肝炎Sabavian:風になる日記

《優 し く 吹 く 風 に な る》
やさしく吹く、そよ風のような人になるために・・

尊敬語はムズい

2011年04月19日 | Weblog
ある日上司が髪の毛を短く切ってきた。

それを見た同僚のS君が自分の頭を指さして「頭、行ったの?」を上司用に尊敬語に変換して言いました。

「頭、イカれたんですか?」


拾い物です。あはははは!
日本語は難しいねぇ。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2011-04-19 21:35:29
http://musicmovie.blog48.fc2.com/blog-entry-8712.html
返信する
thank you (パパ)
2011-04-19 21:42:25
聴いてみるね(*^-')b
返信する