１２月３１日（日）

今日で今年全ての仕事全て終了♪
今年も沢山の皆様に愛され支えられましたこと感謝しています。
１９９９年にオープンしたクアトロもこれで何度かのお正月、早いもんです。

明日から４日までのお正月休み、私はほぼゴロゴロして過ごします。
年に２回の（お盆休み＆正月休み）４連休は私のとって大事な時間、出来るかぎりゆったりとした時間をすごし心の充電をしてまた来年頑張りたい。

今年クアトロは主にパーマの研究に取り組んできました。
結果は皆様が感じるのでしょうが、私としては良い出来だったとおもいます。
しかし満足はしておらず常に進化し皆様に喜んでいただけるサロンであるように努力したいと思っています。
来年もクアトロヘアをよろしくお願いします。