夢空の部屋

7年過ごしたバンコクから大阪に引っ越しました。キルトや木工作品やダイエット日記、近所の様子などを紹介します。

おしどり夫婦

2009年10月28日 | 手作り作品

    

  親友のキャロリンとの「手作りプロジェクト」第二弾

         それは・・・「おしどり

        英語で「mandarin duck」です。

      

手前が 「mukuのおしどり夫婦」

         奥が「キャロリンのおしどり夫婦」です。

 キャロリンはこのおしどり夫婦を

           アメリカに住むお姉さんシェリーの

                 結婚記念日のプレゼントにするのだそうです。

        おしどりの横にある植物は「がま」、

              英語で「cattail」直訳すると「猫の尻尾」

         「がま」は

             キャロリンの出身地アメリカミネソタ州で

                           たくさん見られるそうです。

   手作りプロジェクト第一弾の「河童」は

      一日で出来上がったのに、

         この「おしどり夫婦」には

               三日もかかってしまいました。

                   ・・・・でも・・・楽しかった・・・・

  これからも

      「mukuとキャロリンの手作りプロジェクト」

                                 続いて行きます。

              お楽しみに

 

  ちなみに

     キャロリンは、私がアメリカ、カリフォルニアに留学したときの

           一番最初のルームメイト

  もう20年来の友人です。

       髪の色も 目の色も 年齢も 国籍も 違うのに

          なぜか私達は ・・・・性格が・・・・

                          ・・・・ そっくり ・・・・・・

        お互いの家族には「双子」  のようだと・・・・

                     ・・・・言われています 



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おひさしぶり~ (yuko)
2009-10-28 13:04:24
良いですね~思わずmukuさんご夫婦を想像しちゃったです。
かわいいおしどり夫婦、一家にワンセット!
奥さん鳥がチョコレートでできてるように見えますよ~そこもyukoはとっても気に入りました

遊びに行きたいのよ~でもなかなか行けなくてさ
mukuさんもがんばってねぇ~
返信する
re;おひさしぶり~ (muku)
2009-10-28 15:23:55
yukoさん、
本当にお久しぶり~。
元気だった???

我が家はこんなほのぼの~じゃないよ!残念ながら・・・
おしどり奥さんはあまり綺麗じゃないと思ってたけど、
チョコレートか~・・・
私もキャロリンも大のチョコ好きなので、
そうやって考えたら嬉しくなったよ。
ありがとう

日本はやっぱり忙しいよ!
  私も毎日バタバタしてる。
    
     ゆっくりする時間が出来たときにおいでね。

お互い無理をしないで
        がんばろうね ! 
返信する

コメントを投稿