●パンダと綴る場合は・・・● 2006-05-11 | ●言いたい放題● 英語がお得意な方へ 【「Panda」と綴る場合の注意事項】 Do not put space between P and and and and and a. を訳してみてください。 「and」が5個も入るなんてなんともアレな文章ですね。
ホラ見て娘 2006-05-11 | 長女のこと 体調をくずしている私。 ウチに帰ると、ハイテンションの娘が出迎える。 『パパ!ホラ!ミテ!!!』 部屋にはイチゴ模様の長靴とウサギがプリントされたトートバッグ、かわいらしいハンドタオルが散乱している。 『パパ!こぇ、買った、ウサギ、かーいーね、ホラ、ミテ!イチゴクックイッパイね!』 なんとなく、言いたいことは判る。 その辺に散らばっているものを買ってもらったんだね。 気に入ってるんだね。 『あ、ソーダ!えびちゃん!パクっ!オイシー!!!オイシカッタネ!!!』 何が言いたいんだ? パクっ!の動作でなんとなく・・・ モデルのえびちゃんが大好き(スカートをはいた女性はみんなえびちゃんらしいが・・・)な娘・・・ハンバーガーを食べたんだね。 ダルダル~な脳を回転させるのはショージキしんどいよ。 そのテンション・・・父ちゃんに分けてくれない?