Waiting For The Word | CC BY 2.0
最も重要な贈り物
ある母親は2人の子供と一緒にクリスマスの買い物をしていた。おもちゃの陳列棚を次々と何時間も歩き、子供たちは、たくさんの棚で見る物を次から次へと欲しいと口々に言うのを何時間も聞いた後、彼女はついに2人の子供たちの手を引っ張って店のエレベーターに向かった。
この母親は私たちの多くが一年のホリデーシーズンに感じることを感じていた。自分のクリスマス買い物リストに載っているすべての人に完璧な贈り物を贈り、すべてのパーティーに行き、すべての新築祝い、すべてのクリスマスの食事やおやつを味わうということに圧倒的なプレッシャーを感じていた。リストに載っている人々を忘れないようにすることと、カードを送ってくれたすべての人に確実にカードを送って対応するというプレッシャー。
ついにエレベータのドアが開き、その中は、多くの人で混んでいた。それでも彼女は自分自身をまずそこへ押し込み、2人の子供とすべての荷物を一緒に引きずり込んだ。ドアが閉まると、彼女はついに混んだエレベイターに、それまで感じていたクリスマスの支度でのプレッシャーをさらに感じたあまり、「このクリスマス全体を始めた人は誰でも、見つけて、縛って、撃たなければならないわ」と思わず呟いた。
するとエレベーターの後ろから、静かで落ち着いた声が、「心配しないで、私たちはすでに彼を十字架につけました」と答えた。
残りの乗客はとても静かになって、もしピンが落ちたら、その微かな音さえ聞こえたことだった。
今年、このクリスマス全体を始めた御方の考え、行動、お受けになった試練、言葉を忘れまい。もし私たち全員がそうするなら、この世界がどれほど良くなるかを考えてみたい。そして、本当のクリスマスの意味を知ること、だろうか。それは最高のプレゼントをむらなく購入して経済の心配を被ることや、完璧なクリスマスの御馳走やスィーツをくたくたになるまで作り続けることでもないのは、本当は皆知っている。
—————————————-
クリスマスはこの世界に魔法の杖を振ります、そしてご覧なさい、すべてがより優しく、そしてより美しいでしょう。
-ノーマン・ヴィンセント・ピール
Norman Vincent Peale:1898年5月31日– 1993年12月24日は、特にベストセラーの本The Power of Positive Thinking=積極思考の力を通じて、その概念を広めることに尽力したことで最もよく知られているアメリカの牧師兼作家
私はおおいにピール氏に同感するので、この歌を持って12月を例年のごとく始める。
With the kids jingle belling
And everyone telling you be of good cheer
It's the most wonderful time of the year
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap-happiest season of all
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time of the year
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time
Yes the most wonderful time
Oh the most wonderful time
Of the year
今は一年で最も素晴らしい時
子供たちとジングルベルをしたり
みんな喜びにあふれるよう
一年で最も素晴らしい時
すべての中で最も幸せな季節
ホリデイの挨拶を出会う人々に明るい幸せな気持ちを
友が呼びかける
すべての中で最も幸せな季節
パーティへのお誘い
マシュマロを焼いたり
雪の中でキャロリング
恐ろしい幽霊の話があったり
ずっとずっと昔のクリスマスの
栄光の物語
一年で最も素晴らしい時
たくさんの寄生木（ミッソルトゥ＝これが下がっている戸口の下ではキスができる）
心が温かく輝き
愛する人がそばにいて
一年で最も素晴らしい時
パーティへのお誘い
マシュマロを焼いたり
雪の中でキャロリング
恐ろしい幽霊の話があったり
ずっとずっと昔のクリスマスの
栄光の物語
一年で最も素晴らしい時
たくさんの寄生木（ミッソルトゥ＝これが下がっている戸口の下ではキスができる）
心が温かく輝き
愛する人がそばにいて
一年で最も素晴らしい時
それは最も素晴らしい時
そう、最も素晴らしい時
ああ、一年の最も素晴らしい時
出典：LyricFind
ソングライター：Eddie Pola / George Wyle
最も素晴らしい時
歌詞©DemiMusic Corp. D / B / A Lichelle Music Company
