ナメクジがキャンプファイヤーしてました、ひろみです。
直径５０センチくらいで、
皆仲良く輪になり、
火には弱いってことだろうか、
火はなかったけど
皆して同じ方向へ進んでた。
ちょっと感動した。
ところで、
先週から休んでいるエアロビ＆ジョギングのせいで、
早くもリバウンド気味。
ヒザ痛と膀胱炎だったから仕方ないが、
こんなにすぐにデブると凹む。
今朝は走りに行くことにする。
そう、今ね、朝の７時半ですよ。
先日ガスの点検があった。
おじさん何言ってんのかさっぱりわかんなかった。
今までの私の人生経験では
そういう点検系でね、
「はい、問題なし！」
っていう回答が当然だった。
だから、おじさんが、
「数値が異常だよ。」
と言った台詞に対して、
「ありがとうございます。」
って即答しちゃった。
先入観ってすごい。
脳みその意味なし。
でおじさん、
「？危険なんだよ！ここに電話しなさい。」
「へ？」
「んーだからえっと、ベラベラ・・・」
「？もう一度言って下さい。」
いつもなら、理解できないこともわかったフリして女優をやり通すのだが、
ガスが危険と言われればそうはいかない。
おじさんはやっと私にドイツ語能力がないことに気付いたようで、
英語に切り替えてきた。
しかし英語がすごく苦手なようで、
切り替えたといっても
７０％ドイツ語、３０％英語な感じで、
それでもまあ先程よりはわかりやすくなった。
「とにかく危険だから大家に電話して直してもらいなさい。
わからないことがあったら、下の家の奥さんちも同じ状態だったから、
彼女に問い合わせなさい。」
「はい、わかりました。」
「本当にわかったの？」
「はい、多分本当にわかりました。」（「多分」と「本当」は一緒に使うな！）
おじさんは心配そうな顔で次のおうちに点検しに行きました。
私は私で、女優を捨てて（わかったフリをしないで）頑張った感、達成感に満ちていた。
まーとにかく大家に電話すればいいんでしょ！
ってできねーから！
そんな言語能力持ち合わせていないし！
下の奥さんに問い合わせる能力もねーから！
基本的なことができないで落ち込んだ。
で、開き直った。
ガス使わなきゃいいんでしょ。
数秒でそれは無理だと気付き、
おじさんからもらった点検書類と見つめあい、
旦那に押し付けることに決めた。
帰ってきた旦那に私の悪戦苦闘ストーリーを混ぜながら報告した。
おじさんとのやりとりは大変だったけど
私的には女優を捨てて努力したし、
おじさんの指示をわかるまで聞き返して理解した。
ほめられると思ってた。
なのにですよ、
「なにか問題あったら電話してねって言ったでしょ!」
お怒りですよ、うちの旦那。
まったくイミフメー。
確かに問題があったら電話してね、と言われていた。
それはおじさんとの会話に行き詰ったら電話してね、ってことだと思っていた。
旦那にとっての「問題」は、ガスに問題があったらってことだった。
すれ違い発生。
私は自分の不安（一人でガス屋さん対応に対して）がいっぱいで、
自分の事だけを考えた解釈だった。
言葉の壁にぶち当たって落ち込んでいた私はさらに落ち込んだ。
少しばかり引きこもり、
くよくよしている間に、
旦那は大家さんに電話してアポ取っていた。
なんと金曜朝の７時。
なんともドイツらしい。
早すぎだから！
朝の７時に誰かのお宅にお邪魔するなんて日本では考えられないっしょ。
で今ガス屋さんが修理に来ていて終るのを待っている間にこれを書いているわけ。
また一人で対応しなきゃならねえ。
すでにおなか痛い（弱すぎだから！）
でもさ、危険はよくないよ、
これで危険な状態は抜け出せるわけだし、
もう少しの辛抱。
また女優捨てなきゃならないけど
頑張れ、私。
でまあ悪いことは続くみたいで、
私のドイツ語勉強パートナーね、
何回か登場しているドラえもんはすでにここを読んでくれている人たちの間では
有名人なわけだけど、
実はもう一人いるんですよ。
身長１８０センチ、
髪の毛１メートルの女性。
かぐや姫と名付けましょうか。
私がドイツへ戻ったのは５月下旬。
毎週毎週約束をするが当日キャンセルが続き、
未だ会っていない。
会いたくないならそういってくれればいいのに
毎回約束をしてくる。
そして毎回違う理由をつけてはキャンセルだ。
最初は信じていましたよ、
でもねえ・・・
で昨日はそれでも信じてた。
だって来週私は日本へ帰国してしまうし、
昨日が会えるの最後だったから。
しかしやっぱりキャンセルメールが来た。
なんか自然消滅狙われてる？
もう私からメールしないほうがいいの？
こういうパターンってどうやって空気読めばいいの？
さっぱりわからねえ。
メールするのすら怖い。
だからできないでいる。
でも今晩は韓国料理食べにいくもんね！
韓国人友達の挙動不審なヨン様、
８月に帰国しちゃうんだって。
だからお別れ会。
淋しいけど、韓国と日本は近いしまた会える。
笑顔でさよならしよう。
というわけで、
あなたは自然消滅作戦やられちゃったことありますか？
直径５０センチくらいで、
皆仲良く輪になり、
火には弱いってことだろうか、
火はなかったけど
皆して同じ方向へ進んでた。
ちょっと感動した。
ところで、
先週から休んでいるエアロビ＆ジョギングのせいで、
早くもリバウンド気味。
ヒザ痛と膀胱炎だったから仕方ないが、
こんなにすぐにデブると凹む。
今朝は走りに行くことにする。
そう、今ね、朝の７時半ですよ。
先日ガスの点検があった。
おじさん何言ってんのかさっぱりわかんなかった。
今までの私の人生経験では
そういう点検系でね、
「はい、問題なし！」
っていう回答が当然だった。
だから、おじさんが、
「数値が異常だよ。」
と言った台詞に対して、
「ありがとうございます。」
って即答しちゃった。
先入観ってすごい。
脳みその意味なし。
でおじさん、
「？危険なんだよ！ここに電話しなさい。」
「へ？」
「んーだからえっと、ベラベラ・・・」
「？もう一度言って下さい。」
いつもなら、理解できないこともわかったフリして女優をやり通すのだが、
ガスが危険と言われればそうはいかない。
おじさんはやっと私にドイツ語能力がないことに気付いたようで、
英語に切り替えてきた。
しかし英語がすごく苦手なようで、
切り替えたといっても
７０％ドイツ語、３０％英語な感じで、
それでもまあ先程よりはわかりやすくなった。
「とにかく危険だから大家に電話して直してもらいなさい。
わからないことがあったら、下の家の奥さんちも同じ状態だったから、
彼女に問い合わせなさい。」
「はい、わかりました。」
「本当にわかったの？」
「はい、多分本当にわかりました。」（「多分」と「本当」は一緒に使うな！）
おじさんは心配そうな顔で次のおうちに点検しに行きました。
私は私で、女優を捨てて（わかったフリをしないで）頑張った感、達成感に満ちていた。
まーとにかく大家に電話すればいいんでしょ！
ってできねーから！
そんな言語能力持ち合わせていないし！
下の奥さんに問い合わせる能力もねーから！
基本的なことができないで落ち込んだ。
で、開き直った。
ガス使わなきゃいいんでしょ。
数秒でそれは無理だと気付き、
おじさんからもらった点検書類と見つめあい、
旦那に押し付けることに決めた。
帰ってきた旦那に私の悪戦苦闘ストーリーを混ぜながら報告した。
おじさんとのやりとりは大変だったけど
私的には女優を捨てて努力したし、
おじさんの指示をわかるまで聞き返して理解した。
ほめられると思ってた。
なのにですよ、
「なにか問題あったら電話してねって言ったでしょ!」
お怒りですよ、うちの旦那。
まったくイミフメー。
確かに問題があったら電話してね、と言われていた。
それはおじさんとの会話に行き詰ったら電話してね、ってことだと思っていた。
旦那にとっての「問題」は、ガスに問題があったらってことだった。
すれ違い発生。
私は自分の不安（一人でガス屋さん対応に対して）がいっぱいで、
自分の事だけを考えた解釈だった。
言葉の壁にぶち当たって落ち込んでいた私はさらに落ち込んだ。
少しばかり引きこもり、
くよくよしている間に、
旦那は大家さんに電話してアポ取っていた。
なんと金曜朝の７時。
なんともドイツらしい。
早すぎだから！
朝の７時に誰かのお宅にお邪魔するなんて日本では考えられないっしょ。
で今ガス屋さんが修理に来ていて終るのを待っている間にこれを書いているわけ。
また一人で対応しなきゃならねえ。
すでにおなか痛い（弱すぎだから！）
でもさ、危険はよくないよ、
これで危険な状態は抜け出せるわけだし、
もう少しの辛抱。
また女優捨てなきゃならないけど
頑張れ、私。
でまあ悪いことは続くみたいで、
私のドイツ語勉強パートナーね、
何回か登場しているドラえもんはすでにここを読んでくれている人たちの間では
有名人なわけだけど、
実はもう一人いるんですよ。
身長１８０センチ、
髪の毛１メートルの女性。
かぐや姫と名付けましょうか。
私がドイツへ戻ったのは５月下旬。
毎週毎週約束をするが当日キャンセルが続き、
未だ会っていない。
会いたくないならそういってくれればいいのに
毎回約束をしてくる。
そして毎回違う理由をつけてはキャンセルだ。
最初は信じていましたよ、
でもねえ・・・
で昨日はそれでも信じてた。
だって来週私は日本へ帰国してしまうし、
昨日が会えるの最後だったから。
しかしやっぱりキャンセルメールが来た。
なんか自然消滅狙われてる？
もう私からメールしないほうがいいの？
こういうパターンってどうやって空気読めばいいの？
さっぱりわからねえ。
メールするのすら怖い。
だからできないでいる。
でも今晩は韓国料理食べにいくもんね！
韓国人友達の挙動不審なヨン様、
８月に帰国しちゃうんだって。
だからお別れ会。
淋しいけど、韓国と日本は近いしまた会える。
笑顔でさよならしよう。
というわけで、
あなたは自然消滅作戦やられちゃったことありますか？