一日中会議の日。会議は踊る。
この「会議は踊る」という言葉、明らかに日本語として変。「どうせ誤訳やろ」と思ってぐぐってみたら、本当に"Der Kongress Tanzt"だった。そのまんまやん。
会議に出るとやる気を吸い取られてしまうので、ついついほげっとしてしまう。よくない。それでもようようとGRACEのgeocenter解析を2005年に拡張するための準備。明日こそ頑張りまうす。
この「会議は踊る」という言葉、明らかに日本語として変。「どうせ誤訳やろ」と思ってぐぐってみたら、本当に"Der Kongress Tanzt"だった。そのまんまやん。
会議に出るとやる気を吸い取られてしまうので、ついついほげっとしてしまう。よくない。それでもようようとGRACEのgeocenter解析を2005年に拡張するための準備。明日こそ頑張りまうす。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます