旅の靴

　海外旅行などでは靴が気になる女性は多いようだ。

　　　　　　買初めは赤道越ゆる旅の靴　　池田琴線女

「うぐいす」３月号より。

　旅に出る靴を買初にするというのだから、この旅にはかなり気が入っているというか期待が大きいのだろう。赤道を越える旅とは南半球の旅だろうが、オーストラリアかニュージーランドあたりであろうか。「赤道越ゆる旅の靴」とは躍動感があっていいフレーズと思うが、一方で「赤道越る」で旅はわかっているのだから、どんな靴かを描写したほうがよいと思われる。

　　　　買初めは赤道越ゆる金の靴

私の勝手な提案である。もちろん「青い靴」というような表現もあるだろう。