匝瑳市の八重垣神社の祇園祭

Our little town💕Vol.9/No.048
『多文化共生プロジェクト💪
多元文化共生推廣計畫』

千葉県匝瑳市の八重垣神社の祇園祭は古い歴史を持つ豪快な祭りで知られています。祭りのとき、市内の１０町から２０基以上の神輿が集まります。今年は３年ぶりの再開ですので、おじさんは見逃すわけがありません😃
笛と太鼓の軽快な囃子にあわせて担がれる神輿はこの地方特有のスタイルです。

ハイライトとしての連合渡御は、集合場所に集まった神輿はその年ごとの順番で市中を練り歩き、夕刻になると八重垣神社に次々と還御する様は一気にボルテージがあがります。

✍️千葉県匝瑳市的八重垣神社祇園祭，是以具有古老歷史和粗曠歡樂氣氛聞名。每逢祭典，市內十個小區集合了20座以上的神轎在市內巡行，是地方上少有的熱鬧祭典，今年是中止三年後的首次運作，老頑童當然得來捧捧場😃

這裡的祭典特色是以大鼓和笛子組成輕快歡樂的節奏，帶動整場的氣氛。主軸是所有的神轎如接龍般的在主要街道運行，到了傍晚回到主場地時達到祭典的最高潮😃