1月29日(土)のつぶやき

17:56 from web （Re: @morumonkyou）
@morumonkyou 油を買った人々並びに買わなかった人々のお話がありましたが、食料貯蔵もそうなるのでしょうか？
17:57 from web （Re: @morumonkyou）
@morumonkyou ヘブライ語はニクダーが無いと解釈が難しいから翻訳は難しいでしょうね。
17:58 from web
RT @morumonkyou: 現在確認されていることによれば、この同じ文学的構成は確かにコロンブスのアメリカ到着以前のアメリカ大陸で書かれたものに見受けられます。モルモン書に見られる交差対句法の幾つかは英語よりもヘブライ語による表現に顕著でありモルモン書の原語の探るう ...
18:02 from web
ニクダーは、日本語のフリガナのような制度であればまだ簡単に読めますが無ければ感を働かして読むしか無いからユダヤ人にその話をすると仕方が無いといった具合の顔になります。例えば聞いたことが無い外国人の名前がヘブライ語で書かれても読めないと思う。
18:05 from web
日本語でも、フリガナが無いと読むのが難しい場合があります。　一例、国立は「こくりつ。」であり「くにたち。」です。　他にも聞いて、紛らわしいのが千葉県習志野市と奈良県奈良市。　関東の人から「ならしの。」という発言を聞いた時に真剣に「奈良市の何？」と連想する人々はいます。
18:09 from web
言葉は難しく真面目であっても真剣に間違える場合がございます。日本語の場合、とくにそうかもしれません。　一つの言葉で複数の意味を保有していますからね。
ゴルフはどのくらいで回られますか？との質問に「２時間程で」といった返答もスコアと尋ねられていないから間違いではありませんからね。
21:20 from goo
一夫多妻と禁酒が子供が要因で増えていくが戦争の発生で激減するかも？ #goo_sakura-taro http://blog.goo.ne.jp/sakura-taro/e/47e05c7fa4113642c230d872044b1ee1
by sakurayoukuchii on Twitter