ハード

今日一日中の会議はやっとBOIの一件は終わりました。
お疲れ様Myself.

でも、来週の火・水曜日の予定は絶対やばいです。
どれも一日会議だから、
私の息はその時にはまだあるのかな。(爆笑）

一週間この会社で働いてよかったのは
ただ一人か二人の日本人と会うじゃなく、
たくさん日本人のお客さんと会えたことです。
自分の上司の発音以外、たくさん人の日本語を聞けて、
時々通訳してよかったな・・
でも、緊張の気持ちは半端なかったです。

会議の時は通常に日本人のほうが多くて、
まるでタイに居ないみたいという感覚でずっと感じます。
大体、タイ語と日本語で通じるじゃなくて、
英語も必要です。
私の社長さんは日本語と英語で話して、
ディレクターはタイ語と英語で、
私は全部聞かないと、内容を迷っちゃった。
だから、どっちも理解しなきゃという状態になりました。(苦笑）

実はもっと書きたいですが、
体はもう耐えなくなりした。

話をまとめてから、またアップします。


それでは