石垣跡を示す鉄平石

姫路の城下町は内堀、中堀、外堀の三重の堀によって、内曲輪、中曲輪、外曲輪と分けられていました。内曲輪は天守や御殿がある城の中心部です。中曲輪は武士が住んでいた地域です。そして、外曲輪には町人が居住していて一部寺社や武家地もありました。現在の国道２号線は中曲輪と外曲輪を分けていた中堀を埋めて建設されました。



さて、その埋められた国道2号線の歩道を歩いているとこんな鉄平石があります。



これは石垣があった事を示す「しるし」なのです。
写真の場所はちょうど中ノ門の石垣があった所です。



この中ノ門を2号線に沿って東へ行くと総社門跡がありますがそこにもこんな鉄平石が貼ってあります。





さらに総社門跡にはなんと車道にも「しるし」があります。











復元図からイメージが湧きますでしょうか？Google Maps から見るとこんな感じです。



先にあげた写真はすべて東側から西へ向かって撮ったものです。だから、右手つまり北側に土塁が見えます。ところが、国道2号線の南側の歩道を歩いていると、そこにも鉄平石が貼ってある所が見つかります。



三左衛門はこれを見つけた時、大変困惑してしまいました。
中堀は北の土塁と南の石垣に挟まれていたのだろうか？？？
そこで色々調べてみたところこんな資料がありました。姫路市埋蔵文化財センター「姫路城世界遺産登録30周年記念展　姫路城」



黒い線が引かれているところは石垣です。だから中堀の南側に接している所は間違いなく石垣です！でも、納得できません。堀の北側は高い土塁なのになぜ南側に高い石垣を積んだのでしょうか。
えっ、高い石垣？高い？どこにも高石垣とは書いていない！
そう、三左衛門は石垣は高いものと勝手に思い込んでいたのです。中堀南側の石垣は防衛のための高石垣ではなく護岸の石垣だったかもしれんません。



これは内堀ですが、ちょうど矢印の様な堤を守る石垣だったのしょう。早とちりでした。

皆さんも一度国道2号線をじっくり歩いてみませんか？色々発見があるものです。

中濠ツアー

＜追記＞
ブログを読み直しているとなんと最初に貼り付けた写真に石垣の手掛かりがありました。凡例に注目。必死で資料を探したのに・・・

Jersey and Guernsey

VEGA(姫路城外国語ガイド協会）は毎年およそ８０か国からのお客様を案内しています。アメリカ、オーストラリアのような大国から聞いたこともないような名前の国もあります。でも、ゲストの国名を知らないのは失礼ですよね。
" Lithuania "と言われて、“Sorry？” " Lithuania" "Sorry?" " Lithuania. バルトサンゴク”　あっリトアニア！と言ったことがあります。「バルト三国と言えば分かってもらえるよ」と日本人の誰かに教えてもらったのでしょう。国名は知っているけど、その英語を知っていなかった例です。

その一方、全然わからなかった国が3か国ありました。1番目はユーゴスラビアから独立した直後のスロベニア。今やウインタースポーツで有名な国です。三左衛門は当時全然知りませんでした。見当がつかないので、「公用語は何ですか？」と訊くと「スロベニアン」と答えられ慌ててしまった記憶があります。2番目はモルドバ。ウクライナとルーマニアに挟まれた人口260万人の国。日本人が同行していたので教えてもらいました。

そして、3番目が表題の Jersey and Guernsey。
ガイドを始める時、必ず "Where are you from?" と尋ねるのですが、乳児を連れた若夫婦は　"British" と答え、ああイギリスかと思いました。きれいなBritish English でたくさんの質問をしてきて大いに盛り上がったツアーでした。三左衛門はツアーの最後にゲストの写真を撮り、名前と国名を書いてもらうのですが、彼は　Jersey and Guernsey　と書きました。イギリスだと思い込んでいた三左衛門は 「UK」じゃないのですか？と訊きました。イングランド出身でもスコットランド出身でもイギリス人は普通、UK(United Kingdom)　と答えます。でも、彼は違うと言うのです。あえて言うのなら　British だと。？？？ そこで彼らはグーグルマップを開けて英国海峡にある小さな島を指差しました。後で調べるとジャージー島とガーンジー島で日本語でチャンネル諸島と呼ばれています。イギリスの王室属領であり、外交・防衛についてはイギリスが責任を負いますが、自らの憲法と法律を有していて、連合王国の法律が原則として適用されないらしいです。人口16万人。本当に色々な国から観光客が姫路城に来ています。地理も勉強しなくては（自戒を込めて）