【Dorothy】
ネ ソヌル ノッコ
내 손을 놓고
僕の手を離して
タルン クムル ックナヨ
다른 꿈을 꾸나요
他の夢を見るんですか
ト ノピ インヌン
더 높이 있는
もっと高くにある
ヘンボグル オルリョダボナヨ
행복을 올려다보나요
幸せを見上げるんですか
ピョンオネットン ウリサイ シギへ
평온했던 우리 사이 시기해
平穏だった僕達の仲に嫉妬して
フェオリガ クデル サムキンゴッガッタ
회오리가 그댈 삼킨 것 같아
つむじ風があなたを飲み込むようだ
パンナジョシ ナン チャムモシルヌンデ
밤낮없이 난 잠 못 이루는데
昼夜関係なく僕は眠れないけど
ナオプシ ホンジャ キルル イルジンアヌルッカ
나 없이 혼자 길을 잃진 않을까
僕なしで一人道に迷わないだろうか
イプスルマン トゥッダ ウルゴ イッチン アヌルッカ
입술만 뜯다 울고 있진 않을까
唇だけ噛み締めて泣いていないだろうか
シゲパヌル トゥルリョ セサンウル パッキョド
시계바늘 돌려 세상을 바꿔도
時計の針を回して世界を変えても
クデル プムン マム
그댈 품은 맘
あなたを抱きしめた気持ちは
ピョナジ アンヌンデ
변하지 않는데
変わらないのに
ナウェ サラン
나의 사랑
僕の愛
ナウェ ハヌル
나의 하늘
僕の空
ナウェ ドロシ
나의 도로시
僕のドロシー
イジェ クマン
이제 그만
もうやめよう
ナッソン ヨヘン クンネヨ
낯선 여행 끝내요
慣れない旅行は終わらせよう
クリム ガットン チュオギ
그림 같던 추억이
絵画のような思い出が
オルロッジギ ヂョネ
얼룩지기 전에
汚される前に
ネ ヌンムル タゴ ティトラバワジョヨ
내 눈물 타고 되돌아와줘요
僕の涙に乗って戻って来てよ
マルド アンデェヌン
말도 안 되는
ありえない
ソムヌン ミッチアンッチョ
소문은 믿지 않죠
噂は信じません
トゥヌン モルドロック
두 눈 멀도록
両目から遠ざかるほど
ネガ グデマン チャル アニッカ
내가 그대만 잘 아니까
僕はあなだけをよく知っているから
サランウロ ジュムン ゴルスイッタミョン
사랑으로 주문 걸 수 있다면
愛で呪文をかける事が出来るならば
シムジャンウェ ヒム モア ナラガルテンデ
심장의 힘 모아 날아갈 텐데
心臓の力を集めて飛んで行けるはずなのに
オディエ イットゥン デリロ ガルテンデ
어디에 있든 데리러 갈 텐데
どこにいようが連れて行けるはずなのに
ゴッボプシ ノムモルリ
겁 없이 너무 멀리
恐れる事なく遠く遠くに
サラジジン アヌルッカ
사라지진 않을까
消えはしないだろうか
ムシミ ナルル イジョガジン アヌルッカ
무심히 나를 잊어가진 않을까
何事もなく僕を忘れ去りはしないだろうか
キン ヂャメソ ッゲドゥッ
긴 잠에서 깨듯
長い眠りから覚めるように
タシ トラボンダミョン
다시 돌아본다면
もう一度思い返すならば
ヌンブシン ナルドゥル
눈부신 날들
眩しかった日々を
モッ ジョボリルテンデ
못 져버릴 텐데
忘れてしまわないはずなのに
ナウェ サラン
나의 사랑
僕の愛
ナウェ ハヌル
나의 하늘
僕の空
ナウェ ドロシ
나의 도로시
僕のドロシー
イジェ クマン
이제 그만
もうやめよう
ナッソン ヨヘン クンネヨ
낯선 여행 끝내요
慣れない旅行は終わらせよう
クリム ガットン チュオギ
그림 같던 추억이
絵画のような思い出が
オルロッジギ ヂョネ
얼룩지기 전에
汚される前に
ネ ヌンムル タゴ ティトラバワジョヨ
내 눈물 타고 되돌아와줘요
僕の涙に乗って戻って来てよ
クデガ モッドミョン
그대가 못 오면
あなたが来れないなら
ネガ デシン カルケヨ
내가 대신 갈게요
僕が代わりに行くから
タンクチラド コッ チャジャネルケヨ
땅끝이라도 꼭 찾아낼게요
地の果てでも必ず探し出すから
ウリ クリム ガッドン
우리 그림 같던
僕たちの絵画のような
チュオギ オルロッジギ ヂョネ
추억이 얼룩지기 전에
思い出が汚される前に
ネ ヌンムル タゴ トラワヨ
내 눈물 타고 돌아와요
僕の涙に乗って戻って来てよ
ネゲ トラワ ジョヨ
내게 돌아와 줘요
僕の所に戻って来てよ
Baby
ナウェ サラン
나의 사랑
僕の愛
ナウェ ソウォン
나의 소원
僕の願い
ナウェ ドロシ
나의 도로시
僕のドロシー
ットナル ヨンギロ
떠날 용기로
離れる勇気が
ナル ト ヨクシム ネヨ
날 더 욕심 내요
僕をもっとわがままにさせる
(ヨンウォニ サルスイッチョ)
(영원히 살 수 있죠)
(永遠に生きられます)
クデ ハナ ヨンウォニ
그대 하나 영원히
あなた一人で永遠に
シィルスイッヌン クゴッ
쉴 수 있는 그 곳
休む事ができるその場所
ナウェ カスミ クデウェ チビジョ
나의 가슴이 그대의 집이죠
僕の胸があなたの家でしょう
トラワジョヨ
돌아와줘요
戻って来てよ
クデ
그대
あなた
