天然ぶりは隔世遺伝？

我が子らも大きくなって、最近では
ご飯前にちょっと小腹がすくと自分でおにぎりを握ったりして
食べている事がある。

先日も、友達と遊び疲れたあきが
「パン食べていい？」と聞いてきて
許可を出すと、トースターに入れ始めた。

ちょっと前までは、トーストしたパンよりも
焼かない状態の食パンが好きで、ほとんどそのまま食べていたのに
「焼いた香ばしいトーストの味を覚えたのね～～」と
しみじみしていると

パンくずトイレってなに？
と聞いてくるあき。。

ハァ？？？

あきの指差す方をみると
トースターの隅っこに「パンくずトレイ」と書かれている。。

「パンくずトイレじゃなくって、パンくずトレイだって～～～」



あき「なぁ～んだ、パンくずトイレって何かと思った～～」




と、この一連のやり取りを終えて「はっ」とした。
どこかの誰かさんも、パソコンの文字変換ソフトの表示がどーのこーの
言いながら、詳しい人に見てもらっているときに
「何をトイレから出すの？」ってトレイの事をトイレって読んでたという話を
つい最近聞いたばかりだったのだ。

やはり遺伝子は逆らえないのでしょうか。ねぇ、あきのおばあちゃん（笑）