雑学
キンピラを食べると強くなる？甘辛く炒め煮にしたキンピラごぼうは、ご飯にも、酒の肴にも喜ばれるお袋の味。このキンピラという名前は、大江山の鬼退治で有名な坂田金時の子、金平からきたもの。金平は江戸時代の物語や芝居に登場する架空の人物だが、怪力で次々に悪をこらしめる武勇伝に当時の人々は拍手喝采して喜んだ。やがて金平は強いもの、丈夫なものの代名詞となり、食べると精がつきそうな料理をキンピラ、丈夫な足袋を金平足袋、勇壮な姿の人形を金平人形と呼ぶなど、金平の名前にあやかったものがたくさん生まれた。
今日（京）ことばべんがらごうし（紅殻格子）・・・紅色の顔料を塗り重ねた格子で、京都の町家の代表的な格子。
