せっかくブログを始めたし、(うざいくらいに)本日またもや宣伝させていただきました!
結構みなさんすでに見ていただいているようでうれしい限りです。
私のいるホテルには毎日掃除のおばちゃんが来てくれることは前にも書きましたが、平日のおばちゃんと週末のおばちゃんがいて、なぜか今日は二人できたんですよ。一人がシーツを替えてもう一人が掃除機って具合で。
で、結婚式の時の着物の写真を見せたら盛り上がって、
私の旦那の袴姿をみては「ザムライ!」と笑い、
チャペルを見て、あなたイスラム教なの?とか、豚肉食べるのかとか、
質問攻めにあって、でも日本のおばちゃんと一緒で質問攻めにするわりには私の返答待たないっていうか・・・(笑)
今日1日で私の結婚式の写真は指紋だらけ(笑)
一人のおばちゃんはポーランド人で、ポーランドは仕事口がないから出稼ぎにきていてドイツ語はカセット聞きまくって覚えたらしいです。私と立場が似ていることもあってか、かなりやさしくしてくれます。
ドイツ語を教えようとしてくれてるんだけど、結構間違っていること判明(笑)
もう一人のドイツ人おばちゃんが突っ込みしまくってたから!
私は聞き取り全然できてないけど、雰囲気で読むことは比較的得意なので
まあ、今のところおばちゃんたちとのコミュニケーションは順調です?
写真1枚ずつしていきます。
「everything it's you」前奏中!キーボードも写ってますよ!
結構みなさんすでに見ていただいているようでうれしい限りです。
私のいるホテルには毎日掃除のおばちゃんが来てくれることは前にも書きましたが、平日のおばちゃんと週末のおばちゃんがいて、なぜか今日は二人できたんですよ。一人がシーツを替えてもう一人が掃除機って具合で。
で、結婚式の時の着物の写真を見せたら盛り上がって、
私の旦那の袴姿をみては「ザムライ!」と笑い、
チャペルを見て、あなたイスラム教なの?とか、豚肉食べるのかとか、
質問攻めにあって、でも日本のおばちゃんと一緒で質問攻めにするわりには私の返答待たないっていうか・・・(笑)
今日1日で私の結婚式の写真は指紋だらけ(笑)
一人のおばちゃんはポーランド人で、ポーランドは仕事口がないから出稼ぎにきていてドイツ語はカセット聞きまくって覚えたらしいです。私と立場が似ていることもあってか、かなりやさしくしてくれます。
ドイツ語を教えようとしてくれてるんだけど、結構間違っていること判明(笑)
もう一人のドイツ人おばちゃんが突っ込みしまくってたから!
私は聞き取り全然できてないけど、雰囲気で読むことは比較的得意なので
まあ、今のところおばちゃんたちとのコミュニケーションは順調です?
写真1枚ずつしていきます。
「everything it's you」前奏中!キーボードも写ってますよ!