西の丸の揚羽

姫路城の軒丸瓦や滴水瓦には色々な種類の家紋が見られます。城主が度々変わったからで、建物を増築したり、修理をしたりすると、それを施工した城主が自分の家紋の瓦を付けます。もちろん、外国人のゲストにはきちんと説明します。

ところが、以前びっくりするようなことがありました。

西の丸の長局を歩いていたところ、突然、米国人のゲストが
「あれは誰の家紋だ。先ほど言っていた虫の家紋とはあれか？」
と言うので、窓から顔を出してみると、池田さんの家紋、揚羽ではないですか!!!
池田さんが出て行ってから、この西の丸は本多さんによって建造されたはず。
メッチャあせりました。「後で説明します」と言って最後まで説明しなかった

昭和の大修理もええ加減なところがあるもんです。シャチなんかもそうだし・・

それにしても外国人は結構細かいところを見ています。ボランティアといっても英語ガイドはうかうかしていられない。