印度嫁入り日記

徒然なるままに日々をレポートします

つぶやき

2015-02-11 | ハノイでの日々2015年
最近日本人扱いされなかった出来事が続き
やや凹む。
旦那様や子供、その他英語話者と一緒にいる時はもう仕方ないとして、
(旦那様といるときはベトナム人ガイドまたは通訳と間違われる)

ほぼ日本人ばかりのバザーの会計でも
いきなり片言の英語で日本人に話しかけられ、
確かにそのまま東京にいってもおかしくないような服装のマダムからみたら
日本人レベルに達しているとみなされなかったのかと反省。

先日は、日本人マダム御用達の仕立て屋さんで
試着していたら
日本人マダムに片言のベトナム語で話しかけられ
頷いてそのまま流してしもたよ。

ベトナム人に間違われちゃったよー。

そんなにスリムじゃないけどねー(笑)

本当に自分ではなぜかわからないので
とっても不思議です。

もしかしてインド臭するとか??
コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 4才8ヶ月 | トップ | 完成 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ハンネ)
2015-02-12 20:26:10


頷いたか~笑
返信する
お返事 (ryo)
2015-02-13 13:24:54
ハンネさん
だって
「私日本人なんですけど」っていちいち言うの
恥ずかしくない?
返信する

コメントを投稿

ハノイでの日々2015年」カテゴリの最新記事