感じない高不感症度な日本の覚醒はないの？ twitpic.com/9d7d31
05:08 RT from web [ 6 RT ]
EU内最大の経済大国ドイツには、ジェトロの事務所がかつて5都市に展開されていましたが、現在はデュッセルドルフと、ベルリンの二ヶ所です。この二ヶ所も規模縮小してます。こうして日系企業はドイツから、欧州からどんどん撤退していくんですね、、、
（Kataho@Frankfurtさんのツイート）
05:14 from web （Re: @sakaikataho） [ 1 RT ]
@sakaikataho そもそも「クールジャパン」命名そのものに何のクリエイティビティもキャッチになるコンテンツ性も見えないし感じないですから、それ聞いても誰も判らない、何時もながらの「ひとりよがり」の様ですね。兎に角外には売りたくない、出したくも出たくもない．．が深層心理かも
16:04 RT from web [ 7 RT ]
7Days remains the newspaper to beat in the UAE. Wonderful front cover today: twitpic.com/9dbl69
（Tom Garaさんのツイート）
18:12 from web （Re: @Barney8247）
@Barney8247 左右違う脳部分を使っていると信じてましたら、最近の脳研究発表では、左右脳部で違った機能命令を分け受け持つ、と言う事はない．．．らしいのですが。それにしても翻訳は大嫌いなんですよね。
18:13 from web （Re: @yuichiro826）
そう言う人達も実際にいることに感激です。RT @yuichiro826 今そこにあるリアルにも感激しました。
18:17 from web [ 1 RT ]
何年振りになるかハード「辞書」使うのは。ネット辞書じゃどうしても出てこなかった旨い日本語を見つけるために英英使ったら直ぐに判った。今でもそう思うが、旨い翻訳や通訳は要するに日本語能力の問題なのだ。英語がどれ程良くできても旨くなる訳じゃない。日本語下手だと英語もダメね。
18:27 from web [ 1 RT ]
「改革要求」組織の長、ア首長国連邦のRカイマ首長の従兄弟が逮捕された。既に同組織メンバー7名は逮捕、国籍剥奪されているが、首長の従兄弟の逮捕にまでいたる。反政府、反体制要因となる者は国籍宗教に関係無く逮捕か追放されている。回教兄弟団の影響を深刻に警戒、厳しい事前対策を取り続けてる
18:33 from web （Re: @shiriuma） [ 3 RT ]
@shiriuma アラブ人達の中には、暴力殺人ゲームを作り続ける日本企業を罰するべきだと言う意見を持っている者もいて、イスラム化傾向に沿って、今後そう言う方向へ向かう可能性は大変に高いと思います。
18:45 from web [ 8 RT ]
金融/ドバイ危機時に借金残して逃げ帰った外国人達が空港などに置き捨てた高級車の競売が明日開かれる。石油富裕なアラブ人が持ってると思われがちなスーパー高級車の持主は実は英国人が多いのだ。累積罰金払えず乗り捨てられた160万ドル限定フェラーリ他数々の捨てられた高級車のオークション。
by Mydxb on Twitter
【UAEの珈琲ブランド、コフィー プラーネットがパキスタンへ進出】オマーンとマレーシアへでの展開が成功した後、パキスタンの文化都市ラホールへ乗り込むという。パキスタンでも見込みある珈琲市場があるとは．．．。市場の見分け方が凄いと思う。日本企業には嗅ぎ分けられない通商臭覚だと思う。
01:01 from web [ 2 RT ]
どうしても専門家を入れないとできない仕事と言うものもあるんだが、自分達の知識と技術だけではできないから、専門家を雇ってこなしてもらおう、と思いつく家族中小企業は日本に少ない様なのだ。自分達でできる範囲とできない範囲を見極めるのは案外難しい事なのかも知れない。情報が高過ぎた事は無い
01:08 from web （Re: @sayuritamaki）
@sayuritamaki えっ？ ホントに「だから、感動もない．．。」んですか？ でも「人の人生に責任取れ．．、」る人なんて世の中に一人もいない筈じゃないんでしょうか？ チョッとドキッとしたTLに反応してみましたけど＾＾ 「「本気でそれ違うやろ」と言える人」ってその人の責任？
01:23 from web （Re: @yuichiro826） [ 3 RT ]
そう言う人々の感動が「古代の跡」だけじゃなくて今そこに生きてる人々、その感動の街に古代から住み続けて来た人々が追い出され、戻れない事実にも震えてくれたなら．．．RT @yuichiro826 あと、エルサレムは一見の価値あり。「なみだが出るくらい感動した」と言ってたのが印象的
01:37 from Tweet Button [ 5 RT ]
【エジプト人法律家サウジアラビアで国王侮辱罪に20回鞭打実刑判決】english.ahram.org.eg/News/40001.aspx サウジ国王の風刺画をFBに掲載した罪で、エジプトからウムラ巡礼の為サウジを訪れた際に逮捕、懲役1年と鞭打ち20回の判決を受けた。この金曜日に鞭打刑が執行されると言う。
01:45 from web [ 4 RT ]
エジプト人達がサウジ国王批判のためにFBページ「トズユアマジェスティー」を立ち上げた。国王侮辱罪で逮捕されたエジプト人法律家、その他サウジで起訴無しに監禁拘束されている多くのエジプト人釈放を要求して。サウジ王族攻撃が始まりつつある事に注目。
03:14 from web [ 1 RT ]
英語で考えるようになると、翻訳が下手になる。と言うか限りなく面倒臭くなってしまう．．．
03:22 from web （Re: @sakaikataho） [ 1 RT ]
@sakaikataho ＾＾ オタ市場オタな某日本大使館員は、08年を転機に大市場仏含め世界的に既に下降していると、某組織誌に書いてましたよ。海外オタ市場隆盛時にも官民共に放置してたので、既に海外市場各地で独自のタレント、ローカル発展を遂げてしまってるんですよね。もったいない
03:34 from Twitpic [ 1 RT ]
今次のオタなエミラーティのタレントレベル：ドバイ コミックコンには日本のオタ マーケティングは無興味の様だったが。 twitpic.com/9d7buh
03:41 from Twitpic [ 3 RT ]
オタエメ＝オタなエメラーティ（UAE人）の日本サブカル吸収度はなかなか侮れない。「愛される日本」とかに異様に萌える日本人は実のところ、世界の本格日本ファンには全く冷たいのだ。愛されてるのも感じない高不感症度な日本の覚醒はないの？ twitpic.com/9d7d31
05:08 RT from web [ 6 RT ]
EU内最大の経済大国ドイツには、ジェトロの事務所がかつて5都市に展開されていましたが、現在はデュッセルドルフと、ベルリンの二ヶ所です。この二ヶ所も規模縮小してます。こうして日系企業はドイツから、欧州からどんどん撤退していくんですね、、、
（Kataho@Frankfurtさんのツイート）
05:14 from web （Re: @sakaikataho） [ 1 RT ]
@sakaikataho そもそも「クールジャパン」命名そのものに何のクリエイティビティもキャッチになるコンテンツ性も見えないし感じないですから、それ聞いても誰も判らない、何時もながらの「ひとりよがり」の様ですね。兎に角外には売りたくない、出したくも出たくもない．．が深層心理かも
16:04 RT from web [ 7 RT ]
7Days remains the newspaper to beat in the UAE. Wonderful front cover today: twitpic.com/9dbl69
（Tom Garaさんのツイート）
18:12 from web （Re: @Barney8247）
@Barney8247 左右違う脳部分を使っていると信じてましたら、最近の脳研究発表では、左右脳部で違った機能命令を分け受け持つ、と言う事はない．．．らしいのですが。それにしても翻訳は大嫌いなんですよね。
18:13 from web （Re: @yuichiro826）
そう言う人達も実際にいることに感激です。RT @yuichiro826 今そこにあるリアルにも感激しました。
18:17 from web [ 1 RT ]
何年振りになるかハード「辞書」使うのは。ネット辞書じゃどうしても出てこなかった旨い日本語を見つけるために英英使ったら直ぐに判った。今でもそう思うが、旨い翻訳や通訳は要するに日本語能力の問題なのだ。英語がどれ程良くできても旨くなる訳じゃない。日本語下手だと英語もダメね。
18:27 from web [ 1 RT ]
「改革要求」組織の長、ア首長国連邦のRカイマ首長の従兄弟が逮捕された。既に同組織メンバー7名は逮捕、国籍剥奪されているが、首長の従兄弟の逮捕にまでいたる。反政府、反体制要因となる者は国籍宗教に関係無く逮捕か追放されている。回教兄弟団の影響を深刻に警戒、厳しい事前対策を取り続けてる
18:33 from web （Re: @shiriuma） [ 3 RT ]
@shiriuma アラブ人達の中には、暴力殺人ゲームを作り続ける日本企業を罰するべきだと言う意見を持っている者もいて、イスラム化傾向に沿って、今後そう言う方向へ向かう可能性は大変に高いと思います。
18:45 from web [ 8 RT ]
金融/ドバイ危機時に借金残して逃げ帰った外国人達が空港などに置き捨てた高級車の競売が明日開かれる。石油富裕なアラブ人が持ってると思われがちなスーパー高級車の持主は実は英国人が多いのだ。累積罰金払えず乗り捨てられた160万ドル限定フェラーリ他数々の捨てられた高級車のオークション。
by Mydxb on Twitter