オンラインショップで、送られてくる情報をそのまま載せる事も結構多いのだけれど、時間のある時に読み返してみると、カタカナ単語の乱射で「ん???ん??」って事もよくある。でも音楽を言葉で伝える苦労はよく分かるので、あ~こうなるのは何となく分かるとも思いつつ、時間を見て書き変えているが、その自分で書き変えたものも結構分からなかったりもする。
後は、困るのが、周辺情報だけでどのような音楽なのか結局分からないものも結構ある。「で?」みたいな感じで。何かステッカーなどの貼られた輸入盤や国内盤だったりすると音の確認も出来ないので、これが結構困る。とはいっても今はネット上を探せば、そのものではなくとも何らかの音源は聞けるので、まぁなんとかなる。
カタカナは便利なんだけれど、結構微妙な位置だなと。
これからは絵文字だけのコメントにしようか。
(+_+)y
後は、困るのが、周辺情報だけでどのような音楽なのか結局分からないものも結構ある。「で?」みたいな感じで。何かステッカーなどの貼られた輸入盤や国内盤だったりすると音の確認も出来ないので、これが結構困る。とはいっても今はネット上を探せば、そのものではなくとも何らかの音源は聞けるので、まぁなんとかなる。
カタカナは便利なんだけれど、結構微妙な位置だなと。
これからは絵文字だけのコメントにしようか。
(+_+)y
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます