Happy Chinese New Year

今日、中国習慣の正月です！！！！！！

私の会社は日系ですが、今日はなんで休みになったかと不思議に思います。
それが良かったかな・・・

前週、５日間ずっと研修して、土曜日になって、
寝ようと思ったが、できませんでした。
なぜかというと、デザインコースを勉強し続けました。
授業が早く終わらせてもらって、後輩に日本語を教えました。
夕方くらいになると、体がぼろぼろになって、
倒れそうになりました。
こんなにきついスケジュールになっても、
体がまだ慣れてないわけだから、
大変だと思ってしょうがないですね。
慣れたら、大丈夫だろうと思います。

今週の火・水曜日のスケジュールは会議でいっぱいなので、
どれくらい疲れるかと想像したくないですね・・・
なんとか頑張ろう！！！

まだ仕事の全般の話をまとめられてないから、
落ち着いたら、書きます。

Happy Chinese New Year!!!

ハード

今日一日中の会議はやっとBOIの一件は終わりました。
お疲れ様Myself.

でも、来週の火・水曜日の予定は絶対やばいです。
どれも一日会議だから、
私の息はその時にはまだあるのかな。(爆笑）

一週間この会社で働いてよかったのは
ただ一人か二人の日本人と会うじゃなく、
たくさん日本人のお客さんと会えたことです。
自分の上司の発音以外、たくさん人の日本語を聞けて、
時々通訳してよかったな・・
でも、緊張の気持ちは半端なかったです。

会議の時は通常に日本人のほうが多くて、
まるでタイに居ないみたいという感覚でずっと感じます。
大体、タイ語と日本語で通じるじゃなくて、
英語も必要です。
私の社長さんは日本語と英語で話して、
ディレクターはタイ語と英語で、
私は全部聞かないと、内容を迷っちゃった。
だから、どっちも理解しなきゃという状態になりました。(苦笑）

実はもっと書きたいですが、
体はもう耐えなくなりした。

話をまとめてから、またアップします。


それでは

会議

面白いか、つまらないか、両方ともあるなと思った。
先日、会社設立の面談で、昨日も給料準備のことだった。
どっちも長く参加した。
先日の分は聞いただけだったが、昨日は初通訳として
参加した。
お客さんはちょっと細かすぎるタイプなので、
２時間半まで続いてたくさん説明しなきゃいけなかった。
説明すればするほど、一番迷っちゃった人は私になった。（笑）
ぜんぜん知識もないのに、急に通訳したなんて
困ったじゃないか？
たとえば、「これはそちらがわからないのかな・・・」
お客さんが言ったとたん、「いいえ、うちの上司でもお客さんでも
分かったと思いますが、分からないのは私です」とついに言ってしまった。（爆笑）
ストレートすぎたじゃないかな・・・・
でも、無事に終えた。（やっとね）

暇になった時またBOIを勉強してるけど、
それは本当に眠くなった。
今日の予定は午前9時くらいまたお客さんと会う。
先日の話が続いてきそうね。
午後も別の取引先のお客さんと会議。
1ヶ月しかかからなくて自分の国言は強くなりそうね。

じゃ、
会社から午前のレポートは以上です。

う・・・・ん

今日は最初日だった（コンサートみたいだね　はは）
疲れたような、疲れてないような気分なんだけど、
気持ちはちょっと重くなった。
内容とか期待されてることとか聞いて、
そんなに思ってしょうがない。

２時間目だけでお客さんに会って紹介された。
「担当者がいなければ、ナンさんを連絡ください」まで紹介された。
２時間目だよ、最初日の２時間目。
２年目じゃないわよ。

午後４時になったら、
いろんな教育をいただいた。
やっぱ難しいていうか、複雑でやりがいがある仕事だと思う。
最初の３ヶ月くらい教育だけする予定だけど、
意識できるまで半年かかるかもしれないって。
うちの会社はほとんど毎日お客さんが来てくれるから、
私は毎回必ず参加されるって言われた。

お客さんの日本語は半端がなくて、
会議室の中に居たら、「ここは日本？」って
そういうふうに思った。(笑）
社長さんも私がまるで日本人のように研修してくれた。
この会社だったら、能力が絶対伸びると思わせた。

よかったのは社長さんとディレクターさんはすごく優しい方。

最後、必ず勉強することを教えます。

会社設立登記 （Company Registration)
投資奨励取得　（BOI Privilege)
動労許可ビザ取得
関税ID.NO取得
税務登記
会計申告・税務業務　(Accounting ＆Tax Service)
駐在事務所の申請手続き　(Representative Office License)

今、会社設立登記を勉強してるけど、内容は多いから、
ゆっくりゆっくり教育をしてもらってるな・・・・

でも、一生懸命頑張るよ

明日、またレポートをします。

始める

正直言うと、
「新しいことか、新しい環境とかつまり新しく始めるのが怖い」。
何度も慣れてないな・・・・

新しい人たちと会うこととかさ、
すごく緊張したりするよね。
この苦手さは明日戻ってくるわ。

去年から一年３６５日くらい就職活動で苦しんでいた私は
あした仕事を始める。
正直（また？）、信じられないくらい早く決まりすぎた。
先週の水曜日には第１次の面接を受けて
木曜日に２次会を受けた。
金曜日の朝から「決まった」ていう連絡が入ってた。

それを聞いたら、複雑な気持ちが激しく起こった。
実は、もう諦めてやめるつもりで、Freelanceの翻訳などを
生活しようと思った。
だけどね、タイミングなのか、運命なのか、なんの理由であっても、
諦めた私が就職が決まったなんて、
うれしいような、うれしくないような、
気持ちが本当に複雑になった。

諦めてやめようと思った時は
この会社はもう最後の面接にしようと思った。
できたら、夢の果てに導く人物と出会えるという意味だろうと思った。
結局のところ、決まったといっても、
その人物と会える限らないでしょう。

でも、確かめられたのは私の直接の上司は女性で、
バイト先の奥さんと同じにおいを感じられた。
面接の時から、誰かと似てるかなってずっと思ってた。
先日まであ・・・その奥さんと似てるねって。
顔はまったく違うけど、そのにおいを感じた。
実際に厳しいかもしれないな。

もうひとつの怖さは「非常に私の日本語の能力を期待されてる」こと。
期待されるみたいじゃなく、期待してるって言われた。
それは緊張の元じゃない？
さらに公務についての書類がいっぱいみたい。
公務？？？
期待さればされるほど、緊張してしょうがない。

どうになるか、明日分かるんだな。

教師

教師になりたいということを一度も思ったことがありませんが、
最近、このことを考え直しました。
きっかけは占いのことです。

私は占いが好きですけど、信じるかどうかそれが別な話です。
占い師は人生の導く者じゃなくアドバイザーとして存在しています。
迷いは時々自分がどんなに一所懸命考えても、
答えを見つけない時もあるじゃないでしょうか。
友達もいつも私のことを見てくれるから、一緒に迷う場合もありますね。
だから、全然知らない人の立場から見ることは必要な場合もあります。
こんな時になったら、占いは頼りられると思います。

今、就職が決まっていないから、自分の日本語を忘れられないよう
何かしようかと思うようになりました。
それで、日本語の教師を思い付きました。
自分の日本語能力は自信満々じゃないですが、
私のように勉強したくても、経済的に余裕がなかったり、
自分の目的にぴったりするコースもなかったり思ってる人はいっぱい居ます。
私の持ってる能力限りは誰かに助けられたら、いいなと思いますから、
教師になろうと決めました。
お金なんかもらわない教師ですね。
学生さんはやっぱ嵐のファンたちです。
自分なりに教えたら、どうかなと不安に思ってしょうがないですけど、
精一杯で頑張ります。

昨日も日本語会話を教え始めたら、教師というのは悪くないねって思います。
学生さんも私なりに教えたことに面白くてもっと勉強したいって
言ってもらいました。それはもっとやる気の元になりましたね。
でも、本番は今週の土曜日ですよ。
７人対一人の私はどうになるかな？はは
上手くいけば、本当の教師になれるかもしれませんね。
でも、今大切なことは準備しなきゃいけないことです。
教えることも、体も。
先週の金曜日から急に冷たくなったせいで、
風邪を引いちゃった！！！
どれだけ冷たくなったかというと、日本の初秋くらいと思います。
厚い洋服はそんなに必要じゃないですが、
私たちが持ってるのは薄いものばかりです。
それで、ちょっと大変になりました。
なので、この冷たさは週末まで続いているらしいです。
その後、いつものように暑くなるでしょう。

日本のみんなさん、
そっちは非常に寒いではないでしょうか。
病気にならないように気をつけてくださいね。

いきなり

昨日の夕方くらい
突然、金曜日の面接試験について連絡が届いてきた。

仕事の内容は技術者が２ヶ月半くらい東京で研修するため
通訳者として採用されるだって。

面接所は朝１０時にバンコクから２時間半かかる東部の方に行った。
それで、５時起きて６時弱出発した。
道がちょっと迷って９時半くらい到着した。

面接が始まる前にテストをしなければならなかった。
テストの予定などが全然知らせてくれなかったから、
ペーパを見たら、３秒ショックして黙った。
工場の専門用語なので、大変だなと思ったけど、
なんとかしてできた。

面接を受けたら、「留学してる間に日本人の恋人ができた？」
という質問までされた。
「居ないです」
「なんで？」
なんで？？？？恋人が居ないのは疑われた？？
「えーと、その時だいたい台湾人、中国人の友達がたくさん居ます」
「あ、日本人の恋人じゃなくて、台湾人とかたくさん恋人ができたんだよね？」

おい！　そんな言葉は口を出したんの？？？

私の顔のどっかに「もう恋人できた」の文字を書いたの？
そんな結論しないで　

面接を受ける前に「決まって、行けたらいいな」と思ったけど、
今、行きたくなくなった。

この仕事はさらに(超）短期間の契約で、４月になると、
また新しい仕事を探す。

うん、良くも悪くもあるよね。

友情

友情

「男女の友情は絶対ありえない」

この簿セリフはなんとなくどっかで聞いたことがありませんか？

私はよく聞きました。
男女の間は友情が絶対ない？って時々なんでそういわれたかと疑ってました。

私は日本で会ってすごく仲良く男性の後輩が２人います。
彼たちの第一印象は悪口な男性だなと思ってちょっと悪かったです。
だが、付き合ったら、本当に頼っていい人です。


後輩→私
夜中お腹が空いたら、いつもお菓子やミルクなどを食べさせてもらった。

寂しくて誰かとピザを食べたかったら、メールだけで楽しいピザ会ができた。


写真を撮られたくて、いいカメラマンになってくれました。

「お姉ちゃんんんんん、会いたかったよ」と私の悲しい時に部屋まで来てくれてお笑いショーを見せてくれて、落ち込んだ気持ちをなくしてくれました。



みんなが恥ずかしいと思ったけど、「恥」を知らずみんなの笑い声のためバカなポーズを見せてくれました。

新宿の高島屋で歩けなくなったほどいきなりお腹が痛くて、すぐに助けてもらった



私→後輩

彼たちが(時々寝不足ほど)宿題などがあれば、私も意見をあげたり、自分ができるかぎり一生懸命やってあげました。


彼女と超喧嘩して携帯電話を投げて壊したほど怒った気分を励んでいました。

病気の時も、面倒見ました

悲しい時でも静かに彼のことを聞きました。

私ができることは少ないですけど、私たちは全部の話できる仲間です。

お互いに大事したり

お互いに世話になったりします。


だから、私の場合、「男女の友情」のことは実にあります。




「絶対ない」と思う人は自分からそう思えないから、そう言ってしまったじゃないでしょうか。

「友情」は年齢、性別、学歴、国籍など関係がなく、

一番大切なことはいつもお互いに大事することです。

でも、自分から始めないと、誰も自分にやってくれないですね。


ｐｓ、全然変わらないのは第一印象です。そのまま悪口だな、ははは

ノータイトル

前月ヒマワリ畑に行ってきました。写真を載せようと思ったんですが、
載せ方が全然分からなくてできませんでした。

今、分かるようになって載せてみようかなと思います。


ヒマワリ畑のトリップの後、あるお寺に行ってきました。



そして友達と撮った写真です。




ｐｓ、今度、写真でストリーで語ってみたいと思います。

連休

まだデザインコースを通っているけど、
連休もあるよ。

残念だけど、私の家は隠れてる子蛇がいるから、
できれば、私か母か、つまり人間が必ず家に居なきゃ。
いないと、子蛇は鳥の住まいに入るかもしれない。
この前に大きいやつは入ったことがあるから、
守らなきゃいけないよね。
母の代わりにただ一人家に居た日もあるけど、
私は外でぶらぶらした日もあるよぅぅぅぅぅ。

「毎日早朝から起きる」っていうことは
前からずっと目標として意識したんだけど、
なかなかできなかった。
今年が始まったと共に目標を立てた。
それは毎日早朝から起きることだ！！！

だから、今・・・

一日どこにも行かなくても外出しても
大体６時起きて仏教の伝統的な活動（Tak Bad)をして
それから一日あれこれをやる。

例えば、前日おんちゃんとカラオケしてぶらぶらした。
今日は一日中国系のお寺を巡った。
やっぱり、友達たちと一緒。
私はタイの中国系のお寺に行ったことがないから、
何からはじめたか全然分からない。
だから、友達の頼りで体験できた。
その後、ピザを食べに行ってきた。（また？）
食べながらたくさんんんんんん話して
楽しい一日でした！！！

早朝から起きてよかった。
お寺を巡ってよかった。
友達たちとすごして良かった。

去年のように時間を無駄遣いしたなんて
もうやめようと思った
時間整理しなかったりしないと、
人生も混乱になった気がした。
だから、今年もうやめた！！！

ところで、初のおみくじはよくなかったけど、
今の時点は運が悪いと思ってそれがしょうがないな。
でも、３０歳に入ったら、だんだんよくなる（と思う）へへへ

おみくじのことは明日など詳しく書こう。
今、本当に眠いから・・・・

それでは。